| Subject | Russian | Portuguese |
| Braz., comp., MS | визуальная голосовая почта | caixa postal visual |
| comp., MS | визуальная голосовая почта | correio de voz visual |
| comp., MS | голосовая заметка | nota de voz |
| comp., MS | голосовая команда | comando de voz |
| Braz., comp., MS | голосовая метка | comando de voz |
| comp., MS | голосовая метка | atalho de voz |
| comp., MS | голосовая почта | voicemail, voice mail |
| comp., MS | голосовая почта | voicemail, correio de voz |
| comp., MS | голосовая почта | mensagem de voz |
| comp., MS | голосовая почта | mensagem de correio de voz |
| Braz., comp., MS | голосовая почта | caixa postal |
| comp., MS | голосовая почта | correio de voz |
| anat. | голосовая щель | glote |
| inf. | голосовая щель | goto |
| comp., MS | голосовое сообщение | mensagem de correio de voz |
| comp., MS | голосовое сообщение | clip de voz |
| Braz., comp., MS | голосовое сообщение | mensagem de voz |
| comp., MS | голосовое сообщение | correio de voz |
| Braz., comp., MS | голосовой доступ к Outlook | Outlook Voice Access |
| comp., MS | голосовой звонок | chamada de voz |
| Braz., comp., MS | голосовой интерфейс пользователя | VUI |
| comp., MS | голосовой интерфейс пользователя | interface de voz |
| comp., MS | голосовой интерфейс пользователя | interface de utilizador de voz |
| comp., MS | голосовой отпечаток | impressão de voz |
| Braz., comp., MS | голосовой пользовательский интерфейс | interface de voz |
| comp., MS | голосовой пользовательский интерфейс | interface de utilizador de voz |
| gen. | голосовые связки | cordas vocais |
| gen. | голосовые связки | as cordas vocais |
| Braz., comp., MS | Голосовые функции | Controle por voz |
| comp., MS | Голосовые функции | Voz |
| IMF. | квалифицированное большинство голосов | votação por maioria qualificada |
| IMF. | квота и число голосов | quotas e voz |
| Braz., comp., MS | клиент корпоративной голосовой связи | cliente Enterprise Voice |
| comp., MS | клиент корпоративной голосовой связи | cliente de Voz para Empresas |
| IMF. | количество выделенных голосов | número de votos distribuídos |
| Braz., comp., MS | Корпоративная голосовая связь | Enterprise Voice |
| comp., MS | Корпоративная голосовая связь | Voz para Empresas |
| comp., MS | маршрут голосовых вызовов | rota de voz |
| Braz., comp., MS | Оставлено голосовое сообщение | Deixou mensagem de voz |
| comp., MS | Оставлено голосовое сообщение | Com voicemail |
| comp., MS | отправитель голосового сообщения | remetente da mensagem de voz |
| comp., MS | политики голосовой связи | políticas de voz |
| mob.com. | провайдер голосовой связи | provedor de voz (yurych) |
| polit. | распределение голосов в процентном отношении | a percentagem de votos (serdelaciudad) |
| comp., MS | режим голосовых команд | modo de comando de voz |
| Braz., comp., MS | система голосовой почты | sistema de caixa postal |
| comp., MS | система голосовой почты | sistema de voice mail |
| Braz., comp., MS | Управление внешней голосовой связью | Controle de Voz Externo |
| comp., MS | Управление внешней голосовой связью | Controlo de Voz Externo |
| IMF. | число голосов | porcentagem do total de votos |
| IMF. | число голосов | número de votos |
