| Subject | Russian | English |
| gen. | выступающий за частное предпринимательство | privatistic |
| account. | Национальная ассоциация экономистов в области частного предпринимательства | National Association of Business Economists (США) |
| econ. | Национальная ассоциация экономистов в области частного предпринимательства | National associated of Business Economists (США) |
| econ. | Национальная ассоциация экономистов в области частного предпринимательства | National Association of Business Economists |
| Makarov. | помогать частному предпринимательству | help private enterprise |
| gen. | свободное частное предпринимательство | free private enterprise |
| fin. | система свободного или частично регулируемого частного предпринимательства | free or partly controlled enterprise system |
| dipl. | система частного предпринимательства | system of private enterprise |
| dipl. | система частного предпринимательства | system of free enterprise |
| dipl. | смешанная система частного и государственного предпринимательства | mixed system of private and public enterprise |
| product. | субъект частного предпринимательства | private entrepreneur (Yeldar Azanbayev) |
| product. | субъект частного предпринимательства | private enterprise subject (Yeldar Azanbayev) |
| product. | субъект частного предпринимательства | private entrepreneurship (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | субъект частного предпринимательства | private business (Private businesses are all too often seen as less glamorous than listed companies, so it's great for us to be able to support the UK Private Business Awards and ... | The goal of private enterprise differs from other institutions, the major difference being private businesses exist solely to generate profit for the owners or ... Alexander Demidov) |
| gen. | субъекты частного предпринимательства, относящиеся к крупному, среднему и малому предпринимательству | privately held large, medium and small businesses (Alexander Demidov) |
| formal | Федеральная государственная служба по вопросам экономики, малого и среднего бизнеса, частного предпринимательства и энергетики | FPS Economy, S.M.E.s, Self-employed and Energy (Бельгия pelipejchenko) |
| econ. | Центр международного частного предпринимательства | CIPE (Gribok v lesu) |
| busin. | частное предпринимательство | sole entrepreneurship (Johnny Bravo) |
| busin. | частное предпринимательство | individual entrepreneurship (Johnny Bravo) |
| econ. | частное предпринимательство | private entrepreneurship (Moiseeva) |
| econ. | частное предпринимательство | private enterprise |
| busin. | частное предпринимательство | free enterprise |
| gen. | экономика, базирующаяся на принципах частного предпринимательства | private enterprise economy |
| fin. | экономика, основанная на частном предпринимательстве | private enterprise economy |
