Terms for subject Aviation containing эффект

Russian	English
дирекциональный эффект сетчатки	Stiles-Crawford effect (божечки! Где ж Вы нашли такое слово?! doc090; Энциклопедический словарь медицинских терминов дает такой термин http://yaxy.ru/dictionaries/dic_med/d.html уж не знаю, достоин ли он доверия. Инфа о словаре http://yaxy.ru/dictionaries/108.html 'More)
нервно-психический эффект стимуляции	impression
побочный эффект от входного воздействия	off-axis inputs (в многосвязной системе)
побочный эффект от управляющего воздействия	control spillover
побочный эффект при возбуждении	off-axis excitation
положительный эффект в результате акклиматизации	improvement imprinting from acclimatization
эффект "вечеринки"	cocktail party effect (избирательное восприятие интересующей информации на фоне шума)
эффект взаимодействия	interaction effect (рулей)
эффект влияния земли	ground effect
эффект воздействия на организм ускорения Кориолиса	Coriolis effect
эффект воздушной подушки	air cushion effect
эффект вращения	spinning effect (вокруг продольной оси)
эффект гидравлического торможения	fluid snubbing effect
эффект дефицита времени	time-concentration effect
эффект зависимости воспринимаемого расстояния до земли от угла тангажа ЛА	Cocquyt effect
эффект, зависящий от суточного биологического ритма	time-of-day effect
эффект, зависящий от частоты	frequency-dependent effect
эффект запаздывания по времени	time lag effect
эффект Зейгарника	Zeigarnik effect (стремление к продолжению незавершенных действий)
эффект земной подушки	ground effect
эффект изоляции	isolation effect
эффект искажения	distortion effect
эффект концентрации времени	time-concentration effect
эффект, направленный на лучшее усвоение кислорода	oxygen-sparing action (тканями)
эффект, направленный на экономный расход кислорода	oxygen-sparing action (тканями)
эффект непосредственного управления подъёмной силой	direct lift effect
эффект отбора	screening effect (кандидатов)
эффект оторванности	break-off effect (от Земли и земной среды)
эффект серой пелены перед глазами под воздействием перегрузки	g-dimming effect
эффект переохлаждения, топливное обледенение	cold-soak effect (Emilia M)
эффект применения постоянной тяги	constant thrust effect
эффект Прандтля – Глоерта	Prandtl–Glauert singularity (RusInterpret)
эффект психологической ассимиляции	assimilation effect
"эффект пылесоса"	vacuum cleaner effect (засасывание двигателем посторонних предметов с взлетно-посадочной полосы jagr6880)
эффект разброса	spread effect
эффект сдвига	shear phenomena
эффект сенсорной депривации	sensory deprivation effect
эффект сжатия времени	time-concentration effect
эффект сжимаемости	compressibility effect (газа)
эффект синхронизации	lock-in effect
эффект скорости поступательного движения	forward speed effect
эффект создания подъёмной силы	lift-generating effect
эффект сплошной линии	linear effect
эффект Стайлса-Кроуфорда	Stiles-Crawford effect
эффект суммирования	synergizing effect (различных факторов, раздражителей)
эффект теплового экрана	heat shield effect
эффект фокусировки	focusing effect