 |
| Russian | English |
| инкассирование чека по номиналу | par collection of check (без вычета номинала) |
| инкассирование чека по номиналу | par collection of check (без вычета комиссии) |
| корешок чека отрывной | detachable stub |
| корешок чека отрывной | check counterfoil |
| кроссирование чека общее | general crossing of a check |
| кроссирование чека специальное | special crossing of a check |
| удостоверение банком чека, когда сумма чека превышает остаток на счёте | overcertification |
| элементы чека, затрудняющие его подделку | check protecting devices (водяные знаки, перфорация) |