| Subject | Russian | English |
| media. | предпочтительная чувствительность устройства к излучению с данного направления | directional selectivity (антенны или микрофона) |
| phys. | чувствительность к альфа-излучению | alpha-ray sensitivity |
| el. | чувствительность к альфа-излучению | alpha-radiation susceptibility |
| el. | чувствительность к альфа-излучению | alpha-radiation sensitivity |
| microel. | чувствительность к альфа-излучению | alpha sensitivity |
| sec.sys. | чувствительность к воздействию электромагнитных излучений | electromagnetic vulnerability |
| phys. | чувствительность к гамма-излучению | gamma-ray sensitivity |
| house. | чувствительность к гамма-излучению | gamma sensitivity |
| metrol. | чувствительность фотоплёнки к голубому излучению | blue sensitivity |
| biol. | чувствительность к γ-излучению | gamma-ray sensitivity |
| biol. | чувствительность к γ-излучению | sensitivity to gamma radiation (γ-radiation) |
| el. | чувствительность к γ-излучению | gamma sensitivity |
| el. | чувствительность к излучению | radiant sensitivity |
| energ.ind. | чувствительность к излучению | radiation sensitivity (напр., альфа -, гамма-излучению, нейтронов, солнечной радиации и др.) |
| mil. | чувствительность к излучению | radiation sensitivity |
| electr.eng. | чувствительность счётчика к излучению | radiation sensitivity |
| ecol. | чувствительность к излучению | radiosensitivity |
| biol. | чувствительность к γ-излучению | γ-ray sensitivity |
| biol. | чувствительность к γ-излучению | γ sensitivity |
| quant.el. | 500 ° К, 800, 1 чувствительность к излучению абсолютно чёрного тела с температурой 500° К, промодулированному с частотой 800 Гц, и с шириной полосы 1 Гц | responsivity |
| quant.el. | чувствительность к излучению с длиной волны 5, 3 мкм, промодулированному с частотой 800 Гц, и с шириной полосы 1 Гц | responsivity (5,3 μm, 800, 1) |
| nano | чувствительность к ИК излучению | infrared sensitivity |
| Makarov. | чувствительность к ИК излучению | IR sensitivity |
| Makarov. | чувствительность к ИК излучению | infra-red sensitivity |
| el. | чувствительность к ИК-излучению | infrared sensitivity |
| astronaut. | чувствительность к инфракрасному излучению | infrared sensitivity |
| fire. | чувствительность к инфракрасному излучению | infrared sensing |
| tech. | чувствительность к монохроматическому излучению | absolute spectral sensitivity |
| Makarov. | чувствительность к монохроматическому излучению | monochromatic sensitivity |
| tech. | чувствительность к мощности дозы излучения | dose-rate response (поглощённой) |
| tech. | чувствительность к оптическому излучению | light sensitivity |
| tech. | чувствительность к оптическому излучению | optical sensitivity |
| telecom. | чувствительность к рентгеновскому излучению | radiographic sensitivity |
| el. | чувствительность к рентгеновскому излучению | X-ray sensitivity |
| mil. | чувствительность к рентгеновскому излучению | x-ray sensitivity |
| nano | чувствительность к тепловому излучению | IR sensitivity |
| nano | чувствительность к тепловому излучению | infrared sensitivity |
| fire. | чувствительность к тепловому излучению | infrared sensing |
| nano | чувствительность к тепловому излучению | heat sensitivity |
| perf. | чувствительность к ультрафиолетовому излучению | photosensibility |
| Makarov. | чувствительность к ультрафиолетовому излучению | pholosensibility |
| ecol. | чувствительность к УФ бета-излучению | UVB sensitivity |
| tech. | чувствительность к экспонирующему излучению | exposure sensitivity |
