Subject | Russian | English |
clin.trial. | адаптированная оценка по шкале Мейо | adapted Mayo score (Andy) |
med. | балльная шкала Глазго оценки глубины комы | Glasgo Coma Score |
med. | балльная шкала Глазго оценки тяжести комы | Glasgo Coma Score |
med. | Балльная шкала клинической оценки инфекции лёгких | Clinical Pulmonary Infection Score (CPIS LEkt) |
gynecol. | балльная шкала оценки цервикальной слизи | cervical mucus score (шкала Инслера (Insler) olga don) |
psychol. | Британская шкала оценки словарного запаса по картинкам | British Picture Vocabulary Scale, BPVS (elenak2507) |
med. | Ванкуверская шкала оценки рубцовой деформации | Vancouver scar scale (XnuttyX) |
health. | Вербальная описательная шкала ВОШ оценки боли | Pain VDS (Шкалы оценки боли предназначены для определения интенсивности боли. Шкала позволяет оценить субъективные болевые ощущения, которые испытывает пациент боли в момент исследования.: Verbal Descriptor Scale cpd-program.ru JLawless) |
health. | Вербальная описательная шкала оценки боли | Pain Verbal Descriptive Scale (Шкалы оценки боли предназначены для определения интенсивности боли. Шкала позволяет оценить субъективные болевые ощущения, которые испытывает пациент боли в момент исследования. cpd-program.ru JLawless) |
sociol. | верхние показатели в пределах ранжированной шкалы оценки в опросниках | top box score (верхние (максимальные) показатели в пределах ранжированной шкалы оценки в опросниках whiteweber) |
gen. | вопрос со шкалой оценки | scale question (WiseSnake) |
gen. | вопрос со шкалой оценки | scored question (Moscowtran) |
med. | вспомогательная шкала Бейли-III для оценки крупной и мелкой моторики младенцев и детей раннего возраста | Gross and Fine Bayley-III Scale of Infant and Toddler Development Subtests (traductrice-russe.com) |
med. | гериатрическая шкала клинической оценки компании Sandoz | Sandoz Clinical Assessment — Geriatric (Dimpassy) |
med. | гериатрическая шкала клинической оценки компании Sandoz | Sandoz Clinical Assessment Geriatric Scale (Dimpassy) |
med. | гериатрическая шкала клинической оценки компании Sandoz | Sandoz Clinical Assessment Geriatric (Dimpassy) |
med. | Гериатрическая шкала оценки Плучика | сокр. от Plutchik Geriatric Rating Scale (webber) |
avia., med. | девятибалльная шкала оценки | stanine rating (психофизиологических способностей) |
avia., med., stat. | девятибалльная шкала оценки | stanine |
oncol. | Динамическая международная шкала оценки прогноза | Dynamic International Prognostic Scoring System (legalacts.ru LEkt) |
cardiol. | для шкала оценки вероятности большого кровотечения в течение 1 года у пациентов, принимающих антикоагулянты | HAS-BLED (Акроним от Hypertension, Abnormal renal-liver function, Stroke, Bleeding history or predisposition, Labile international normalized ratio, Elderly (65 years), Drugs or alcohol concomitantly Ying) |
med. | Европейская шкала оценки головокружения | European evaluation of vertigo (ННатальЯ) |
med. | Европейский опросник для оценки качества жизни по 5 направлениям, 5-уровневая шкала | European Quality of Life 5-Dimension 5-Level Scale (WiseSnake) |
clin.trial. | Единая шкала оценки болезни Вильсона | Unified Wilson disease Rating Scale (traductrice-russe.com) |
med. | индекс по модифицированной шкале Стоук для оценки рентгенологических изменений позвоночника при анкилозирующем спондилоартрите | mSASSS (modified Stoke Ankylosing Spondylitis Spinal Score lisen) |
med. | индекс по шкале оценки симптомов хронического простатита | CPSI Score (Yurist) |
gen. | Йельская общая шкала оценки тяжести тиков | Yale Global Tic Severity Scale (Гера) |
psychiat. | Камберуэлльская шкала оценки потребностей | Camberwell Assessment of Need – CAN (Alopha) |
ed. | качественная шкала оценок | qualitative grading scale (chelsey rodgers) |
med. | Кливлендская шкала комплексной оценки качества жизни | Cleveland Global Quality of Life Score (amatsyuk) |
med. | Клиническая шкала для оценки синдрома отмены опиоидов | Clinical Opioid Withdrawal Scale (Liolichka) |
med. | клиническая шкала оценки | clinical performance score (напр. состояния больного) |
neurol. | Клиническая шкала оценки нейропатии Торонто | Toronto Clinical Neuropathy Score (neuromuscular.ru dimock) |
clin.trial. | Кокрановская шкала для оценки риска систематической ошибки | the Cochrane Bias Assessment score (в РКИ) |
psychiat. | Колумбийская шкала оценки тяжести суицида | Columbia-Suicide Severity Rating Scale (Alopha) |
gen. | Колумбийская шкала оценки тяжести суицидального поведения | CSSRS (kat_j) |
med. | комплексная функциональная шкала оценки рассеянного склероза | Multiple Sclerosis Functional Composite (Liza G.) |
med. | краткая шкала оценки негативных симптомов | BNSS (Brief Negative Symptom Scale Ярилло Ксения) |
med. | краткая шкала оценки психического статуса | mini-mental status examination (MMSE doktortranslator) |
med. | Краткая шкала оценки психического статуса | MMST (minimal mental state test Enidan) |
med. | Краткая шкала оценки психического статуса | minimal mental state test (Brücke) |
med. | Краткая шкала оценки психического статуса | Mini Mental State Examination (neuromuscular.ru doktortranslator) |
med. | краткая шкала оценки состояния здоровья | SHS (Short Health Scale Ginger_Jane) |
psychiat. | краткая шкала оценки социальной фобии | Brief Social Phobia Scale (Elmitera) |
med. | Лидская шкала оценки нейропатической боли | Leeds Assessment of Neuropathic Symptoms and Signs Pain Scale (neuromuscular.ru dimock) |
sociol. | максимальные показатели в пределах ранжированной шкалы оценки в опросниках | top box score (whiteweber) |
