 |
| Russian | English |
| боковая часть трубной эстакады | piperack side (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| верхняя часть угольного пласта | top of the coal bed |
| выход воды через верхнюю часть обсадной трубы | water over top of casing (в случае сильной обводнённости участка газификации) |
| неароматическая часть углеводородов | non-aromatized portion |
| нижняя часть крекинг печи для подогрева смешанного сырья | LMP (lower mixed preheat rakhmat) |
| рабочая часть клапана | trim (VadimVl) |
| торцевая часть трубной эстакады | piperack face (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |