DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing с | all forms | exact matches only
RussianPortuguese
в соответствии с действующими правовыми нормамиnos termos da lei (spanishru)
в соответствии с действующими юридическими нормамиnos termos da lei (spanishru)
в соответствии с договоромnos termos do tratado (JIZM)
в соответствии с законодательными нормамиnos termos da lei (spanishru)
в соответствии с законодательствомnos termos da lei (spanishru)
в соответствии с закономnos termos da lei (spanishru)
в соответствии с нормами действующего законодательстваnos termos da lei (spanishru)
в соответствии с нормами праваnos termos da lei (spanishru)
в соответствии с положениямиao abrigo do disposto no (spanishru)
в соответствии с положениями законаnos termos da lei (spanishru)
в соответствии с порядком, предусмотреннымconforme previsto (spanishru)
в соответствии с правовыми нормамиnos termos da lei (spanishru)
в соответствии с требованиями законаnos termos da lei (spanishru)
В удостоверение вышеизложенного, в соответствии с законом и согласием, стороны подписали настоящий документE por estarem assim, justas e avençadas, as Partes assinam o presente instrumento (serdelaciudad)
единоличное общество с ограниченной ответственностьюsociedade unipessoal por quotas (Simplyoleg)
отношения с потребителямиrelações de consumo (spanishru)
партнёр-распорядитель с полной ответственностьюsócio administrador (spanishru)
подлежащий ответственности в соответствии с закономsujeito as responsabilidades legais (serdelaciudad)
с изменениямиconforme alterada (spanishru)
с изменениями и дополнениямиconforme alterada (spanishru)
с изменениями и дополнениямиconsolidado (spanishru)
с подлинным верноcópia fiel (spanishru)
с поправкамиconforme alterada (spanishru)
с учётом сказанногоdiante do exposto acima (spanishru)
с учётом сказанногоdiante do acima exposto (spanishru)
свидетельствование подлинности подписи с личной явкой заявителяreconhecimento de assinaturas presenciais com menções especiais presenciais (spanishru)
свидетельствование подлинности подписи с личной явкой заявителяreconhecimento com menções especiais presenciais (spanishru)
судья в соответствии с закономjuiz de direito (serdelaciudad)