Terms for subject International Monetary Fund containing управление

Russian	Portuguese
Автоматическая система ввода, контроля и управления таможенными данными	Sydonia
Автоматическая система ввода, контроля и управления таможенными данными	sistema aduaneiro automatizado
Библиотека Управления по бюджетным вопросам	Biblioteca de Finanças Públicas
Библиотека Юридического управления	Biblioteca Jurídica
валютное управление	mecanismo do tipo currency board
валютное управление	conselho monetário (currency board)
валютное управление	currency board
валютное управление	fundo de estabilização cambial
Валютное управление Гонконга	Autoridade Monetária de Hong Kong
внутреннее управление МВФ	governança corporativa do FMI
глобальное управление	governança mundial
Глобальный форум по корпоративному управлению	Fórum Global de Governança Corporativa браз.
государственное управление	boa governação
государственное управление	bom governo
государственное управление	governação
государственное управление	governança
государственное управление	governo
государственное управление	boa governança
Департамент по корпоративному обслуживанию и управлению объектами	Departamento de Serviços Corporativos e Instalações
доверительное управление	intervenção
доверительное управление	administração provisória
Западноафриканский институт макроэкономического и финансового управления	Instituto de Gestão Econômica e Financeira da África Ocidental
индекс управления государственными инвестициями	Índice de Gestão do Investimento Público
Институт макроэкономического и финансового управления для стран Восточной и Южной Африки	Instituto de Gestão Macroeconómica e Financeira da África Oriental e Austral
Классификация функций органов государственного управления	Classificação das Funções das Administrações Públicas
Классификация функций органов государственного управления	Classificação das Funções do Governo
комиссионные за управление	comissão de administração
комиссионные за управление	comissão de gestão
Комитет по реформе управления МВФ	Comitê sobre a Reforma da Governança do FMI
комлексная информационная система для управления государственными финансами	Sistema Integrado de Gestão Financeira do Estado (AGO)
комплексная система управления финансами государственного сектора	Sistema Integrado de Gestão Financeira do Estado (AGO)
консолидированные операции сектора государственного управления	administração pública consolidada
консолидированные операции сектора государственного управления	governo geral consolidado
Консультативный комитет по управлению рисками	Comitê Consultivo sobre a Gestão de Riscos
контракт на управление	contrato-plano
контракт на управление	contrato-programa
контрольно-ревизионное управление	tribunal de contas
корпоративное управление	governação institucional
корпоративное управление	corporate governance
корпоративное управление	governo societário
корпоративное управление	governo das sociedades
корпоративное управление	governança corporativa
макроэкономическое управление	gestão macroeconómica
меры по управлению потоками капитала	medidas de gestão dos fluxos de capitais
механизм валютного управления	currency board
механизм валютного управления	conselho monetário (currency board)
механизм валютного управления	mecanismo do tipo currency board
механизм валютного управления	fundo de estabilização cambial
механизмы валютного управления	mecanismo do tipo currency board
механизмы валютного управления	currency board
механизмы валютного управления	conselho monetário (currency board)
механизмы валютного управления	fundo de estabilização cambial
надлежащее управление	bom governo
надлежащее управление	governança
надлежащее управление	governo
надлежащее управление	governação
надлежащее управление	boa governação
надлежащее управление	boa governança
обязательства региональных и местных органов управления	crédito aos governos estaduais e locais
оптимизация управления резервами МВФ	otimização da gestão das reservas do FMI
органы государственного управления	setor de governo
органы государственного управления	administração pública
органы государственного управления	governo
Отдел по вопросам управления государственными финансами I, II	Divisão de Gestão das Finanças Públicas I, II
Отдел по вопросам управления суверенными активами и обязательствами	Divisão de Gestão de Ativos e Passivos Soberanos
Отдел по управлению объектами	Divisão de Administração de Instalações
Отдел по управлению ресурсами	Divisão de Gestão de Recursos
Отдел по управлению технической помощью	Gabinete de Gestão da Assistência Técnica
Отдел управления бюджетными доходами I, II	Divisão de Administração de Receitas I, II
Рабочая группа по корпоративному управлению МВФ	Grupo de Trabalho sobre a Governança Corporativa do FMI
режим валютного управления	conselho monetário (currency board)
режим валютного управления	mecanismo do tipo currency board
режим валютного управления	currency board
режим валютного управления	fundo de estabilização cambial
Руководящие принципы управления государственными расходами	Guidelines for Public Expenditure Management Diretrizes para a Gestão da Despesa Pública
сектор государственного управления	setor da administração pública
сектор государственного управления	setor público administrativo
сектор государственного управления	administração pública
сектор государственного управления	setor de governo geral
сектор государственного управления	governo geral браз.
сектор органов государственного управления СНС	administração pública
сектор органов государственного управления СНС	setor de governo geral
сектор органов государственного управления СНС	setor da administração pública
сектор органов государственного управления СНС	setor público administrativo
сектор органов государственного управления СНС	governo geral браз.
Секция по управлению архивами и учётной документацией	Seção de Arquivos e Gestão de Registros
Секция по управлению подготовкой кадров	Seção de Administração de Programas de Formação
Секция по управлению ресурсами и информацией	Seção de Gestão de Recursos e Informações
Секция управления объектами, планирования и развития	Seção de Instalações, Planejamento e Desenvolvimento
Система управления информацией по технической помощи	Sistema de Gestão da Informação sobre Assistência Técnica
Служба поддержки для управлений МВФ	Serviços de Suporte aos Departamentos
Служба управления учётом	Unidade de Administração de Registros
субнациональные органы государственного управления	governo subnacional
субнациональные органы государственного управления	governo infranacional
требования к региональным и местным органам управления	crédito aos governos estaduais e locais
требования к сектору государственного управления	crédito à administração pública
требования к сектору государственного управления	crédito ao governo geral
управление аудита	tribunal de contas
Управление внутренней ревизии и инспекций	Gabinete de Auditoria e Inspeção Internas
управление государственными расходами	gestão dos gastos públicos
управление государственными расходами	gestão da despesa pública
управление государственными финансами	gestão financeira pública
управление государственными финансами	gestão das finanças públicas
управление денежными операциями	gestão de tesouraria
управление денежными операциями	gestão de caixa
управление долгом	gerenciamento da dívida
управление долгом	gestão da dívida
управление кассовыми средствами	gestão de tesouraria
управление кассовыми средствами	gestão de caixa
управление корпорациями	corporate governance
управление корпорациями	governação institucional
управление корпорациями	governo societário
управление корпорациями	governo das sociedades
управление корпорациями	governança corporativa
управление деятельностью МВФ	governação do FMI
управление деятельностью МВФ	governança do FMI
Управление по региону Юго-Восточной Азии и бассейна Тихого океана	Departamento do Sudeste Asiático e do Pacífico
Целевой трастовый фонд по управлению природными ресурсами	Fundo Fiduciário Específico para a Gestão da Riqueza em Recursos Naturais (Mozambique)