| Russian | English |
| боковая щель мозга | fissure of Sylvius (Игорь_2006) |
| боковая щель мозга | Sylvian fissure (отделяет височную долю от лобной и теменной и является одной из наиболее глубоких щелей головного мозга, залегает на латеральной периферии полушария и, направляясь сверху вниз и кпереди, дает ряд ветвей Игорь_2006) |
| горизонтальная щель мозжечка | fissura horizontalis (самая глубокая борозда мозжечка, отделяет верхнюю поверхность мозжечка от нижней Игорь_2006) |
| горизонтальная щель правого легкого | fissura horizontalis pulmonis dextri (верхняя междолевая борозда в правом легком, располагается примерно на уровне переднего отдела тела IV ребра или соответствующего межреберного пространства Игорь_2006) |
| зародышевая щель глаза | fissura choroidea (Игорь_2006) |
| зародышевая щель глаза | optic fissure (Игорь_2006) |
| косая щель легкого | oblique fissure (Игорь_2006) |
| косая щель легкого | major fissure (Игорь_2006) |
| первая щель мозжечка | fissura prima cerebelli (самая глубокая щель мозжечка; разграничивает его передние и задние доли Игорь_2006) |
| первая щель мозжечка | primary fissure of cerebellum (самая глубокая щель мозжечка; разграничивает его передние и задние доли Игорь_2006) |
| передняя срединная щель спинного мозга | fissura mediana anterior medullae spinalis (залегает на передней поверхности спинного мозга по всей его длине Игорь_2006) |
| передняя срединная щель спинного мозга | anterior median fissure of spinal cord (залегает на передней поверхности спинного мозга по всей его длине Игорь_2006) |
| поперечная щель большого мозга | fissura transversa cerebri (отделяет затылочные доли полушарий от мозжечка Игорь_2006) |
| поперечная щель большого мозга | transverse cerebral fissure (отделяет затылочные доли полушарий от мозжечка Игорь_2006) |
| щель в органе | fissure |
| щель век | rima palpebrarum (ограниченное краями век отверстие, через которое световое излучение достигает глазного яблока Игорь_2006) |
| щель венозной связки | fissure of venous ligament (тянется от поперечной борозды назад к левой печеночной вене, разграничивает на верхней поверхности печени её правую и левую доли Игорь_2006) |
| щель венозной связки | fissura ligamenti venosi (тянется от поперечной борозды назад к левой печеночной вене, разграничивает на верхней поверхности печени её правую и левую доли Игорь_2006) |
| щель коленного сустава | knee joint cleft (Ying) |
| щель круглой связки | umbilical fissure (передняя часть левой продольной борозды печени, разграничивает на висцеральной поверхности печени её правую и левую доли Игорь_2006) |
| щель круглой связки | fossa venae umbilicalis (передняя часть левой продольной борозды печени, разграничивает на висцеральной поверхности печени её правую и левую доли Игорь_2006) |
| щель круглой связки | fissure of ligamentum teres (печени Скоробогатов) |
| щель круглой связки | fissura ligamenti teretis hepatis (передняя часть левой продольной борозды печени, разграничивает на висцеральной поверхности печени её правую и левую доли Игорь_2006) |
| щель круглой связки | fissure for round ligament of liver (передняя часть левой продольной борозды печени, разграничивает на висцеральной поверхности печени её правую и левую доли Игорь_2006) |
| щель круглой связки | fissure for ligamentum teres (передняя часть левой продольной борозды печени, разграничивает на висцеральной поверхности печени её правую и левую доли Игорь_2006) |
