Subject | Russian | English |
nucl.pow. | анализ методом частотных характеристик | frequency response analysis |
progr. | анализ устойчивости методом частотных характеристик | stability in the frequency domain (ssn) |
nano | голограмма, формируемая методом частотного сканирования | frequency swept hologram |
astronaut. | измерение частотной характеристики методом свободных колебаний | sining |
Makarov. | исследование методом частотных характеристик | frquency-response analysis |
aerohydr. | исследование методом частотных характеристик | frequency response analysis |
Makarov. | исследование методом частотных характеристик | frequency-response analysis |
el. | кодирование методом модифицированной частотной модуляции | modified frequency modulation encoding |
el. | кодирование методом модифицированной частотной модуляции | MFM encoding |
el. | кодирование методом частотной манипуляции | double-frequency coding |
media. | кодирование методом частотной манипуляции | double-frequency coding (телеграфия) |
el. | кодирование методом частотной модуляции | frequency modulation encoding |
el. | кодирование методом частотной модуляции | FM encoding |
el. | контроль проскальзывания магнитной ленты методом частотной модуляции | gliding frequency |
Makarov. | метод анализа в частотной области | frequency-domain method |
geophys. | метод в частотной области | frequency-domain method |
O&G | метод в частотной области | frequency domain method |
Makarov. | метод внутриимпульсной линейной частотной модуляции | chirping technique |
geophys. | метод ВП в частотной области | variable frequency IP |
geophys. | метод ВП в частотной области | variable frequency induced polarization |
geophys. | метод ВП в частотной области | frequency-domain induced polarization |
geophys. | метод ВП в частотной области | frequency-domain IP |
electr.eng. | метод дискретной свёртки частотной области | discrete frequency domain convolution technique (olik-sun) |
media. | метод исчерпывания используется для отыскания оптимального распределения энергии сигнала при заданной АЧХ канала, согласно этому методу выбирается резервуар, профиль которого задаётся кривой, представляющей собой величину, обратно пропорциональную АЧХ канала, заполнение такого резервуара до определённого уровня иллюстрирует искомое оптимальное распределение энергии сигнала, АЧХ — амплитудно-частотная характеристика | water-pouring technique |
avia. | метод логарифмических частотных характеристик | Bode method |
combust. | метод наименьших квадратов в комплексной частотной области | least-squares complex frequency-domain (minalon) |
media. | метод «наполнения водой» используется для отыскания оптимального распределения энергии сигнала при заданной АЧХ канала, согласно этому методу выбирается резервуар, профиль которого задаётся кривой, представляющей собой величину, обратно пропорциональную АЧХ канала, заполнение такого резервуара до определённого уровня иллюстрирует искомое оптимальное распределение энергии сигнала, АЧХ — амплитудно-частотная характеристика | water-pouring technique |
tech. | метод представления в частотной области | frequency-domain method |
avia. | метод представления в частотной области | frequency-domain technique |
el. | метод представления в частотной области со многими независимыми параметрами | multivariable frequency domain method |
math. | метод разложения временного ряда на частотные составляющие | method of frequency decomposition (в спектральном анализе временных рядов Alex_Odeychuk) |
el. | метод сжатия импульсов с использованием линейной частотной | chirp |
tech. | метод сжатия импульсов с использованием линейной частотной модуляции | chirp |
media. | метод точного расчёта амплитудно-частотных и фазочастотных характеристик ТВ-схем | acceptance test method |
Makarov. | метод частотного анализа | frequency analysis method |
tech. | метод частотной обработки сигналов | frequency processing technique |
anal.chem. | метод частотной развёртки | frequency-sweep method (in NMR spectroscopy) |
phys. | метод частотных характеристик | frequency response method |
progr. | метод частотных характеристик | frequency response methods (ssn) |
aerohydr. | метод частотных характеристик | frequency response analysis |
aerohydr. | метод частотных характеристик | transfer-function Fourier method |
aerohydr. | метод частотных характеристик | frequency analysis technique |
tech. | метод частотных характеристик | frequency-response method |
aerohydr. | метод частотных характеристик Фурье | transfer-function Fourier method |
geophys. | метод электромагнитного зондирования во временной и в частотной области | Time Frequency Electromagnetic Method (Xeg) |
tech. | методы: .кодирования частотных областей доменов | frequency domain coding technique |
O&G | низко частотные методы | low-frequency method |
sec.sys. | обработка сигналов по методу постоянного преобразования в частотной области | frequency reentrant processing |
IT | передача широкополосных сигналов по методу частотных скачков | frequency hopping spread spectrum |
el. | получение голограмм методом частотного сканирования | frequency swept holography |
nano | получение голограмм методом частотного сканирования | frequency-swept holography |
media. | псевдослучайная перестройка рабочей частоты со случайным выбором частотных каналов для передачи информационных символов по методу многопозиционной частотной манипуляции | frequency-hopped random multilevel & frequency-shift keying |
Makarov. | распределения фотоэлектронов при фемтосекундном возбуждении в методе накачки-зондирования с использованием зондирующих импульсов с линейной частотной модуляцией | photoelectron distributions from femtosecond pump/probe excitation with chirped probe pulses |
astronaut. | расчёт методом частотных характеристик | frequency-response analysis |
el. | звуковой синтез методом частотной модуляции | frequency modulation synthesis |
el. | звуковой синтез методом частотной модуляции | FM synthesis |
media. | системы, использующие комбинации двух или более прямых последовательностей, методов псевдослучайной перестройки рабочей частоты, псевдослучайной импульсной и частотной модуляции для занятия выделенной полосы частот | hybrid spread spectrum systems |
commun. | спутниковая система многостанционного доступа с частотным уплотнением незакреплённых каналов и передачей каждого телефонного сообщения методом ИКМ-ДФТ на отдельной несущей | SPADE system |
brit. | уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов | multi-channel operation on a frequency-division basis |
amer., Makarov. | уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов | frequency-division multiplex (FDM) |
amer. | уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов | FDM |
astronaut. | частотное испытание резонансным методом | resonance test |
med. | Частотные методы | Frequentist Methods (Andy) |
aerohydr. | частотный метод | frequency-response method |
aerohydr. | частотный метод | time vector method |
aerohydr. | частотный метод | transfer-function Fourier method |
Makarov. | частотный метод | frequency-domain method |
aerohydr. | частотный метод | frequency-response approach (расчёта) |
mil., avia. | частотный метод | frequency response method |
avia. | частотный метод | frequency method |
mil. | частотный метод определения дальности | frequency range measurement method |
mil. | частотный метод определения дальности | frequency distance measurement method |
mil. | частотный метод радиопеленгации | frequency radio direction finding method |