Terms containing поправка

Subject	Russian	Arabic
IMF.	внесение поправок в Статьи соглашения МВФ	تعديل (على اتفاقية تأسيس الصندوق)
gen.	внесение поправок	تعديل
UN, account.	Комитет экспертов по пересмотру поправок к окладам, коррективов на стоимость жизни и надбавок на иждивенцев	لجنة الخبراء المعنية بمعدل تباين المرتبات وتعديل غلاء المعيشة وعلاوة الإعالة
math.	круговая табличная поправка	متوسط الفروقات الدائري
stat.	момент без поправок на группировку	عزم اوليغير معول
math.	момент без поправок на группировку	عزم اولي غير معول
IMF.	налоговая поправка при пересечении границы	تعديل الضريبة عند الحدود
polygr.	незначительная поправка	تعديل حبري
corp.gov.	норма прибыли с поправкой на инфляцию	معدل العائد السنوي الحقيقي بعد تعديله استناداً إلى نسبة التضخم
food.serv.	поправка, вызываемая другой поправкой	تعديل ملازم
corp.gov.	поправка на валютный курс	تعديل سعر الصرف
math.	поправка на группировку	التصحيح بالنسبة للتجميع
IMF.	поправка на изменение стоимости	إعادة تقييم العملة
IMF.	поправка на изменение стоимости	تعديل التقييم
IMF.	поправка на изменение стоимости валюты	إعادة تقييم العملة
IMF.	поправка на изменение стоимости валюты	تعديل التقييم
math.	поправка на крайнее значение	تصحيحات الاطراف
math.	поправка на ненулевую плотность распределения в конечной точке	التصحيح بالنسبة للفجائية
IMF.	поправка на оценку	حساب نظامي
IMF.	поправка на оценку	حساب مقابل
IMF.	поправка на стоимость жизни	بدل غلاء معيشة
IMF.	Поправка о реформе Совета	التعديل السابع المقترح بشأن إصلاح المجلس التنفيذي
UN	Поправки к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой	تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون
environ.	поправки на атмосферу	التصحيح الجوي (Устранение из данных, полученных в ходе дистанционного зондирования, атмосферных искажений, вызванных рассеиванием или поглощением солнечного света частицами; устранение такого эффекта улучшает не только качество изображения земной поверхности, но также повышает точность классификации наземных объектов)
environ.	поправки на геометрию	التصحيح الهندسي (Термин дистанционного зондирования, означающий внесение поправок на геометрию в изображение)
math.	поправки на группировку Шеппарда	خريطة او شكل شوارتز للسيطرة النوعية
math.	поправки Шеппарда	خريطة او شكل شوارتز للسيطرة النوعية
food.serv.	последующая поправка	تعديل ملازم
IMF.	Предлагаемая седьмая поправка о реформе Исполнительного совета	التعديل السابع المقترح بشأن إصلاح المجلس التنفيذي
IMF.	предложение о поправке	تعديل مقترح
IMF.	проект поправки	مشروع تعديل
IMF.	Статьи соглашения с поправками	الصيغة المعدلة لاتفاقية تأسيس صندوق النقد الدولي
IMF.	Статьи соглашения с поправками	اتفاقية تأسيس صندوق النقد الدولي في صيغتھا المعدلة
math.	табличная поправка Гани	معدل الفرق لكيني