med. | мгновенная оценка по шкале общих симптомов | instantaneous total symptom score (proz.com exomen) |
med. | медиана оценки по шкале Апгар | Apgar grade median (neuromuscular.ru dimock) |
oncol. | международная шкала оценки прогноза | International Prognostic Scoring System (Rada0414) |
med. | Международная шкала оценки простатических симптомов | International Prostate Symptom Score |
med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | анкета I-PSS (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | IPSS (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | I-PSS questionnaire (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | IPSS questionnaire (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | I-PSS (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов аденомы предстательной железы | анкета IPSS (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | IPSS (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | I-PSS questionnaire (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | IPSS questionnaire (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | I-PSS (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | анкета I-PSS (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы | анкета IPSS (MichaelBurov) |
med. | Международная шкала оценки симптомов заболеваний предстательной железы | International Prostate Symptom Score (jurist-vent) |
med. | международная шкала оценки симптомов заболеваний простаты в баллах | prostate symptom score (Yeldar Azanbayev) |
med. | международная шкала оценки симптомов со стороны предстательной железы | IPSS (MichaelBurov) |
media. | международный пятизначный код оценки качества сигнала по пятибалльной шкале | SINPO code (S — signal strength — сила сигнала, I —interference — интерференция, N — noise — шумы, P — propagation — распространение, О — overall rating — общая оценка) |
psychol. | многомерная шкала для оценки воспринимаемой социальной поддержки | Multidimensional Scale of Perceived Social Support (Nimeria) |
med. | многофакторная шкала для оценки психически больных | Multidimensional Scale for Rating Psychiatric Patients |
clin.trial. | Модифицированная шкала для оценки влияния утомляемости | Modified Fatigue Impact Scale (Andy) |
energ.ind. | модифицированная шкала Меркалли оценки магнитуды землетрясения | modified Mercalli scale (от 1 до 12 баллов) |
clin.trial. | модифицированная шкала оценки ишемии по Хачинскому | Modified Hachinski Ischemic Score (MichaelBurov) |
clin.trial. | модифицированная шкала оценки ишемии по Хачинскому | Modified Hachinski Ischemic Scale (MichaelBurov) |
med. | Модифицированная шкала оценки сексуальной дисфункции у женщин | Female Sexual Distress Scale-Revised (estherik) |
med. | модифицированная шкала оценки тяжести травм | Modified Inventory Severity Scale |
med. | Монреальская шкала оценки когнитивных функций | Montreal Cognitive Assessment (neuromuscular.ru jatros) |
avia., med. | национальная шкала оценки умственных способностей | national intelligence scale (США) |
med. | новая упрощённая шкала оценки острых функциональных изменений | New Simplified Acute Physiology Score (Margaritasvyaz.kz) |
med. | Новая упрощённая шкала оценки острых функциональных изменений SAPS II | New Simplified Acute Physiology Score (MichaelBurov) |
med. | Новая шкала оценки сексуальной дисфункции у женщин | FSDS-R (Female Sexual Distress Scale-Revised estherik) |
med. | Ноттингемская шкала оценки сенсорных расстройств | Nottingham sensory assessment (NSA Wolfskin14) |
clin.trial. | Оксфордская шкала оценки качества клинических исследований | the Oxford Quality Scale (шкала оценки методологического качества клинических исследований kat_j) |
automat. | оценка величины входного сигнала половиной величины полной шкалы | estimate of one-half full scale of the input signal (ssn) |
psychol. | оценка категорий по шкалам | category scaling (peregrin) |
med. | оценка общего состояния пациента по шкале Карновского | Karnofsky Performance Status (Andy) |
clin.trial. | оценка общего состояния по шкале ECOG | ECOG performance status (Andy) |
econ. | оценка платёжеспособности эмитента по особой шкале | bond rating |
jet. | оценка по балльной шкале | rating |
nano | оценка по бальной шкале | rating |
avia., med. | оценка по девятибалльной шкале | stanine rating |
avia., med., stat. | оценка по девятибалльной шкале | stanine |
med. | оценка по полной шкале Мейо | Global Mayo (intern) |
psychol. | оценка по 9-ти балльной шкале | stanine |
med. | оценка по частичной шкале Мейо | Partial Mayo (proz.com intern) |
med. | оценка по шкале Апгар | Apgar score (Ying) |
med. | Оценка по шкале Аутербриджа | Outerbridge grade (Встретил в тексте об эндопротезировании коленных суставов korobov) |
med. | оценка по шкале боли | pain score (Andy) |
clin.trial. | оценка по шкале Мейо | Mayo score (Andy) |
geophys. | оценка по шкале серого | greyness of section |
gen. | оценка по шкале Таннера | Tanner Staging Scoring (traductrice-russe.com) |
adv. | оценка по шкале улыбок | smiley rating (шкала, в которой вербальные градации отношения заменёны рисунками с выражением необходимой гаммы чувств на человеческом лице) |
med. | Пенсильванская шкала оценки влечения к алкоголю | Penn Alcohol Craving Scale (Maggotka) |
automat. | первоначальная оценка величины входного сигнала половиной величины полной шкалы | initial estimate of one-half full scale of the input signal (в АЦП ssn) |
avia. | пилотажная оценка по шкале Купера-Харпера | Cooper-Harper pilot rating |
avia. | пилотажная оценка по шкале Купера-Харпера | Cooper-Harper rating |
avia. | пилотажная оценка по шкале Купера-Харпера | C-H rating |
