DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing административно | all forms | exact matches only
SubjectRussianPortuguese
environ.административная границаlimites administrativos (Граница географического района, находящаяся под юрисдикцией государственной или управляющей структуры)
environ.административная должностьcargos administrativos
gen.административная единицаregião administrativa (JIZM)
environ.административная организацияorganização administrativa
environ.административная подготовкаinstruções administrativas (Подготовка по теоретическим и практическим основам управления предпринимательской структурой, предприятием или организацией)
environ.административная процедураprocedimentos administrativos
Braz., comp., MSадминистративная рольfunção administrativa
environ.административная санкцияsanção administrativa (Как правило, любое официальное наложение штрафа или наказание; разрушение, овладение, захват или удержание имущества; оценка ущерба, возмещения, реституции: компенсации: затрат, штрафов или сборов; требование, отзыв или приостановление действия лицензии, а также любые другие действия обязательного или ограничительного характера, производимые организацией, агентством или их представителем)
Braz., comp., MSадминистративная установкаinstalação do administrador
comp., MSадминистративная установкаconfiguração pelo administrador
environ.административная юрисдикцияjurisdição administrativa (Степень, сила или территория, на которой орган с исполнительскими или управленческими полномочиями отправляет правосудие или выносит судебные решения)
gen.административно-территориальное делениеdivisão territorial (ev.gumya)
IMF.Административно-хозяйственная службаServiços Administrativos
econ.административно-хозяйственное обеспечениеapoio administrativo (spanishru)
Braz., comp., MSадминистративное закрытиеfechamento administrativo
environ.административное зданиеedifícios não-residenciais (Объект, где расположены коммерческие, промышленные, общественные службы)
Braz., comp., MSадминистративное оповещениеalerta administrativo
environ.административное правоDireito administrativo (Отрасль права, создаваемая административными органами в форме правил, решений, приказов в целях реализации регулирующих функций и обязанностей этих органов)
gen.административное учреждениеadministração
environ.административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей средыinstituições ambientais (Центральная государственная организация, обладающая полномочиями реализовывать или наблюдать за реализацией государственной деятельности по сохранению и защите экологических или природных ресурсов)
IMF.административные мерыação administrativa
IMF.административные мерыprovidência administrativa
IMF.административные мерыdecisão administrativa
IMF.административные мерыmedida administrativa
forestr.административные расходыcustos de administraçăo
econ.административные расходыdespesas administrativas (spanishru)
IMF.административные сборыtaxas e direitos administrativos
comp., MSадминистративные шаблоныModelos Administrativos
lawадминистративный актacto administrativo (JIZM)
IMF.административный бюджетorçamento administrativo
environ.административный органcorpos administrativos (Любое правительственное ведомство или организация, уполномоченное управлять и исполнять распоряжения, постановления, законы и политику правительства)
IMF.административный отделback office
IMF.Административный отделDivisão Administrativa
environ.административный приказordem oficial (Декрет, санкция или приказ органа власти, наделенного исполнительными или управленческими полномочиями, не обязательно обладающий силой закона или эквивалентного акта)
gen.административный районregião administrativa (JIZM)
gen.только в Португалии административный район в Лиссабоне и Портуbairro
gen.административный советconselho de administração
Braz.административный совет по экономической защитеConselho Administrativo de Defesa Econômica (spanishru)
environ.административный судtribunal administrativo (Независимый, специализированный трибунал, в котором судьи или официальные лица уполномочены государственным органом проводить слушания и выносить решения по делам между государственным органом и физическими лицами, предприятиями или другими руководимыми этим государственным органом организациями)
IMF.Административный трибуналTribunal Administrativo
Braz., comp., MSвыделенное административное соединениеconexão de administrador dedicada
environ.государственный орган для решения административных вопросовinstituições públicas de natureza administrativa
environ.доступ к административным документамacesso a documentos administrativos (Юридическое право доступа к административным документам или возможность воспользоваться этим правом)
Braz., comp., MSклассические административные шаблоныmodelos administrativos clássicos
comp., MSклассические административные шаблоныmodelos administrativo clássicos
IMF.Комитет по административным вопросам Исполнительного советаComissão de Assuntos Administrativos do Conselho de Administração
environ.компетентность административного персоналаcompetência administrativa (Навыки, знания, профессионализм, способность и полномочия вести и управлять деятельностью государственного или частного органа, коммерческой структуры или организации)
environ.мотивы для административных действийactos administrativos motivação (Побудительные мотивы или причины, психологический или социальный фактор, стимулирующие либо вдохновляющие ответственных лиц выполнять задания, способствующие уставным целям компании или организации)
IMF.общий административный приказOrdem Administrativa Geral
IMF.Отдел административных расходов и контроляDivisão de Despesas e Controles Administrativos
IMF.Отдел финансовых и административных системDivisão de Sistemas Financeiros e Administrativos
environ.приказ общего административного характераdespachos administrativos (Административный приказ, излагающий процесс, в ходе которого концепция, план, закон или декрет должны быть реализованы на практике конкретной организацией или государственным органом)
IMF.Секция административных расчётовSeção de Pagamentos Administrativos