Terms containing экипировать

Subject	Russian	English
mil.	быть экипированным	mount
gen.	в Антверпене не было возможности экипировать их полностью	there was no possibility of furnishing them cap-a-pie at Antwerp
mil.	заново экипировать	rekit
Makarov.	не было возможности экипировать их полностью в Антверпене	there was no possibility of furnishing them cap-a-pie at Antwerp
gen.	он экипировался в Фениксе, раздобыв самый лучший в Аризоне готовый костюм из чистой шерсти	he outfitted in Phoenix, getting the best all-wool ready-made suit in Arizona
tech.	оснащённый, экипированный, оборудованный	appointed (Андрей Андреевич)
gen.	полностью экипированное судно	all standing
scub.	полностью экипированный	fully kitted
mil.	полностью экипированный	fully equipped
fire.	полностью экипированный костюм пожарного	turn-out gear (Wear self-contained breathing apparatus and full protective clothing, such as turn-out gear. LupoNero)
mil.	экипированный для боевых действий	battle-equipped
gen.	экипированный таким образом, он был готов отправиться в путь	thus appointed he was ready to start
Makarov.	экипировать армию	supply an army
Makarov.	экипировать армию	equip an army
gen.	экипировать военным снаряжением	accoutre
media.	экипировать войска	appoint forces (bigmaxus)
railw.	экипировать паровоз	coal the engine
gen.	экипировать снаряжением	accoutre
gen.	экипировать экспедицию	set out the expedition (the crew, the football team, etc., и т.д.)
gen.	я экипировался для путешествия	I have fitted myself for the journey