Terms for subject Economy containing валюты

Russian	Arabic
бизнес по обмену валюты	اعمال الصرف الاجنبي
бизнес с иностранной валютой	تجارة العملة الاجنبية
биржа обмена валюты	بورصة صرف العملات
благоприятная стоимость обмена валюты	سعر صرف ملائم
валюта в обеспечение	القيمة الممثلة في الضمان
валюта кредита	عملة الاقراض
валюта платежа	عملة الدفع
валюта сделки	عملة الصفقة (الغقد)
валюта цена	عملة السعر
встречное финансирование в местной валюте	مساهمات نقدية مناظرة بالعملة المحلية
гибкая стоимость обмена валюты	سعر صرف مرن
девальвация валюты	خفض قيمة العملة
декларация валюты	تصريح نقد
департамент обмена валют	قسم تحويل العملات
долг в иностранной валюте	دين بعملة أجنبية
заём в иностранной валюте	قرض بعملة أجنبية
золотая валюта	عملة ذهبية
иностранная валюта	عملة أجنبية
колеблющаяся стоимость обмена валюты	سعر صرف متقلب
конверсия валюты	تحويل العملة
конвертируемая обратимая, твёрдая валюта	عملة قابلة للتحويل
конвертируемая частично валюта	عملة محدودة للتحويل
конвертируемая частично валюта	عملة محولة جزئيا
контроль на обменом валюты	رقابة علي النقد
курс валюты	سعر العملة
меняла иностранной валюты	صرَاف عملة أجنبية
менять иностранную валюту	تصريف العملات الاجنبية
местная валюта	عملة محلية
мытьё валют	غسل العملات
национальная валюта	عملة وطنية (محلية)
независимость валюты	استقلال العملة
нейтралитет валют	حياد العملات
нейтральная валюта	نقود حيادية (تتحول العملة بمقتضاها الي سلع معينة ث)
неконвертируемая замкнутая валюта	عملة غير قابلة للتحويل
ненормальная стоимость обмена валюты	سعر صرف غير اعتيادى
обесценение валюты	انخفاض قيمة العملة
обмен валют	تصريف العملات
обмен валюты	صرف عملة
обмен валюты	تبادل
обмен валюты	استبدال
обмен валюты в номинальной стоимости	سعر صرف بالتعادل
обмен валюты выше номинальной стоимости	سعر الصرف أعلي من حد التعادل
обмен валюты ниже номинальной стоимости	سعر صرف دون حد التعادل
обязательства в иностранной валюте	خصوم نقدية
отсроченная стоимость обмена валюты	سعر صرف آجل
переменная стоимость обмена валюты	سعر صرف متغير
размещение иностранной валюты	توزيع
размещение иностранной валюты	تخصيص العملة الاجنبية
разница в курсах валют	أسعار صرف متغيرة متباينة
разрешение на обмен валюты	تصريح موافقة بالصرف
редкая валюта	عملة نادرة
резервы иностранной валюты	حتياطي العملات الاجنبية
резервы иностранной валюты	الاحتياطي من العملة الاجنبية
рынок иностранной валюты	سوق العملات الاجنبية
рынок обмена валюты	سوق الصرف الاجنبي
свободная валюта	عملة صعبة
снижение курса валюты	انخفاض قيمة العملة
снижение стоимости валюты	تخفيض قيمة العملة
стационарная стоимость обмена валюты	سعر صرف ثابت
счёт в иностранной валюте	حساب بعملة أجنبية
твёрдая валюта	عملة صعبة
управляемая валюта	عملة موجهة
устойчивая валюта	عملة صعبة
функциональная валюта	عملة وظيفية