Subject | Russian | Portuguese |
comp., MS | автоматическая активация | ativação silenciosa |
comp., MS | автоматическая активация виртуальной машины | ativação automática de máquina virtual |
mil. | автоматическая винтовка | rifle automático (JIZM) |
mil. | автоматическая винтовка | espingarda automática (ev.gumya) |
Braz., comp., MS | автоматическая защита | proteção automática |
Braz., comp., MS | автоматическая защита экземпляра SQL Server | proteção automática de instâncias do SQL Server |
math. | автоматическая интерактивная оценка | AID |
Braz., math. | автоматическая интерактивная оценка | deteção automática de interação |
math. | автоматическая интерактивная оценка | detecção automática de interacção |
Braz., comp., MS | автоматическая обратная передача | autopostback |
comp., MS | автоматическая обратная связь Windows | Comentários Automáticos do Windows |
Braz., comp., MS | автоматическая проверка согласованности | verificação de consistência automática |
mil. | автоматическая пушка | canhão automática (ev.gumya) |
Braz., comp., MS | автоматическая синхронизация | sincronização automática |
IMF. | Автоматическая система ввода, контроля и управления таможенными данными | Sydonia |
IMF. | Автоматическая система ввода, контроля и управления таможенными данными | sistema aduaneiro automatizado |
comp., MS | автоматическая установка | instalação autónoma |
Braz., comp., MS | автоматическая установка | instalação autônoma |
Braz., comp., MS | автоматическая установка | instalação silenciosa |
comp., MS | автоматическая установка | configuração automática |
comp., MS | автоматическая установка | instalação automática |
Braz., comp., MS | автоматическая учётная запись службы | conta de serviço sem supervisão |
Braz., comp., MS | автоматически размещать | host automático |
comp., MS | автоматически размещать | alojar automaticamente |
Braz., comp., MS | автоматически сохранять | salvar automaticamente |
Braz., comp., MS | автоматически устанавливать | refletir |
comp., MS | автоматически устанавливать | efetuar reflexão |
comp., MS | автоматические ответы | Respostas Automáticas |
comp., MS | автоматический бизнес-процесс | fluxo de trabalho automático |
IMF. | автоматический бюджетный стабилизатор | estabilizador orçamentário automático |
Braz., comp., MS | автоматический вход | logon automático |
comp., MS | автоматический вход | início de sessão automático |
Braz., math. | автоматический выбор модели | seleção automática de modelos |
stat. | автоматический выбор модели | seleção automática de modelos (bra) |
math. | автоматический выбор модели | selecção automática de modelos |
el. | автоматический выключатель | chave automática |
electr.eng. | автоматический выключатель | disjuntor |
electr.eng. | автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением | disjuntor de disparo livre cíclico |
electr.eng. | автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтока | interruptor diferencial sem protecção incorporada contra sobreintensidades |
electr.eng. | автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, со встроенной защитой от сверхтока | disjuntor diferencial com protecção incorporada contra sobreintensidades |
comp., MS | автоматический выход | saída automática |
gen. | автоматический клапан | válvula automática |
mil. | автоматический механизм заряжания | dispositivo de estocagem e carregamento automático de munição (ev.gumya) |
mil. | автоматический механизм заряжания | sistema de alimentação automática (ev.gumya) |
mil. | автоматический механизм заряжания | sistema de carregamento automático (ev.gumya) |
mil. | автоматический огонь | tiro automático (ev.gumya) |
comp., MS | автоматический ответ | resposta automática |
Braz., comp., MS | автоматический отступ | recuo inteligente |
gen. | автоматический пистолет | pistola automática |
gen. | Автоматический платёжный терминал | TPA Terminal de Pagamento Automático (serdelaciudad) |
gen. | автоматический пожарный сигнал | avisador de incêndio |
forestr. | автоматический прицеп | reboque com conduçăo automática |
IMF. | автоматический стабилизатор | estabilizador automático |
Braz., comp., MS | автоматический тест | teste automático |
Braz. | автоматический тормоз | breque |
pow.el. | автоматическое включение | ligação automática |
Braz., comp., MS | автоматическое восстановление файлов | restauração automática de arquivo |
comp., MS | автоматическое восстановление файлов | restauro de ficheiros automático |
pow.el. | автоматическое выключение | desligação automática |
comp., MS | автоматическое действие | atividade automatizada |
IMF. | автоматическое лишение права пользования ресурсами МВФ | inabilitação automática para utilizar os recursos do Fundo |
Braz., comp., MS | автоматическое назначение частных IP-адресов | endereçamento APIPA |
Braz., comp., MS | автоматическое назначение частных IP-адресов | APIPA |
comp., MS | автоматическое назначение частных IP-адресов | Endereçamento IP Privado Automático |
Braz., comp., MS | автоматическое обнаружение | descoberta automática |
environ. | автоматическое обнаружение | detecção automática (Обработка, обнаружение и идентификация данных, полученных автоматическими средствами) |
Braz., comp., MS | автоматическое обновление | Atualizações Automáticas |
comp., MS | автоматическое обслуживание | Manutenção Automática |
comp., MS | автоматическое обслуживание | manutenção automática |
Braz., comp., MS | автоматическое обучение | aprendizado automático |
comp., MS | автоматическое обучение | aprendizagem automática |
gen. | автоматическое оружие | arma de repetição |
Braz., comp., MS | автоматическое присоединение | junção automática |
gen. | автоматическое приспособление | dispositivo automático |
Braz., comp., MS | автоматическое распознавание речи | Reconhecimento Automático de Fala |
comp., MS | автоматическое распознавание речи | Reconhecimento de Voz Automático |
Braz., comp., MS | автоматическое связывание с электронной почтой | Vinculação Automática de Emails |
Braz., comp., MS | Автоматическое скрытие | Ocultar Automaticamente |
gen. | автоматическое соединение | acoplamento automático |
Braz., comp., MS | автоматическое создание версий документов Office | Criador Automático de Versões do Office |
comp., MS | Автоматическое сопоставление | Mapeamento automático |
Braz., comp., MS | автоматическое структурирование | estrutura de tópicos automática |
gen. | автоматическое сцепление | acoplamento automático |
comp., MS | автоматическое удаление клиента из многоадресной рассылки | Remoção Automática de Cliente Multicast |
Braz., comp., MS | автоматическое управление питанием | Gerenciamento Avançado de Energia |
Braz., comp., MS | автоматическое утверждение | aprovação automática |
Braz., comp., MS | кнопка автоматического скрытия | botão de ocultamento automático |
Braz., comp., MS | мастер подготовки автоматического восстановления системы | Assistente para Preparação da Recuperação Automatizada do Sistema |
comp., MS | мастер подготовки автоматического восстановления системы | Assistente de Preparação de Recuperação de Sistema Automática |
electr.eng. | напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания | tensão de abertura automática para dispositivo diferencial no caso de falha da fonte auxiliar |
comp., MS | Настроить автоматически | Configuração automática |
Braz., comp., MS | правило автоматического утверждения | regra de aprovação automática |
Braz., comp., MS | режим автоматического применения стилей | modo de aplicação de estilo automático |
comp., MS | режим автоматического применения стилей | Modo de Aplicação de Estilos Automático |
IMF. | счёт автоматических трансфертов | conta ATS |
IMF. | счёт автоматических трансфертов | conta de transferência automática |
gen. | техническая скорострельность автоматического оружия | cadência do tiro |
Braz., comp., MS | устройство автоматической подачи листов | ADF |
Braz., comp., MS | устройство автоматической подачи листов | alimentador automático de documentos |