Terms containing я выдохся

Subject	Russian	English
Makarov.	доктор попросил меня сделать глубокий вдох, затем полный выдох	the doctor asked me to breathe in, then to breathe out fully
gen.	ты лучше иди вперёд, я выдохся и должен отдохнуть тут	you'd better go ahead
gen.	ты лучше иди вперёд, я выдохся и должен отдохнуть тут	I'm done in and must rest here
gen.	я выдохся	I'm maxed out (Taras)
gen.	я выдохся	I feel done up
gen.	я выдохся	I'm beat (Taras)
Makarov.	я выдохся	I'm used up
inf.	я выдохся	I am done up
Игорь Миг	я выдохся	I am just about at the end of my rope
Makarov.	я выдохся, не могу идти дальше	I've run myself out, I can't go any further
gen.	я просто выдохся	I'm dead beat (Taras)
gen.	я совершенно выдохся	I am completely knocked up
gen.	я совершенно выдохся	I am quite knocked up
gen.	я совершенно выдохся, пока взбирался наверх	the long climb knocked me up
Makarov.	я устал и выдохся	I am tired and pepped out