psychiat. | психиатрическая шкала оценки шизоаффективного психоза | Schizoaffective Scale (перевод мой, аналогов не найдено iwona) |
gen. | пятибалльная шкала оценок | five-point grading scale (triumfov) |
med. | расширенная шкала оценки инвалидности | extended disability status scale (V2010) |
pediatr. | Расширенная шкала оценки моторных функций больницы Хаммерсмит | Hammersmith Functional Motor Scale-Expanded (ankoraux) |
med. | Расширенная шкала оценки состояния инвалидности | Expanded Disability Status Scale (ННатальЯ) |
med. | Расширенная шкала оценки состояния инвалидности | EDSS (ННатальЯ) |
med. | расширенная шкала оценки степени инвалидизации | Expanded Disability Status Scale (neuromuscular.ru Liza G.) |
med. | Расширенная шкала оценки степени инвалидизации | EDSS (ННатальЯ) |
med. | Рейтинговая шкала оценки боли по изображению лица Вонга-Бейкера | Wong-Baker Faces Pain Scale (tania_mouse) |
med. | ретроспективная оценка по шкале общих симптомов | reflective total symptom score (proz.com exomen) |
polygr. | 1. Система стандартов Германии. 2. Логарифмическая шкала оценки светочувствительности фотоплёнок или светодиодов. Возрастание на 3 единицы даёт удвоение светочувствительности | DIN (Deutsche Industrie Norm Voledemar) |
med. | сокращённая суммарная шкала оценки тяжести пострадавшего | Abbreviated Injury Scale |
account. | сопоставительная шкала оценок | graphic rating scale |
gen. | ставить оценки по стобалльной шкале | assign scores on a 100-point scale (Ying) |
psychiat. | субъективная шкала оценки благополучия на фоне нейролептической терапии | Subjective Well-being under Neuroleptics scale (Dimpassy) |
el. | субъективная шкала оценки качества | subjective grading scale (напр. воспроизведения звука или изображения) |
media. | субъективная шкала оценки качества | subjective grading scale (воспроизведения звука или изображения) |
psychol. | 9-ти балльная шкала оценки | stanine |
diet. | универсальная шкала оценки недостаточности питания | malnutrition universal screening tool (Баян) |
diet. | универсальная шкала оценки неполноценности питания | malnutrition universal screening tool (Баян) |
neurol. | Унифицированная рейтинговая шкала оценки болезни Паркинсона | UPDRS (Unified Parkinson's Disease Rating Scale Ying) |
med. | Унифицированная шкала оценки болезни Паркинсона | unified Parkinson's disease rating scale (ННатальЯ) |
med. | унифицированная шкала оценки дискинезии | Unified Dyskinesia Rating Scale (Andy) |
med. | Унифицированная шкала оценки симптомов болезни Паркинсона | Unified Parkinson's Disease Rating Scale (doktortranslator) |
med. | упрощённая шкала оценки | simplified score (Alex_Odeychuk) |
med. | упрощённая шкала оценки физиологических расстройств | Simplified acute physiology score (Alex_Odeychuk) |
med. | упрощённая шкала оценки физиологических расстройств | SAPS (сокр. от "Simplified acute physiology score" Alex_Odeychuk) |
clin.trial. | цифровая оценочная шкала для оценки интенсивности боли | Pain Intensity Numerical Rating Scale (PI-NRS Andy) |
ed. | четырёхбалльная шкала оценок | four point grading scale (chelsey rodgers) |
med. | числовая шкала оценки | Numeric Rating Scale (amatsyuk) |
med. | Шкала Альбертского университета для оценки двигательных функций у младенцев | Alberta Infant Motor Scale (Author information: Faculty of Rehabilitation Medicine, University of Alberta, Edmonton. amatsyuk) |
dermat. | шкала балльной оценки атопического дерматита | SCORAD (Scoring Atopic Dermatitis Wolfskin14) |
neurol. | Шкала балльной оценки симптомов нейропатии | Neuropathy Symptom Score (neuromuscular.ru dimock) |
med. | Шкала Барнса для оценки акатизии | Barnes Akathisia Rating Scale (amatsyuk) |
med. | шкала Бека для оценки депрессии | Beck depression inventory (neuromuscular.ru dimock) |
med. | шкала биполярной оценки удельного веса отдельных элементов рабочей нагрузки | weighted bipolar rating (Кантовиц) |
psychiat. | шкала Бонда-Лейдера для оценки настроения | Bond-Lader mood scale (Игорь_2006) |
pharm. | шкала быстрой оценки степени нарушения трудоспособности | Rapid Disability Rating Scale (RDRS Margarita@svyaz.kz) |
med. | шкала Вайнленда для оценки социальной зрелости | Vineland social maturity scale |
med. | шкала вербальных оценок | verbal rating scale (Brücke) |
med. | шкала всесторонней оценки психопатологической динамики | comprehensive psychopathological rating scale |
psychiat. | шкала Гамильтона для оценки выраженности тревоги | Hamilton Anxiety Rating Scale (Dimpassy) |
med. | шкала Гамильтона для оценки депрессии | HAMD (gordon17) |
psychophys. | шкала Гамильтона для оценки депрессии | Hamilton Rating Scale for Depression (Игорь_2006) |
med. | Шкала Гамильтона для оценки депрессии | HDRS (doktortranslator) |
neurol. | шкала Гамильтона для оценки депрессии | Hamilton Psychiatric Rating Scale for Depression (neuromuscular.ru dimock) |
psychiat. | шкала Гамильтона для оценки депрессии | Hamilton Depression Scale (Acruxia) |
med. | Шкала Гамильтона для оценки депрессии | Hamilton Depression Rating Scale (psychiatry.ru doktortranslator) |
psychother. | шкала Гамильтона для оценки тревожного состояния | HAM-A (The Hamilton Anxiety Scale kat_j) |
med. | Шкала Гамильтона для оценки тревожности | Hamilton Rating Scale for Anxiety (amatsyuk) |
med. | шкала Готтфрис-Брон-Стина для оценки синдрома деменции | GBS scale (Gottfries-Brane-Steen Scale; Gottfries CG, Bråne G, Gullberg B, Steen G. A new rating scale for dementia syndromes. Arch Gerontol Geriatr. 1982;1:311-330
Количественно (по семибалльной шкале) оценивает состояние интеллектуальных функций, эмоциональной сферы, моторики и некоторых психотических проявлений. BB50) |
