Terms containing шпангоут + обшивка

Subject	Russian	English
nautic.	длина обвода шпангоута по наружной обшивке	skin girth
wood.	крепление планки обшивки одним металлическим и одним деревянным гвоздём к шпангоуту	single fastening
O&G, sakh.	линия пересечения кромки листа обшивки со шпангоутом	shell landings
nautic.	линия пересечения кромки листа обшивки со шпангоутом	shell landing
shipb.	пересечение кромки листа обшивки со шпангоутом	shell landing
nautic.	полка шпангоута, прилегающая к наружной обшивке	shell flange of frame
nautic.	потеря устойчивости обшивки между шпангоутами	interframe buckling
subm.	потеря устойчивости обшивки прочного корпуса между шпангоутами	interframe shell instability
mil., tech.	прокладка между шпангоутом и накрывающим листом обшивки	frame slip
nautic.	прокладка между шпангоутом и накрывающим листом обшивки	packing piece
nautic.	прокладка между шпангоутом и накрывающим листом обшивки	frame liner
avia.	шпангоут, выполненный заодно с обшивкой	built-up frame
nautic.	шпангоут из угольника, приваренного к обшивке на ребро	inverted angle frame
O&G	шпангоут + обшивка	transverse frame + plating (MichaelBurov)
O&G	шпангоут + обшивка	vessel hull (MichaelBurov)
O&G	шпангоут + обшивка	hull (MichaelBurov)
tech.	шпангоут плотно прилегает к наружной обшивке	a frame lays flat against the outer plating
Makarov.	шпангоут плотно прилегает к наружной обшивке	the frame fays flat against the outer plating
wood.	шпангоут с вырезами для установки обшивки	jogged frame (край на край)
astronaut.	шпангоут с обшивкой	built-up frame