Subject | Russian | English |
energ.ind. | автономная система энергообеспечения | self-contained utility system |
goldmin. | бесперебойное энергообеспечение | regular power supply (Leonid Dzhepko) |
el. | ведомость объёмов работ для энергообеспечения | bill of quantities for power supply (Komron) |
electr.eng. | внутреннее энергообеспечение | internal power supply (Andrey Truhachev) |
energ.ind. | вспомогательная система энергообеспечения с использованием дизель-генератора | diesel generator auxiliary system |
energ.ind. | вспомогательная система энергообеспечения с использованием дизель-генераторов | diesel generator auxiliary system (на ТЭС, АЭС) |
O&G, sakh. | вспомогательные объекты энергообеспечения | support facilities of utility supply fuel and inert gases, air, heat (топл и инертгазы, воздух, тепло) |
construct. | дом с автономной системой энергообеспечения | autonomous house |
sol.pow. | дом с полным энергообеспечением | total energy house |
energ.ind. | Европейский справочник по надёжному и эффективному энергообеспечению зданий | European Directory of Sustainable and Energy Efficient Building |
adm.law. | Единая расчётная информационная модель энергообеспечения | Unified scheduled information model of power supply (SergeyL) |
electr.eng. | запасное энергообеспечение | emergency power (Alexgrus) |
transp. | здание с автономной системой энергообеспечения | autonomous house |
O&G, sakh. | здание управления электрообеспечением / энергообеспечением | power generation/utility centre buildings |
mil., avia. | комплексная система энергообеспечения и кондиционирования воздуха | integrated power and environmental control system |
energ.ind. | критическая сборка системы энергообеспечения с помощью ядерных вспомогательных источников питания | system for nuclear auxiliary power supply critical facility |
electric. | местное энергообеспечение | domestic power (Alexgrus) |
O&G, sakh. | модуль энергообеспечения | PGM (Power Generation Module dks) |
O&G, sakh. | объекты энергообеспечения | utilities |
construct. | Передовые разработки в энергообеспечении и экологии | Leadership in Energy and Environmental Design (Ivan Pisarev) |
O&G, casp. | система управления энергообеспечением | Controls and Power (Yeldar Azanbayev) |
energ.ind. | система энергообеспечения | supply system |
energ.ind. | системы энергообеспечения с помощью ядерных вспомогательных источников питания | systems for nuclear auxiliary power supply |
mil., avia. | согласование требований усовершенствованной конфигурации и энергообеспечения | advanced configuration and power interface |
tech. | солнечный коллектор с собственным энергообеспечением | self-powered solar collector |
O&G, sakh. | способ энергообеспечения системы Кз | method of power supply for the cp system |
electr.eng. | техническое энергообеспечение | technical power (Alexgrus) |