Subject | Russian | Portuguese |
environ. | восстановление окружающей среды конкретного района | recuperação de sítios (Восстановление качества окружающей среды конкретного района или местности) |
gen. | данный конкретный | em causa (spanishru) |
IMF. | изучение на конкретном примере | estudo de caso |
environ. | конкретный источник загрязнения | fontes pontuais (Загрязнение из дискретного источника, например, из отстойника, канализации, сливной трубы, мусорной ямы, завода, водоочистных сооружений, сливы которых напрямую попадают в водоем; газообразные выбросы и дымы промышленных процессов; протечки подземных хранилищ) |
comp., MS | конкретный класс | classe concreta |
Braz., comp., MS | конкретный пул | grupo concreto |
comp., MS | конкретный пул | agrupamento concreto |
IMF. | основа оценки качества конкретных наборов данных | quadro de avaliação específico |
IMF. | основа оценки качества конкретных наборов данных | quadro de avaliação da qualidade de conjuntos específicos de dados |
environ. | отдых в конкретной местности | actividades recreativas locais (Развлечения, занятия спортом и другие формы свободного времяпрепровождения, которые распространены в данном городе, поселке или небольшом районе) |
environ. | охрана окружающей среды конкретного района | protecção de sítios (Профилактические меры, процедуры и установки, реализованные для предотвращения или снижения вреда экологической целостности физического участка или местности) |
environ. | уровень загрязненности конкретным веществом | níveis de poluentes (Величина концентрации загрязняющего вещества в конкретном регионе, часто определяемая измерительным и регистрирующим прибором) |