polygr. | шкала для контроля растискивания растровых точек. Специальная шкала, применяемая для оценки увеличения растровых точек по сравнению с заданными при растрировании размерами | dot gain scale (Voledemar) |
med. | Шкала для оценки активности анкилозирующего спондилита по результатам МРТ позвоночника | ASspiMRI-a (korobov) |
med. | Шкала для оценки атаксии | Scale for the assessment and rating of ataxia (SARA Wolfskin14) |
med. | Шкала для оценки гирсутизма Ферримана-Гальвея | Ferriman-Gallwey score (LEkt) |
oil | шкала для оценки детонационной стойкости эталонных топлив | antiknock rating reference fuel scale |
psychiat. | Шкала для оценки мыслительных, языковых и коммуникативных навыков | Scale for the Assessment of Thought, Language, and Communication (Acruxia) |
clin.trial. | шкала для оценки назальных полипов | NPS (nasal polyp score JLawless) |
med. | шкала для оценки необходимости направления к специалисту при младенческой гемангиоме | Infantile Hemangioma Referral Score (Infantile Hemangioma Referral Score – IHReS Linguistica) |
med. | шкала для оценки неонатальной острой физиологии | Score for Neonatal Acute Physiology (ННатальЯ) |
med. | шкала для оценки общего клинического "впечатления" | Clinical Global Impression (neuromuscular.ru dimock) |
med. | Шкала для оценки патологических непроизвольных движений | Abnormal Involuntary Movement Scale (amatsyuk) |
phys. | шкала для оценки силы ветра | wind-force scale |
psychiat. | шкала BPRS для оценки тревоги и депрессии | BPRS Scale – Anxiety and Depression (Анна Ф) |
med. | шкала ASIA для оценки тяжести повреждения | ASIA Impairment Scale (спинного мозга harser) |
winemak. | шкала Дэвиса для оценки качества вин | Davis 20-point scale (применяемая в США) |
psychiat. | Шкала клинической оценки в нейропсихиатрии | Schedule for Clinical Assessment in Neuropsychiatry (разработана в Отделе психического здоровья ВОЗ в 1996 г. RD3QG) |
med. | Шкала клинической оценки компании Сандоз для гериатрических пациентов | Sandoz Clinical Assessment — Geriatric (Helna) |
med. | Шкала клинической оценки компании Сандоз для гериатрических пациентов | Sandoz Clinical Assessment Geriatric (Helna) |
med. | Шкала клинической оценки тремора | Clinical rating scale for tremor (ШКОТ ННатальЯ) |
neurol. | шкала количественной оценки мышечной силы | Medical Research Council Weakness Scale (neuromuscular.ru dimock) |
med. | шкала количественной оценки тяжести клинических проявлений миастении QMGS | Quantitative Myasthenia Gravis score (Just a human) |
med. | Шкала Колумбийского университета для оценки степени тяжести суицидальных проявлений | Columbia-Suicide Severity Scale (amatsyuk) |
med. | Шкала Колумбийского университета для оценки степени тяжести суицидальных проявлений | Columbia Suicide Severity Rating Scale (amatsyuk) |
med. | Шкала комбинированной оценки клинических проявлений тяжёлой миастении | MG Composite (Just a human) |
neurol. | шкала Корнела по оценке депрессии при деменции | Cornell Scale for Depression in Dementia (Игорь_2006) |
insur. | шкала Ллойдз для оценки первого имущественного убытка | Lloyds property first loss scale |
psychophys. | Шкала Монтгомери – Асберга для оценки депрессии | Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (Игорь_2006) |
med. | Шкала Монтгомери – Осберг для оценки депрессии | Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (Swedish psychiatrist Marie Åsberg researchgate.net amatsyuk) |
med. | Шкала Монтгомери – Осберг для оценки депрессии | Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (Swedish psychiatrist Marie amatsyuk) |
med. | Шкала наблюдений для оценки стационарных больных | NOSIE (wolferine) |
psychiat. | Шкала неврологической оценки | Neurological Evaluation Scale (Alopha) |
food.serv. | Шкала незащищённости доступа домохозяйств к продовольствию для количественной оценки доступа к продовольствию | Household Food Insecurity Access Scale for Measurement of Food Access |
food.serv. | Шкала незащищённости доступа домохозяйств к продовольствию для количественной оценки доступа к продовольствию | Household Food Insecurity Access Scale |
psychother. | шкала обобщенной оценки функционирования | Global Assessment of Functioning Scale (lavazza) |
med. | шкала общей клинической оценки изменений | Clinical Global Impression of Change (Vitaly Lavrov) |
med. | шкала общей оценки | GAS (consilium-medicum.com doktortranslator) |
med. | шкала общей оценки | Global Assessment Scale (consilium-medicum.com doktortranslator) |
med. | Шкала общей оценки пациента | Patient Global Evaluation (Игорь_2006) |
neurol. | Шкала общей оценки симптомов | Total Symptom Score (neuromuscular.ru dimock) |
psychiat. | шкала общей оценки функционального статуса | Global Assessment of Functioning Scale (Dimpassy) |
gen. | Шкала общей оценки эффективности лечения | Global Evaluation of Treatment Effectiveness (emirates42) |
med. | шкала оценки | score (Alex_Odeychuk) |
med. | шкала оценки | evaluations (Alex_Odeychuk) |
busin. | шкала оценки | scale |
polym. | шкала оценки | rating scale (for ... – чего-либо) |
corp.gov. | шкала оценки | assessment scale |
med. | шкала оценки | scoring system (Alex_Odeychuk) |
gen. | шкала оценки | scorecard (состояния пациента Svetlana Goddard) |
psychiat. | шкала оценки акатизии Барнса | Barnes Akathisia Scale (Dimpassy) |
psychother. | шкала оценки ангедонии по нескольким параметрам | DARS (Dimensional Anhedonia Rating Scale ochernen) |
psychiat. | Шкала оценки аномальных непроизвольных движений | Abnormal Involuntary Movement Scale (Alopha) |
med. | шкала оценки боли у новорождённых | PAIN (pain assessment in neonatal Анастасия_О) |
med. | шкала оценки боли у пациентов с прогрессирующей деменцией | PAINAD (Pain Assessment in Advanced Dementia exomen) |
