Terms containing посредством

Subject	Russian	Arabic
UN, polit.	доступ посредством радиосвязи	الاتصال اللاسلكي؛ الدارة الكاملة اللاسلكية المحلية؛ شبكة حلقية لاسلكية محلية؛ الهوائي الطوقي المحلي اللاسلكي
data.prot.	идентификация посредством сканирования аппаратного обеспечения	تحديد الهوية من خلال مسح الأجهزة (euronews.com Alex_Odeychuk)
data.prot.	идентификация посредством сканирования устройств	تحديد الهوية من خلال مسح الأجهزة (euronews.com Alex_Odeychuk)
for.pol.	посредством диалога	عبر الحوار (Alex_Odeychuk)
for.pol.	посредством инклюзивного диалога	من خلال حوار شامل (Alex_Odeychuk)
gen.	при вашем посредстве	بواسطتكم
econ.	при посредстве	بواسطة (т.е. кем именно, чем именно)
gen.	при посредстве его	بواسطته
gen.	при посредстве её	بواسطتها
gen.	при твоём посредстве	بواسطتك
IMF.	рационирование посредством изменения цен	ترشيد سعري
IMF.	рационирование посредством изменения цен	ترشيد عن طريق الأسعار
UN	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьёзных экологических проблем	الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم آلية غرفة المقاصة من خلال تزويد البلدان النامية بالاستشاريين لمعالجة المشاكل البيئية الخطيرة