 |
| Subject | Russian | English |
| book. | избыток чёрного золота | oil glut (MichaelBurov) |
| gen. | "чёрное золото" | black diamonds |
| Gruzovik, fig. | чёрное золото | oil |
| mining. | "чёрное золото" | black diamonds (каменный уголь) |
| silic. | чёрное золото | black gold (промежуточный продукт при декорировании керамики золотом) |
| mining. | "чёрное золото" | black d-s (каменный уголь) |
| Gruzovik, fig. | чёрное золото | coal |
| Makarov. | чёрное золото | black gold (россыпное золото, покрытое чёрным налётом) |
| gen. | чёрное золото | black gold |
| metrol. | чёрное тело для воспроизведения точки температуры затвердевания золота | gold blackbody |