med. | шкала оценки вегетативных симптомов болезни Паркинсона | SCOPA-AUT (Scale for Outcomes in Parkinson disease Pustelga) |
med. | шкала оценки вероятности возникновения переломов | FRAX (doktortranslator) |
med. | шкала оценки вероятности самоубийства | suicide probability scale |
med. | Шкала оценки влияния вестибулярных нарушений | Dizziness Handicap Index (jatros) |
med. | Шкала оценки влияния травматического события | Impact of Event Scale (Камакина) |
med. | шкала оценки влияния утомляемости на разные сферы жизни пациента | Fatigue Impact Scale (kunya7) |
psychiat. | шкала оценки внешне проявляющейся агрессии | Overt Aggression Scale (dr_denver) |
neurol. | Шкала оценки возрастных изменений белого вещества головного мозга | ARWMC (Age-Related White Matter Changes, шкала для оценки лейкоареоза с возможностью использования как КТ, так и МРТ головного мозга, narod.ru Pustelga) |
psychiat. | Шкала оценки выздоровления | Recovery Assessment Scale (Alopha) |
med. | шкала оценки выраженности боли по выражению лица | Faces Pain Scale (Dimpassy) |
med. | шкала оценки выраженности головокружения | Dizziness Assessment Rating Scale (Dimpassy) |
med. | Шкала оценки выраженности императивных позывов на мочеиспускание | Urgency Perception Scale (Dimpassy) |
psychiat. | шкала оценки выраженности мании у детей и подростков Янга | Young Mania Rating Scale (от 5 до 17 лет Dimpassy) |
gastroent. | Шкала оценки выраженности симптомов со стороны желудочно-кишечного тракта | Gastrointestinal Symptom Rating Scale (CubaLibra) |
med. | шкала оценки выраженности суицидальных тенденций Колумбийского университета | Columbia Suicide Severity Rating Scale (Dimpassy) |
med. | Шкала оценки выраженности утомляемости | Fatigue Severity Scale (hellmint) |
med. | шкала оценки двигательной активности | functional mobility assessment (iwona) |
med. | шкала оценки двигательной активности | motor examination scale (iwona) |
med. | шкала оценки двигательной функции | motor assessment scale (ННатальЯ) |
neurol. | шкала оценки движения в руке | ARAT (Action Research Arm Test Ying) |
med. | шкала оценки движения в руке | Action Research Arm Test (ННатальЯ) |
med. | Шкала оценки деменции | Dementia Rating Scale (Игорь_2006) |
med. | шкала оценки депрессии Монтгомери-Асберг | Montgomery and Asberg Depression Rating Scale (estherik) |
clin.trial. | шкала оценки депрессии при шизофрении Калгари | Calgary depression scale for schizophrenia (Yets) |
ed. | Шкала оценки депрессии у детей | CDRS (Children's Depression Rating Scale Yulia Stepanyuk) |
med. | Шкала оценки депрессии у пожилых | Geriatric Depression Scale (Тантра) |
med. | шкала оценки депрессий Бека | Beck depression inventory (irina knizhnik) |
transp. | шкала оценки детонационной стойкости эталонных топлив | antiknock rating reference fuel scale |
tech. | шкала оценки детонационной стойкости эталонных топлив | antiknock-rating reference fuel scale |
psychol. | шкала оценки детских рисунков | drawing scale |
neurol. | шкала оценки ежедневной боли | Daily Pain Rating Scale (Игорь_2006) |
psychiat. | шкала оценки здоровья нации | Health of the Nation Outcome Scale (Elmitera) |
nat.res. | шкала оценки земель, занятых лугами и пастбищами | evaluation table for grassland |
med. | Шкала оценки изменений клиницистом на основании опроса | Clinician's Interview Based Impression of Change (Игорь_2006) |
med. | Шкала оценки инвалидизации | Disability Assessment Scale (ННатальЯ) |
clin.trial. | шкала оценки инвалидизирующего влияния мигрени у детей и подростков | Pediatric Migraine Disability Assessment (PedMIDAS Andy) |
med. | шкала оценки интеллекта для взрослых Векслера | Weschler Adult Intelligence Scale (Dimpassy) |
seism.res. | шкала оценки интенсивности сейсмического события Японского метеорологического агентства | Shindo (Japan Meteorological Agency seismic intensity scale Ying) |
econ. | шкала оценки интенсивности труда | performance rating scale |
med. | шкала оценки интоксикации | intoxication rating scale (gatamontesa) |
el. | шкала оценки искажений | impairment scale (напр. при воспроизведении звука или изображения) |
med. | шкала оценки исходов повреждений и заболеваний коленного сустава | KOOS (Knee injury and osteoarthritis outcome score Karabas) |
psychiat. | шкала оценки кататонии Буша-Фрэнсиса | Bush-Francis Catatonia Rating Scale (Alopha) |
el. | шкала оценки качества | quality scale (напр. воспроизведения звука или изображения) |
psychiat. | шкала оценки качества жизни | Quality of Life Scale (Elmitera) |
clin.trial. | шкала оценки качества жизни при миелодисплазии | Quality of Life in Myelodysplasia Scale (QUALMS Andy) |
scient. | шкала оценки качества исследований Ньюкасл-Оттава | Newcastle Ottawa Scale (Adrax) |
psychol. | шкала оценки качества почерка Айерса | Ayres Handwriting scale (jagr6880) |
psychol. | шкала оценки качества почерка Аэрза | Ayres Handwriting scale (jagr6880) |
clin.trial. | шкала оценки качества сна при болезни Паркинсона | Parkinson's Disease Sleep Quality Scale (Andy) |
gen. | шкала оценки клинических проявлений деменции по сумме ячеек | CDR-SB (Тантра) |
med. | шкала оценки клинического состояния | rating scale of clinical state (WiseSnake) |
med. | шкала оценки клинической деменции по сумме ячеек | Clinical Dementia Rating Scale-Sum of Boxes ( cyberleninka.ru Тантра) |
psychiat. | Шкала оценки когнитивного функционирования при шизофрении | the Schizophrenia Cognition Rating Scale – SCoRS |
med. | шкала оценки когнитивных функций при болезни Альцгеймера | ADAS-Cog (NONSENCE) |
med. | шкала оценки когнитивных функций при тяжёлой деменции | severe impairment battery (SIB Eleonora6088) |
