Terms containing прибор

Subject	Russian	Portuguese
el., meas.inst.	аналоговый показывающий прибор	instrumento de medição analógico
el., meas.inst.	аналоговый показывающий прибор	instrumento de medição indicador analógico
el., meas.inst.	аналоговый измерительный прибор	instrumento de medição analógico
el., meas.inst.	аналоговый измерительный прибор	instrumento de medição indicador analógico
el., meas.inst.	астатический прибор	instrumento astático
el., meas.inst.	биметаллический прибор	instrumento bimetálico
pow.el.	блокирование вентильного прибора	bloqueio de uma válvula
environ.	бытовой прибор	utensílos domésticos (Механизм или устройство, особенно с электроприводом, используемое в быту)
pow.el.	вентильный прибор без обратной блокирующей способности	válvula não bloqueadora em sentido inverso
pow.el.	вентильный прибор с обратной блокирующей способностью	válvula bloqueadora em sentido inverso
electr.eng.	вилка прибора для бытовых электроприборов	tomada móvel de conector
electr.eng.	вывод прибора	tomada de conector
pow.el.	высоковакуумный вентильный прибор	válvula de alto vácuo
pow.el.	газонаполненный вентильный прибор	válvula de gás
pow.el.	газонаполненный вентильный прибор	válvula iónica
el., sec.sys.	диагностический прибор	dispositivo de diagnóstico
el., meas.inst.	дифференциальный измерительный прибор	instrumento de medição diferencial
mil.	дневной прибор наведения	dispositivo de vigilância diurno (ev.gumya)
el., meas.inst.	записывающий измерительный прибор	instrumento de medição gravador
el., meas.inst.	измерительный прибор	instrumento de medição
el., meas.inst.	измерительный прибор	instrumento de medida desaconselhado
gen.	измерительный прибор	medidor
el., meas.inst.	измерительный прибор с устройствами управления цепью	instrumento de medição com função de comando
el., meas.inst.	индикаторный прибор	instrumento detector
el., meas.inst.	индукционный прибор	instrumento de indução
el., meas.inst.	интегрирующий измерительный прибор	instrumento de medição integrador
el., meas.inst.	калибровочный провод измерительного прибора	cabo de medição calibrado
pow.el.	коммутация вентильным прибором	comutação por extinção forçada
gen.	контрольный прибор	monitor
el., meas.inst.	магнитоэлектрический прибор	instrumento magnetoeléctrico
el., meas.inst.	магнитоэлектрический прибор	instrumento de quadro móvel
gen.	металлическая подставка у приборов	platina
el., meas.inst.	многоцелевой измерительный прибор	instrumento de medição de funções múltiplas
el., meas.inst.	многошкальный измерительный прибор	instrumento de medição de escalas múltiplas
environ.	нагревательный прибор	aquecedores (Прибор, который производит тепло)
pow.el.	непроводящее направление электронного вентильного прибора или вентильного плеча	sentido de não condução de uma válvula electrónica ou de um braço de válvula
pow.el.	неуправляемый вентильный прибор	díodo rectificador
pow.el.	неуправляемый вентильный прибор	válvula não controlável
environ.	оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами	instrumentação (Проектирование, изготовление, использование физических инструментов или инструментальных систем для обнаружения, наблюдения, измерения, автоматического контроля, автоматической обработки, передачи или обработки данных)
el., meas.inst.	показывающий измерительный прибор	instrumento de medição visualizador
el., meas.inst.	показывающий измерительный прибор	instrumento de medição indicador
pow.el.	полностью управляемый вентильный прибор	válvula comutável
pow.el.	полупроводниковый вентильный прибор	válvula a semicondutores
pow.el.	полупроводниковый полупроводниковый вентильный прибор	válvula a semicondutores
el., meas.inst.	портативный измерительный прибор	instrumento de medição portátil
el., meas.inst.	постоянная измерительного прибора	constante de um instrumento de medição
pow.el.	прекращение тока вентильным прибором	extinção por válvula
mil.	прибор бесшумной беспламенной стрельбы	silenciador (ev.gumya)
el., meas.inst.	прибор для измерения одной физической величины	instrumento de medição de função única
forestr.	прибор для испытания	instrumento de teste
forestr.	прибор для испытания	equipamento de teste
industr.	прибор для обнаружения металлических предметов	detector de metal (JIZM)
el., meas.inst.	прибор для снятия показаний	instrumento de medição visualizador
el., meas.inst.	прибор для снятия показаний	instrumento de medição indicador
