Subject | Russian | English |
refrig. | герметичный компрессор с встроенным электродвигателем | hermetic motor compressor apparatus |
railw. | компрессор, приводимый в движение от электродвигателя | motor-driven compressor |
refrig. | компрессор с охлаждением электродвигателя всасываемым паром | suction-gas cooled motor compressor |
refrig. | компрессор с приводом от электродвигателя | motor-driven compressor |
fire. | компрессор с приводом от электродвигателя | motor driven compressor |
refrig. | компрессор с приводом от электродвигателя | electric-driven compressor |
mech.eng., obs. | компрессор с электродвигателем | motor compressor |
refrig. | компрессор со встроенным электродвигателем | sealed compressor |
tech. | компрессор со встроенным электродвигателем | motor compressor (герметичный или бессальниковый) |
refrig. | компрессор со встроенным электродвигателем | encapsulated compressor |
refrig. | компрессор со встроенным электродвигателем переменного тока | alternating current compressor |
refrig. | компрессор со встроенным электродвигателем постоянного тока | direct-current compressor |
refrig. | компрессор торгового холодильного оборудования со встроенным электродвигателем | commercial sealed compressor |
O&G, sakh. | стартёр / вспомогательный электродвигатель компрессора смешанного хладагента | mr compressor starter/helper motor (MR) |
O&G, sakh. | стартёр / вспомогательный электродвигатель компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor starter/helper motor (PMR) |
transp. | щёткодержатель электродвигателя компрессора | compressor brush card (напр. пневматической подвески) |
auto. | щёткодержатель электродвигателя компрессора | compressor brush card (пневматической подвески translator911) |
O&G, sakh. | электродвигатели компрессора газа мгновенного испарения | endflash compressor motor |
O&G, sakh. | электродвигатель аварийного насоса смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента | mr compr. gas TURB. emergency lube oil pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель аварийного насоса смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr comp. gas TURB. emergency lube oil pump motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель аварийного насоса смазочного масла компрессора смешанного хладагента | mr compressor emergency lube oil pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель аварийного насоса смазочного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor emergency lube oil pump motor (РMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель аварийного подпорного маслонасоса компрессора смешанного хладагента | mr compressor emergency jacking oil pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель аварийного подпорного маслонасоса компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor emergency jacking oil pump motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель вентилятора кожуха газовой турбины компрессора смешанного хладагента | mr compressor gas turbine enclosure fan motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель вентилятора кожуха газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor gas turbine enclosure fan motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor air cooler motor |
O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника компрессора смешанного хладагента низкого давления | lp mr compressor aftercooler motor (LP MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника компрессора смешанного хладагента низкого давления | lp mr compressor after cooler motor (LP MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника охлаждающей воды компрессора газа испарения | flash gas compressor cw air cooler motor |
O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника охлаждающей воды компрессора газа регенерации | regen. gas compressor cw air cooler motor |
O&G, sakh. | электродвигатель вспомогательного насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr comp. gas TURB. auxiliary lube oil pump motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель вспомогательного насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента | mr compr. gas TURB. aux. hydraulic oil pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель вспомогательного насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr comp. gas TURB. aux. hydraul oil pump motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель вспомогательного насоса смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента | mr compr. gas turbine aux. lube oil pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель вспомогательного насоса смазочного масла компрессора газа регенерации | regen. gas compressor aux. lube oil pump motor |
O&G, sakh. | электродвигатель вытяжного вентилятора масляных паров газовой турбины компрессора смешанного хладагента | mr compr. gas TURB. oil vapor extraction fan motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель вытяжного вентилятора масляных паров газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr comp. gas TURB. oil vapor extraction fan motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель вытяжного вентилятора рамы газовой турбины компрессора смешанного хладагента | mr compressor gas turbine exhaust frame fan motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель вытяжного вентилятора рамы газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor gas turbine exhaust frame fan motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor motor |
tech. | электродвигатель компрессора | inflator pump motor (Wolfskin14) |
refrig. | электродвигатель компрессора | compressor motor |
O&G, sakh. | электродвигатель компрессора воздуха КиПиА | instrument air compressor motor |
O&G, sakh. | электродвигатель компрессора газа испарения | flash gas compressor motor |
O&G, sakh. | электродвигатель компрессора газа регенерации | regeneration gas compressor motor |
O&G, sakh. | электродвигатель компрессора отпарного газа | boil-off gas compressor motor |
O&G, sakh. | электродвигатель концевого воздушного холодильник компрессора смешанного хладагента высокого давления | hp mr compressor aftercooler motor (HP MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель концевого воздушного холодильника компрессора отпарного газа | boil-off gas compressor after cooler motor |
O&G, sakh. | электродвигатель концевого холодильника 1-ой ступени компрессора газа мгновенного испарения | 1st stage flash gas compressor after cooler motor |
O&G, sakh. | электродвигатель мостового кран аварийного компрессора воздуха КиПиА | emergency instr. air compr. overhead crane motor |
O&G, sakh. | электродвигатель мостового крана дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor overhead crane motor |
O&G, sakh. | электродвигатель мостового крана компрессора | compressor overhead crane motor |
O&G, sakh. | электродвигатель мостового крана компрессора воздуха КиПиА | instrument air compressor overhead crane motor |
O&G, sakh. | электродвигатель мостового крана компрессора газа испарения | flash gas compressor overhead crane motor |
O&G, sakh. | электродвигатель мостового крана компрессора отпарного газа | boil off gas compressor overhead crane motor |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента | mr compr. gas TURB. hydraulic oil pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr comp. gas TURB. hydraulic oil pump motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса охлаждающей воды компрессора газа испарения | flash gas compressor cooling water pump motor |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса охлаждающей воды компрессора газа регенерации | regen. gas compressor cooling water pump motor |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса подачи химреагента газовой турбины компрессора смешанного хладагента | mr compr. gas turbine chemical transfer pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса подачи химреагентов газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr comp. gas turbine chemical transfer pump motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса промывочной воды газовой турбины компрессора смешанного хладагента | mr compr. gas turbine wash water pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса промывочной воды газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor gas turbine wash water pump motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil pump motor |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса смазочного масла компрессора газа мгновенного испарения | end flash compressor lube oil pump motor |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса смазочного масла компрессора отпарного газа | boil off gas compressor lube oil pump motor |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса смазочного масла компрессора смешанного хладагента | mr compressor lube oil pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса смазочного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor lube oil pump motor (РMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента | mr compressor seal oil pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor seal oil pump motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель подпорного маслонасоса компрессора смешанного хладагента | mr compressor jacking oil pump motor (MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель подпорного маслонасоса компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor jacking oil pump motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель промежуточного воздушного холодильника первой ступени компрессора мгновенного испарения | endflash compressor 1st stage intercooler motor |
O&G, sakh. | электродвигатель промежуточного холодильника компрессора смешанного хладагента высокого давления | hp mr compressor intercooler motor (HP MR) |
O&G, sakh. | электродвигатель резервного насоса смазочного масла компрессора газа испарения | flash gas compressor aux. lube oil pump motor |
O&G, sakh. | электродвигатель стандартного стартёра газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor gas turbine standard starter motor (PMR) |
O&G, sakh. | электродвигатель холодильника смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil cooler motor |
O&G, sakh. | электродвигатель циркуляционного холодильника компрессора смешанного хладагента высокого давления | hp mr compressor recycle cooler motor (HP MR) |