bacteriol. | Шкала оценки кожной инфекции | Skin Infection Rating Scale (Игорь_2006) |
med. | шкала оценки компетентности пациента | Patient Competency Rating Scale (Dimpassy) |
med. | шкала оценки лечебных мероприятий | therapeutic intervention scoring system |
psychiat. | шкала оценки мании | Mania Rating Scale (Dimpassy) |
med. | Шкала оценки Международного общества по изучению спондилоартритов | ASAS (Assessment of Spondyloarthritis International Society Цветок) |
med. | Шкала оценки Международного общества по изучению спондилоартритов\ | ASAS (Assessment of Spondyloarthritis International Society Цвет) |
med. | Шкала оценки множественной органной дисфункции | Multiple Organs Disfunction Score (MichaelBurov) |
cosmet. | шкала оценки морщин | wrinkle severity rating scale (WSRS irinaloza23) |
med. | шкала оценки мышечной силы | muscle strength grading (Himera) |
psychiat. | Шкала оценки мышления, языка и коммуникации | Thought, Language and Communication – TLC (Alopha) |
neurol. | шкала оценки нарушений сна при болезни Паркинсона | PDSS (Parkinson Disease Sleep Scale Ying) |
med. | шкала оценки неврологического статуса | Neurological Rating Scale (tanik812) |
psychiat. | шкала оценки негативных симптомов | SANS (Scale for the Assessment of Negative Symptoms Vicci) |
psychiat. | шкала оценки негативных симптомов | Scale of Assessment of Negative Symptoms (Анна Ф) |
psychiat. | шкала оценки негативных симптомов | SANS (Анна Ф) |
psychiat. | шкала оценки негативных симптомов | Scale for Assessing Negative Symptoms (helpmedoc.ru doktortranslator) |
med. | Шкала оценки независимого проживания | Independent Living Scale (Тантра) |
med. | шкала оценки нейроповеденческих и когнитивных функций | Neurobehavioral Cognitive Status Examination (Dimpassy) |
med. | Шкала оценки неправильности питания | MUST (Alice Volkov) |
med. | Шкала оценки нетрудоспособности | Disability Assessment Scale (amatsyuk) |
med. | Шкала оценки нетрудоспособности при деменции | Disability Assessment in Dementia (Игорь_2006) |
med. | шкала оценки общего впечатления врача об изменении состояния пациента | Physician's Global Impression of Change (Dimpassy) |
med. | шкала оценки общего впечатления пациента об изменении состояния | patient global impression of change questionnaire (Olga47) |
med. | шкала оценки общественной приспособленности | Social Readjustment Rating Scale |
med. | Шкала оценки органной недостаточности, связанной с сепсисом / Динамическая оценка органной недостаточности SOFA | Sepsis-related Organ Failure Assessments Score / Sequential Organ Failure Assessment (MichaelBurov) |
psychiat. | Шкала оценки осознания психического расстройства | Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder (Alopha) |
med. | шкала оценки острых и хронических функциональных изменений | Acute Physiology And Chronic Health Evaluation scoring system (Dimpassy) |
med. | шкала оценки острых и хронических функциональных изменений APACHE | Acute Physiology And Chronic Health Evaluation (MichaelBurov) |
med. | шкала оценки острых физиологических расстройств и хронических функциональных изменений | APACHE (сокр. от "Acute Physiology and Chronic Health Evaluations" Alex_Odeychuk) |
med. | шкала оценки острых физиологических расстройств и хронических функциональных изменений | Acute Physiology and Chronic Health Evaluations (Alex_Odeychuk) |
med. | шкала оценки патологических непроизвольных движений | AIMS (doktortranslator) |
nat.res. | шкала оценки пахотных земель | evaluation table for arable land |
med. | шкала оценки пациентом общего впечатления об изменении собственного состояния | Patient Global Impression of Change (Dimpassy) |
med. | BGP, шкала оценки поведения гериатрического пациента | Behavioral Rating Scale for Geriatric Patient (alzres.com Pustelga) |
med. | шкала оценки поведения новорождённых Бразелтона | Brazelton Neonatal Behavioral Assessment Scale (Dimpassy) |
med. | шкала оценки повреждений | impairment scale (OlenkaM) |
med. | шкала оценки повреждения при травмах | Trauma injury severity score (Alex_Odeychuk) |
med. | шкала оценки повреждения при травмах | TISS (сокр. от "Trauma injury severity score" Alex_Odeychuk) |
clin.trial. | шкала оценки повседневной деятельности при миастении гравис | Myasthenia Gravis-Activities of Daily Living (MG-ADL Andy) |
psychol. | шкала оценки позитивных и негативных симптомов | PANSS (Powerserge) |
psychiat. | шкала оценки позитивных и негативных синдромов | Positive and Negative Syndrome Scale (Elmitera) |
med. | Шкала оценки полезных навыков в каждодневной жизни Лотон и Броди | Lawton Brody Instrumental Activities of Daily Living Scale ( psyjournals.ru Тантра) |
med. | шкала оценки пользы лечения для пациента | Patient Treatment Benefit Scale (wolferine) |
cosmet. | шкала оценки потери объёма мягких тканей лица | Facial Volume Loss Scale (estherik) |
med. | шкала оценки при анкилозирующем спондилите | Assessment in Ankylosing Spondylitis (Игорь_2006) |
health. | шкала оценки приоритетности распределения донорских лёгких | lung allocation score (ННатальЯ) |
med. | шкала оценки прогноза | prognostic scoring system (заболевания Rada0414) |
econ. | шкала оценки производительности | performance rating scale |
med. | шкала оценки психического здоровья | mental health inventory (Гера) |
med. | Шкала оценки психического статуса | Present state examination (шкала для оценки тяжести психических нарушений в статусе больного на основании его стандартизированного опроса Medved22) |
avia., med. | шкала оценки психологических функций | psychological scale |
psychol. | шкала оценки развития | developmental scale |