el., meas.inst.	прибор для указания дефектов в изоляции	detector de falha de isolamento
el., meas.inst.	прибор косвенного действия	instrumento de acção indirecta
mil.	прибор ночного видения	dispositivo de visão noturna (ev.gumya)
mil.	прибор ночного видения	dispositivo de iluminação noturna (ev.gumya)
el., meas.inst.	прибор прямого действия	instrumento de acção directa
oil	прибор -регистратор для измерения удельного веса	medidor de gravidade (JIZM)
el., meas.inst.	прибор с выпрямителем	instrumento com rectificador
Braz., comp., MS	прибор с зарядовой связью	dispositivo de carga acoplada
el., meas.inst.	прибор с затенённой отметкой	instrumento de coluna de sombra
el., meas.inst.	прибор с контактами	instrumento com contactos
el., meas.inst.	измерительный прибор с одним диапазоном	instrumento de medição de gama única
el., meas.inst.	прибор с оптическим указателем	instrumento com index luminoso
el., meas.inst.	прибор с подавлением нуля	instrumento com supressão de zero
el., meas.inst.	прибор с подвижной шкалой	instrumento de escala móvel
el., meas.inst.	прибор с подвижным магнитом	instrumento de íman móvel
el., meas.inst.	прибор с растянутой шкалой	instrumento de escala estendida
el., meas.inst.	прибор с термопарой	instrumento com termopar
el., meas.inst.	измерительный прибор со многими диапазонами	instrumento de medição de gamas múltiplas
el., meas.inst.	прибор со стопорным приспособлением блокировочным устройством	instrumento com dispositivo de bloqueio
mil.	прибор управления огнём	prancheta de tiro (ev.gumya)
mil.	приборы наблюдения и прицеливания	aparelhos de pontaria e observação (ev.gumya)
mil.	приборы наведения	aparelhos de orientação (ev.gumya)
mil.	приборы слежения	equipamento do vigilância (ev.gumya)
pow.el.	пробой электронного вентильного прибора или вентильного плеча	disrupção de uma válvula electrónica ou de um braço de válvula
el., meas.inst.	провод измерительного прибора	cabo de medição
pow.el.	проводящее направление электронного вентильного прибора или вентильного плеча	sentido de condução de uma válvula electrónica ou de um braço de válvula
environ.	производство механических приборов	indústria mecânica (Сектор экономики, предприятия которого осуществляют проектирование, изготовление и продажу механических приборов для промышленного или коммерческого использования)
electr.eng.	розетка для приборов	tomada para aparelhos
electr.eng.	розетка прибора	ficha de conector
el., meas.inst.	стационарный измерительный прибор	instrumento de medição fixo
el., meas.inst.	стрелочный прибор	instrumento de ponteiro móvel
el., meas.inst.	суммирующий прибор	instrumento totalizador
gen.	с/х прибор для окуривания серой	enxofradeira
water.suppl.	схема трубопроводов и контрольно-измерительных приборов	diagrama de tubulação e instrumentação (JIZM)
el., meas.inst.	тепловой прибор	instrumento térmico
el., meas.inst.	тепловой электрический прибор	instrumento térmico
gen.	торговец оптическими приборами	oculista
gen.	точный измерительный прибор	aparelho de precisão
pow.el.	триггерный вентильный прибор	válvula de retenção
pow.el.	триггерный триггерный вентильный прибор	válvula de retenção
el., meas.inst.	универсальный измерительный прибор	multímetro
pow.el.	управляемый вентильный прибор	válvula controlável
el., meas.inst.	усиление измерительного прибора	ganho de um instrumento de medição
el., meas.inst.	ферродинамический прибор	instrumento ferrodinâmico
el., meas.inst.	цифровой показывающий прибор	instrumento de medição, indicador numérico
el., meas.inst.	цифровой показывающий прибор	instrumento de medição indicador digital
el., meas.inst.	цифровой измерительный прибор	instrumento de medição, indicador numérico
el., meas.inst.	цифровой измерительный прибор	instrumento de medição indicador digital
gen.	чернильный прибор	escrivaninha
el., meas.inst.	электрический измерительный прибор	instrumento eléctrico de medição
el., meas.inst.	электродинамический прибор	instrumento electrodinâmico
el., meas.inst.	электромагнитный прибор	instrumento ferromagnético
pow.el.	электронный вентильный прибор	válvula controlável
pow.el.	электронный вентильный прибор	válvula electrónica
pow.el.	электронный прибор	dispositivo electrónico
el., meas.inst.	электростатический прибор	instrumento electrostático
el., meas.inst.	язычковый прибор	instrumento de lâminas vibrantes
gen.	ящик для столовых приборов	faqueiro