| Russian | English |
| видеть что-либо через щель в заборе | see through a gap in the fence |
| видеть что-л., кого-л. через щель в стене | see smth., smb. through a crack in the wall (through the trees, etc., и т.д.) |
| дождь льёт через щель в крыше | the rain is leaking in through a crack in the roof |
| дождь проникает через щель в крыше | the rain is leaking in through a crack in the roof |
| дождь хлещет через щель в крыше | the rain is leaking in through a crack in the roof |
| опускать монету в щель автомата | drop a coin in a slot |
| увидеть что-л., кого-л. через щель в стене | see smth., smb. through a crack in the wall (through the trees, etc., и т.д.) |
| щель автомата | slot |
| щель была забита грязью | the crack was stopped up with dirt |
| щель в двери | a split in a door |
| щель в стене | an interstice in the wall |
| щель для жетона | drop (в автомате) |
| щель для ключа для вызова лифта | call slot |
| щель для монет | money drop (у автомата) |
| щель для монеты | drop (в автомате) |
| щель для монеты или жетона | drop (в автомате) |
| щель клиновидной кости | sphenoidal fissure |
| щель клиноподобной кости | sphenoidal fissure |
| щель почтового ящика | the slit of a letter-box |
| щель разверзания | dehiscence cleft |
| щель связи | coupling aperture |
| щель, чрез которую можно смотреть украдкой | peeping-hole |
| щель, чрез которую можно смотреть украдкой | peep hole |
