| Subject | Russian | English |
| media. | в телефонных сетях — импульсная передача адресной информации на центр коммутации, при которой сигналы на ближнем конце принимаются от дальнего конца и используются для дистанционного управления селективной коммутацией | revertive pulsing |
| comp. | Международный центр по управлению сетями связи | international network management centre |
| mil., avia. | международный центр управления сетями связи | information network management center |
| telecom. | обратное соединение базовой станции с центром управления сетью | backhaul (Connection from a base station back to the NOC Быстров) |
| PSP | сервер центра управления сетью | network control center server (Shmelev Alex) |
| telecom. | удалённый центр управления сетью | remote network control centre (oleg.vigodsky) |
| telecom. | центр автоматизированного управления сетью | network administration computer centre (oleg.vigodsky) |
| mil., astronaut. | центр оперативного управления спутниковой сетью | satellite network operations center |
| tech. | центр управления глобальной сетью | global network operational center |
| commun. | центр управления конвергентной сетью | convergent network management center (A1300 CMC; CMC) |
| telecom. | центр управления оператора сети | carrier operating center (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | центр управления сетью | network management center (связи) |
| sec.sys. | центр управления сетью | network administrative center (связи) |
| comp., net. | центр управления сетью | NCE network control center |
| comp., net. | центр управления сетью | network operation center |
| comp., net. | центр управления сетью | NOC |
| telecom. | центр управления сетью | network control centre (oleg.vigodsky) |
| telecom. | центр управления сетью | network operation centre (oleg.vigodsky) |
| el. | центр управления сетью | network operation center (напр. подвижной связи) |
| commun. | центр управления сетью | network control center |
| IT | центр управления сетью | network operations center |
| el. | центр управления сетью | network management center (напр. подвижной связи) |
| telecom. | центр управления сетью | network management centre (oleg.vigodsky) |
| telecom. | центр управления сетью | net monitoring center |
| comp., net. | центр управления сетью | MS Microsoft |
| comp., net. | центр управления сетью | management system |
| comp., net. | центр управления сетью | NMC |
| comp., net. | центр управления сетью | network management center |
| comp., net. | центр управления сетью | NCC |
| disast. | центр управления сетью | network control center (NCC Georgy Moiseenko) |
| mil., avia. | центр управления сетью баз данных | base network control center |
| telecom. | центр управления сетью связи | network control center |
| NATO | Центр управления сетью связи | Network Communications Centre |
| telecom. | центр управления сетью связи | network management centre |
| mil. | центр управления сетью связи | Network Communications Centre (NCC) |
| tech. | центр управления сетью ЭВМ | network control center |
| comp., MS | центр управления сетями | Network Center (A control panel that provides the status of your network and access to networking activities) |
| comp., MS | Центр управления сетями и общим доступом | Network and Sharing Center (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
| mil., astronaut. | центр управления спутниковой сетью связи | satellite management facility |
