Terms for subject General containing хватать

Russian	Portuguese
винтиков не хватает	estar com os parafusos soltos
его на всё хватает	êle tem estômago para tudo
ему не хватает скромности	êle não tem compostura
насколько глаз хватает	até onde a vista abrange
не хватает одной клёпки	tem uma telha a menos
не хватать	faltar
не хватать	restar
не хватать	minguar
не хватать	mingar
не хватать	fazer falta
не хватать	falir
не хватать	escassear
он звёзд с неба не хватает	êle tem estrêla na testa
он звёзд с неба не хватает	é de entendimento gordo
он звёзд с неба не хватает	êle não corta as bainhas
хватать зубами	abocar (о собаке)
хватать зубами	abocanhar
хватать когтями	empolgar
хватать рукой	empunhar
хватать рукой	empolgar
хвататься за много дел сразу	abocanhar muitas coisas a um tempo
этого ещё не хватало!	não faltava mais!
этого ещё не хватало!	mais essa!
этого не хватает на всех	isto não abrange a todos