clin.trial. | Шкала оценки раздражения кожи | Skin Irritation Scoring System (gatamontesa) |
med. | шкала оценки ректального кровотечения | rectal bleeding score (WiseSnake) |
med. | шкала оценки риска инсульта | CHADS2 (Andrey Truhachev) |
med. | шкала оценки риска кардиологической операции EuroScore | European System for Cardiac Operative Risk Evaluation (MichaelBurov) |
surg. | шкала оценки риска кардиохирургических операций EuroSCORE | European System for Cardiac Operative Risk Evaluation (Olga47) |
med. | шкала оценки риска кровотечений | HAS-BLED (Andrey Truhachev) |
med. | Шкала оценки риска летальности и развития инфаркта миокарда | GRACE (Global Registry of Acute Coronary Events moonlike) |
med. | Шкала оценки риска суицида | Sad Persons Scale (peuplier_8) |
med. | Шкала оценки риска тромбоэмболических осложнений у больных с фибрилляцией / трепетанием предсердий | Score for Atrial Fibrillation Stroke Risk |
gastroent. | шкала оценки рисков вызванного недержанием дерматита | PAT (Perineal Assessment Tool: и разработаны методы оценки рисков дерматита, вызванного недержанием4 3m.com vdengin) |
gastroent. | Шкала оценки рисков вызванного недержанием дерматита | PAT (Perineal Assessment Tool: и разработаны методы оценки рисков дерматита, вызванного недержанием4 3m.com vdengin) |
gastroent. | Шкала оценки рисков дерматита, вызванного недержанием | PAT (Perineal Assessment Tool: и разработаны методы оценки рисков дерматита, вызванного недержанием4 3m.com vdengin) |
clin.trial. | шкала оценки рубца пациентом | patient scar scale (gatamontesa) |
psychopathol. | Шкала оценки СДВГ, 4 издание | ADHD Rating Scale 4th Edition (ADHD-RS skaivan) |
sexol. | Шкала оценки сексуальных симптомов | the Sexual Symptom Assessment Scale |
neurol. | шкала оценки силы мышц Британского совета медицинских исследований | Medical Research Council Weakness Scale sums core (для тестирования силы мышц-сгибателей и разгибателей кисти
neuromuscular.ru dimock) |
oncol. | Шкала оценки симптомов Андерсона | MD Anderson Symptom Inventory (для онкологических больных Игорь_2006) |
med. | шкала оценки симптомов болезни Паркинсона | PD-scale (Elmitera) |
psychol. | шкала оценки симптомов депрессии Центра эпидемиологических исследований | CES-D scale (НаташаВ) |
clin.trial. | Шкала оценки симптомов острого цистита | Acute Cystitis Symptom Score (Elen Molokovskikh) |
med. | шкала оценки слабости | fatigue assessment scale (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
med. | Шкала оценки слабости | Fatigue Severity Scale (hellmint) |
med. | Шкала оценки смертности в отделениях реанимации и интенсивной терапии, связанной с сепсисом | MEDS (Mortality in Emergency Department Sepsis score Guts Tonya) |
gen. | шкала оценки соответствия | compliance meter (YGA) |
med. | Шкала оценки состояния здоровья | Health State Utility (Andy) |
med. | шкала оценки состояния ногтей при псориазе и псориатическом артрите | NAPPA (Nail Assessment in Psoriasis and Psoriatic Arthritis klipka) |
med. | Шкала оценки состояния отмены алкоголя Kлинического института фонда исследования зависимостей | CIWA (Clinical Institute Withdrawal Assessment for Alcohol score wikipedia.org Elena Novski) |
med. | Шкала оценки состояния пациента на основании впечатления врача и ухаживающих за пациентами лиц | Clinician's Interview Based Impression of Change, plus Caregiver Input (Игорь_2006) |
traumat. | шкала оценки состояния пролежней | Pressure Sore Status Tool (шкалу оценки состояния пролежней (Pressure Sore Status Tool — PSST) cyberleninka.ru vdengin) |
clin.trial. | Шкала оценки состояния рубцов наблюдателем и пациентом | Patient and Observer Scar Assessment Scale (gatamontesa) |
psychiat. | шкала оценки состояния стационарных больных медперсоналом путём наблюдения | Nurses Observation Scale for Inpatient Evaluation (Elmitera) |
clin.trial. | Шкала оценки социального и профессионального функционирования | Social and Occupational Functioning Scale (Yets) |
psychiat. | шкала оценки социального и профессионального функционирования | SOFAS (Social and Occupational Functioning Assessment Scale dr_denver) |
inet. | шкала оценки социальной тревоги | social phobia inventory (SPIN .ehnne) |
psychiat. | шкала оценки социальной тревоги | SPIN (Renaissance) |
med. | шкала оценки способности к самообслуживанию | Instrumental Activities of Daily Living (Dimpassy) |
med. | шкала оценки спутанности сознания для ОРИТ | Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (bigmaxus) |
med. | шкала оценки спутанности сознания для отделения реанимации и интенсивной терапии | Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (bigmaxus) |
psychiat. | шкала оценки статуса маниакального синдрома | MSRS (Анна Ф) |
psychiat. | шкала оценки статуса маниакального синдрома | mania state rating scale (Анна Ф) |
cosmet. | шкала оценки степени выраженности околоротовых морщин | perioral rhytids-severity rating scale (iwona) |
neurol. | шкала оценки степени ограничения моторных навыков | motor development scale (neuromuscular.ru dimock) |
med. | шкала оценки степени тяжести мерцательной аритмии | Atrial Fibrillation Severity Scale (tahana) |
med. | шкала оценки степени тяжести мерцательной аритмии | AFSS (tahana) |
med. | шкала оценки степени тяжести рассеянного склероза | Multiple Sclerosis Severity Score (MSSS Wolfskin14) |
med. | шкала оценки стремления субъекта к стимуляции | Sensation Seeking Scale |
med. | Шкала оценки тела | the Body-Esteem Scale (V.Sok) |
med. | шкала оценки тяжести | severity score (Alex_Odeychuk) |
neurol. | шкала оценки тяжести болезни Альцгеймера | Alzheimer's Disease Assessment Scale (Dimpassy) |
