| Subject | Russian | Arabic |
| oil | автоматический ключ | الانابيب |
| comp., MS | алгоритм с использованием открытых ключей | خوارزمية المفتاح العمومي |
| comp., MS | альтернативный ключ | مفتاح بديل |
| comp., MS | аппаратный ключ | دونجل |
| comp., MS | внешний ключ | مفتاح خارجي |
| oil | гидроприводный трубный ключ | مفتاح ربط هيدرولى |
| comp., MS | главный ключ | المفتاح الرئيسي |
| econ. | деньги за ключ | خلو رجل |
| econ. | деньги за ключ | خلو |
| comp., MS | естественный ключ | مفتاح طبيعي |
| comp., MS | закрытый ключ | مفتاح خاص |
| comp., MS | ИД ключа | معرّف المفتاح |
| comp., MS | идентификатор ключа центра сертификации | معرّف مفتاح التصديق |
| comp., MS | идентификатор ключа центра сертификации | معرّف مفتاح المرجع |
| comp., MS | ключ активации | مفتاح التنشيط |
| comp., MS | ключ безопасности сети | مفتاح أمان الشبكة |
| comp., MS | ключ восстановления BitLocker | مفتاح استرداد BitLocker |
| oil | ключ для свинчивания штанг | مفتاح ترآيب القضبان |
| comp., MS | ключ доступа | مفتاح المرور |
| comp., MS | ключ класса | مفتاح الفئات |
| comp., MS | ключ многократной установки | مفتاح المنتج للترخيص المجمع |
| comp., MS | ключ многократной установки | مفتاح التنشيط المتعدد |
| comp., MS | ключ многократной установки | مفتاح ترخيص مجمع |
| comp., MS | ключ подтверждения | مفتاح مصادقة |
| comp., MS | ключ продукта | مفتاح المنتج |
| comp., MS | ключ разблокировки PIN-кода | مفتاح إلغاء الحظر الشخصي |
| comp., MS | ключ распределения номенклатуры | مفتاح توزيع الصنف |
| comp., MS | ключ реплики | مفتاح النسخة المتماثلة |
| comp., MS | ключ содержимого | مفتاح المحتوى |
| comp., MS | ключ сокращения | قاعدة التخفيض |
| comp., MS | ключ сущности | مفتاح الكيان |
| comp., MS | ключ удостоверения подлинности | مفتاح تعريف الشاهد |
| comp., MS | ключ формата | تبديل التنسيق |
| comp., MS | ключ цвета | مفتاح اللون |
| comp., MS | ключ числового формата | رمز تبديل التمثيل الرقمي |
| comp., MS | ключ шифрования | مفتاح التشفير |
| comp., MS | ключ шифрования данных | مفتاح تشفير البيانات |
| comp., MS | корневой ключ хранилища | مفتاح جذر التخزين |
| oil | моментомер ключа | مقياس عزم التشديد للمفتاح |
| oil | накидной ключ | مفتاح سطحى |
| comp., MS | объектный ключ | مفتاح الكيان |
| comp., MS | открытый ключ | مفتاح عام |
| comp., MS | пара ключей | مفتاح مزدوج |
| comp., MS | парный главный ключ | مفتاح تشفير أصلي |
| comp., MS | первичный ключ | مفتاح أساسي |
| comp., MS | перемещение ключей | التجوال استنادًا إلى المفاتيح |
| comp., MS | предохранитель ключа | أداة حماية المفاتيح |
| oil | разводной ключ | مفتاح |
| oil | разводной ключ | إنكليزى مفتاح متغير القطر |
| oil | размер под ключ | حجم المفتاح |
| comp., MS | расширенное использование ключа | استخدام مفتاح محسن (EKU) |
| oil | рожковый ключ | مفتاح ربط بوقى |
| comp., MS | розничный ключ | مفتاح البيع بالتجزئة |
| econ. | сдача "под ключ" | تسليم علي أساس "مفتاح باليد |
| comp., MS | сеансовый ключ | مفتاح جلسة العمل |
| comp., MS | секретный ключ | مفتاح سري |
| comp., MS | сервер управления ключами | خادم Key Management |
| oil | силовой ключ | مفتاح قوة |
| comp., MS | служба управления ключами | خدمة Key Management |
| econ. | строительство "под ключ" | بناء علي أساس "مفتاح باليد |
| comp., MS | суррогатный ключ | مفتاح بديل |
| oil | торцовый ключ | مفتاح ربط |
| oil | торцовый ключ | صندوقى مفتاح جانبى |
| oil | трубный ключ | مفتاح ربط الانابيب |
| comp., MS | файл главного ключа | ملف قاعدة بيانات |
| comp., MS | центр распространения ключей | مركز توزيع المفاتيح |
| oil | цепной ключ | قابضة أنابيب |
| oil | шестигранный ключ | لقمة فتح سداسية |
| comp., MS | шифрование с открытым ключом | تشفير مفتاح عام |
