| Subject | Russian | English |
| media. | автоматическая обработка сообщений с помощью центра коммутации, поступающих от местных пользователей или других центров коммутации, при этом устанавливается дистанционное электрическое соединение между станцией-отправителем вызова и станцией-получателем вызова | automatic message switching |
| mil., arm.veh. | автомобильная электрическая станция | truck-mounted generator (АЭС) |
| Gruzovik, mil. | автомобильная электрическая станция | truck-mounted generating set |
| el. | атомная электрическая станция | atomic energy plant (АЭС) |
| Gruzovik, hydroel.st. | государственная районная электрическая станция | state regional power plant (сокр.: ГРЭС) |
| tech. | Государственное предприятие "Российский государственный концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях" | Rosenergoatom |
| tech. | датчик электрического поля орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата | orbiter electrical field detector |
| O&G. tech. | дизель-электрическая станция | diesel-electric power unit |
| gen. | дизель-электрическая станция | diesel-electric plant (Alexander Demidov) |
| gen. | защитная оболочка атомной электрической станции | containment envelope of a nuclear power plant (Alexander Demidov) |
| Makarov. | инверторная электрическая станция | inverter station |
| tech. | комитет по стандартам атомных электрических станций | nuclear power plant standard committee |
| el. | одноблочная атомная электрическая станция | single-unit nuclear power plant |
| el. | одноконтурная атомная электрическая станция | single-circuit nuclear power station |
| energ.syst. | правила технической эксплуатации электрических станций и сетей | grid code (Valvolini) |
| telecom. | приводное телетайпное устройство, преобразующее кодовые комбинации перфоленты в электрические импульсы и передающее их приёмным станциям | transmitter-distributor |
| O&G, casp. | принципиальная схема электрических соединений станции управления э/двигателями | motor control centre schematic/wiring diagram (Yeldar Azanbayev) |
| therm.eng. | проектирование электрических станций | power-plant engineering |
| gen. | Российский государственный концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях | Russian State Concern for the Generation of Electrical and Thermal Power at Atomic Power Stations (E&Y ABelonogov) |
| tech. | сверхмощная электрическая станция | superstation |
| tech. | сеть заземления электрической станции | station ground grid |
| energ.ind. | станция по комбинированному производству электрической и тепловой энергии из отходов | waste fired CHP plant (MichaelBurov) |
| fire. | станция электрической пожарной сигнализации | electric fire alarm station |
| fire. | станция электрической пожарной сигнализации лучевой системы | electric fire alarm station of channel system |
| gen. | тепловая электрическая станция | thermal station |
| shipb. | центральная силовая электрическая станция | central station |
| railw. | центральная электрическая станция | central station |
| therm.eng. | центральная электрическая станция | electricity works |
| tech. | эксплуатация электрической станции | power station operation |
| therm.eng. | электрическая нагрузка станции | plant output |
| media. | электрическая, оптическая или звуковая мощность, используемая для управления и индикации соединения на приёмной станции | signaling power (может быть получена от немодулированной электрической несущей, используемой для управления электроакустическим преобразователем) |
| tech. | электрическая станция | powerplant |
| tech. | электрическая станция | power plant |
| tech. | электрическая станция | station |
| tech. | электрическая станция | electric power station |
| tech. | электрическая станция | generating station |
| tech. | электрическая станция | electricity generating station |
| Gruzovik, el.gen. | электрическая станция | generating set |
| construct. | электрическая станция | electricity production works |
| tech. | электрическая станция | electric station |
| tech. | электрическая станция | plant |
| tech. | электрическая станция | power station |
| energ.ind. | электрическая станция | electric generating station |
| tech. | электрическая станция | electric power plant |
| tech. | электрическая станция | generating plant |
| shipb. | электрическая станция | electric works |
| railw. | электрическая станция, работающая на ядерной энергии | nuclear station |
| railw. | электрическая станция с угольным отоплением | coal-fired electric plant |
| gen. | электрические станции | Electric Power Plants (mixey_rus_off) |