med. | шкала оценки тяжести дыхательных расстройств при СДР I типа у новорождённых | Silverman (Alex_Odeychuk) |
med. | шкала оценки тяжести интранатальной асфиксии | Apgar (Alex_Odeychuk) |
med. | шкала оценки тяжести комы | coma scale (kat_j) |
med. | шкала оценки тяжести повреждения конечности | MESS (Mangled Extremity Severity Score WiseSnake) |
med. | шкала оценки тяжести повреждения конечности | Mangled Extremity Severity Score (WiseSnake) |
clin.trial. | Шкала оценки тяжести симптомов бронхита | Bronchitis Severity Score (Elen Molokovskikh) |
med. | шкала оценки тяжести травмы | Injury severity score (Alex_Odeychuk) |
med. | шкала оценки тяжести травмы | ISS (сокр. от "Injury severity score" Alex_Odeychuk) |
med. | Шкала оценки тяжести хронической усталости | Fatigue Severity Scale (Pustelga) |
med. | шкала оценки тяжёлого кровотечения, связанного с травмой | TASH Score (CubaLibra) |
gen. | шкала оценки уровня владения языком | language proficiency rating scale (Алишермур) |
ed. | Шкала оценки уровня развития Баттелл | Battelle Developmental Inventory (mindmachinery) |
med. | шкала оценки уровня страха | fear survey scale (test) |
med. | шкала оценки усталости | fatigue assessment scale (Саркоидоз: клинические рекомендации. – Министерство здравоохранения РФ, 2022 spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
med. | шкала оценки физической способности к самообслуживанию | Physical Self-Maintenance Scale (Dimpassy) |
med. | шкала оценки флебита | phlebitis scale (VladStrannik) |
med. | шкала оценки функционального статуса | performance status scale (Andy) |
med. | шкала оценки функциональности плечевого сустава | SFA (Shoulder function assessment scale HarleyQ) |
med. | шкала оценки частоты испражнений | stool frequency score (WiseSnake) |
med. | шкала оценки частоты испражнений | SFS (stool frequency score WiseSnake) |
med. | шкала оценки экстрапирамидальной симптоматики | ESRS (Extrapyramidal Symptoms Rating Scale dr_denver) |
med. | шкала оценки этиологии и лечения воспалительной нейропатии | INCAT (doktortranslator; Группа по изучению причин и лечения воспалительной нейропатии (INCAT); эт группа разработала Шкалу оценки инвалидизации при воспалительной нейропатии dimcuslongus) |
med. | шкала оценки эффективности лечения пролежней | pressure ulcer scale for healing (tahana) |
gen. | шкала оценки языковой компетентности | language proficiency rating scale (Алишермур) |
gen. | шкала оценки языковой подготовки | language proficiency rating scale (Алишермур) |
sport. | шкала оценок | scale of marks |
avia. | шкала оценок | coded-score scale |
med., psychiat. | шкала оценок | rating scale |
agric. | шкала оценок | scale of marks (животного) |
adv. | шкала оценок | rating scale (напр., с градацией оценок от "отлично" до "неудовлетворительно") |
media. | шкала оценок | assessment scale (при субъективных испытаниях качества телевизионного изображения) |
media. | шкала оценок | grading scale (при субъективных испытаниях качества ТВ-изображения) |
econ. | шкала оценок | graphic rating scale |
busin. | шкала оценок | ratio scale |
ed. | шкала оценок | grading scale (chelsey rodgers) |
ed. | шкала оценок | grade scale (Johnny Bravo) |
transp. | шкала оценок | estimate scale |
gen. | шкала оценок | rate scale |
med. | шкала оценок способности адаптации к службе в военной авиации | adaptability rating for military aeronautics |
avia. | шкала оценок способности к службе в военной авиации | adaptability rating for military aeronautics |
avia. | шкала пилотажных оценок | handling qualities scale |
med. | шкала последовательной оценки органной недостаточности | Sequential Organ Failure Assessment Score (SOFA Andy) |
psychiat. | Шкала святого Ханса для оценки экстрапирамидных синдромов | the St. Hans Rating Scale for Extrapyramidal Syndromes |
psychiat. | Шкала Симпсона-Ангуса для оценки экстрапирамидных побочных эффектов | SAS (Анна Ф) |
el. | шкала сравнительной оценки | comparison scale (напр. качества воспроизведения звука или изображения) |
psychiat. | шкала страха негативной оценки | Fear of Negative Evaluation Scale (Dimpassy) |
avia., med. | шкала субъективных оценок, ориентированная на поведение | behaviorally anchored rating scale |
psychol. | шкала суммарных оценок | summative scale (ssn) |
med. | шкала суммарных оценок | Likert scale (Alex_Odeychuk) |
med. | Шкала Университета Глазго для оценки комы | Glasgow Coma Scale (amatsyuk) |
clin.trial. | шкала функциональной оценки терапии хронического заболевания – подшкала утомляемости | Functional Assessment of Chronic Illness-Fatigue (Andy) |
med. | Шкала Шихана для оценки инвалидизации | Sheehan Disability Scale (amatsyuk) |
clin.trial. | шкала Шихана для оценки степени инвалидизации | Sheehan Disability Scale (SDS Andy) |
med. | Шкала Шихана для оценки утраты трудоспособности | Sheehan Disability Scale (amatsyuk) |
agric. | шкала экстерьерной оценки | scale of points |
med. | шкала Эпвортской клиники для оценки сонливости | Epworth Sleepiness Scale (amatsyuk) |
pharm. | шкала Янга для оценки мании | Young Mania Rating Scale (peregrin) |
dermat. | шкала/опросник для оценки степени тяжести зуда по 5 показателям | 5D-Itch scale (5D-Itch Wolfskin14) |
med. | шкалой оценки тяжести травмы | Injury Severity Score (Александр Стерляжников) |
med. | шкалу оценки активности и седации | OAA/S, Observer's Assessment of Alertness/Sedation Scale (critical.ru vdengin) |
psychiat. | Шкалы для дименсиональной оценки бредовых переживаний | Dimensions of Delusional Experience rating scale (jatros) |
clin.trial. | шкалы оценки тяжести делирия | delirium rating scale (DRS Yets) |
gen. | электронная Колумбийская шкала оценки тяжести суицидального поведения | eC-SSRS (kat_j) |