| Subject | Russian | English |
| gen. | Аварийно-технический центр | Emergency Centre (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Австралийский центр ликвидации разливов нефти на море | Australian Marine Oil Spill Centre (olga garkovik) |
| gen. | Австралийский центр по учёту и анализу финансовых сделок | AUSTRAC (IoSt) |
| gen. | авто центр | dealership (driven) |
| gen. | авто-центр, где можно купить шины и поменять масло | Tire and Lube Express (Markus Platini) |
| gen. | автобус идёт прямо до центра города | the bus goes right to the centre of town |
| gen. | административно-исполнительный центр | Management and Executive Administration Centre (Queen Ethelburga's  qe.org 4uzhoj) |
| gen. | административный центр | provincial capital (makhno) |
| gen. | административный центр | administrative capital (denghu) |
| gen. | административный центр | seat of the regional government (в контексте) 4uzhoj) |
| gen. | административный центр | capital (Notburga) |
| gen. | административный центр | regional capital (makhno) |
| gen. | административный центр | town (района, округа и т. п.) |
| gen. | административный центр города | City Administration Center |
| gen. | административный центр графства | count seat (в США; в Великобритании) |
| gen. | Административный центр здравоохранения в Осон | Osong Health Technology Administration Complex (LenaSH) |
| gen. | административный центр земли | state capital (ФРГ makhno) |
| gen. | административный центр округа | district capital (Andrey Truhachev) |
| gen. | административный центр округа | count seat (в США; в Великобритании) |
| gen. | активный центр рецептора | receptor site |
| gen. | Американский национальный ледовый центр | US National Ice Centre (S. Manyakin) |
| gen. | Американский центр международной профсоюзной солидарности АФТ-КПП | American Solidarity Center (кр.назв. Центр солидарности Кунделев) |
| gen. | Американский центр стратегических и международных исследований | Centre for Strategic and International Studies (lyoha_lingvo) |
| gen. | аналитический центр | think tank (Security analyst Andrei Soldatov, of the Agentura.ru think tank, said the country's relatively liberal approach also reflected a lack of strategy. TMT Alexander Demidov) |
| gen. | аналитический центр | think tank (Security analyst Andrei Soldatov, of the Agentura.ru think tank, said the country's relatively liberal approach also reflected a lack of strategy. TMT – АД) |
| gen. | аналитический центр | thinktank (Voledemar) |
| gen. | Аналитический центр | Analytical Centre (E&Y ABelonogov) |
| gen. | бизнес-центр | business centre (a place that people can pay to use for work, meetings, etc. away from their usual place of work: The hotel's business centre offers videoconferencing facilities and a full range of business services. OBED Alexander Demidov) |
| gen. | бизнес-центр | office building (markovka) |
| gen. | бить в центр, в яблочко | center (sever_korrespondent) |
| gen. | Ближневосточный центр арабских исследований | MECAS (Middle East Centre for Arab Studies scherfas) |
| gen. | в центре всеобщего внимания | highlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | Вагенингенский университет и научно-исследовательский центр | Wageningen University and Research (Нидерланды; WUR V.Lomaev) |
| gen. | ведущий духовный и образовательный центр | a leading spiritual and educational center (напр., о монастыре) |
| gen. | вера в то, что земля является центром вселенной | geocentricism |
| gen. | вербовочный центр | recruitment center (тж. an army recruitment center, (army) recruiting center, army recruiting office Taras) |
| gen. | Геоинформационный разведывательный центр | Defence Geospatial Intelligence Fusion Centre (Подразделение Разведывательной группы Объединенных Сил (Великобритания) Aleksandra007) |
| gen. | геронтологический центр | geriatric center (triumfov) |
| gen. | головной расчётно-кассовый центр | main payment processing centre (как вариант ABelonogov) |
| gen. | головной расчётно-кассовый центр | clearing house (Alexander Demidov) |
| gen. | Государственный научный центр | Government Research Centre (Alexander Demidov) |
| gen. | Государственный научный центр антибиотиков | State Scientific Center on Antibiotics (irene_ya) |
| gen. | Государственный научный центр им. В.П. Сербского | Serbsky State Scientific Center for Social and Forensic Psychiatry (The Serbsky State Scientific Center for Social and Forensic Psychiatry (Russian: Государственный научный центр социальной и судебной психиатрии им. В.П.Сербского) is a psychiatric hospital and Russia's main center of forensic psychiatry. In the past, the institution was called the Serbsky Institute. The institution garnered negative publicity because many Soviet dissidents were examined there and then sent to psychiatric hospitals. WK Alexander Demidov) |
| gen. | Государственный научный центр Российской Федерации | State Research Centre of the Russian Federation (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Государственный научный центр Российской Федерации – Институт медико-биологических проблем РАН | State Research Centre of the Russian Federation — Institute of Medicobiological Problems of the Russian Academy of Sciences (SergeyL) |
| gen. | Государственный расчётно-кассовый центр | national clearing house (Alexander Demidov) |
| gen. | государственный расчётно-кассовый центр главного управления | public clearing centre of main directorate (банка России – ГРКЦ ГУ Alexander Demidov) |
| gen. | государственный центр испытаний средств измерений | State Centre for Testing Measuring Instruments (ABelonogov) |
| gen. | государственный центр лицензирования архитектурно-градостроительной деятельности | State Architectural and Urban Development Licensing Centre (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | государственный центр персонализации | State Personalization Center (в Кыргызстане и, как оказалось, в новом биометрическом паспорте Узбекистана CBET) |
| gen. | государственный центр профессионально-технического обучения | government training centre (для лиц 18 лет и старше) |
| gen. | государственный центр профессионально-технического обучения | Government Training Center (Великобритания) |
| gen. | Государственный центр санитарно-эпидемического надзора США | Center for Disease Control (irina knizhnik) |
| gen. | Государственный экспертный центр | Center for Drug Evaluation and Research (Министерства здравоохранения) аналог в Украине 4uzhoj) |
| gen. | гранильный центр | cutting center (rechnik) |
| gen. | Гуманитарно-Информационный Центр ООН | UNHIC (United Nations Humanitarian Information Center Anna Volkova) |
| gen. | держать в центре внимания | keep front and centre (azalak) |
| gen. | диалектный центр | speech centre |
| gen. | диалектный центр | speech-centre |
| gen. | диспетчерский центр | operations control centre (AD Alexander Demidov) |
| gen. | диспетчерский центр | central control room |
| gen. | Дневной центр по надзору | DRC (Day Reporting Centre Karma) |
| gen. | дыхательный центр | respiratory center (in the medulla oblongata; consists of inspiratory and expiratory centers irina knizhnik) |
| gen. | дыхательный центр | respiration center |
| gen. | дыхательный центр | respiration centre |
| gen. | Евразийский алмазный центр | Eurasian Diamond Center (rechnik) |
| gen. | еврейский общинный центр | Jewish Community Center (maryxmas) |
| gen. | ещё в далекой древности Аравия была центром передовой культуры | already in remote antiquity Arabia was the seat of advanced culture |
| gen. | жилой центр города | Midtown (если считать город за круг, то это "бублик", ограниченный внешне сабурбией, а дырка в центре его – это даунтаун (нежилая деловая центральная часть города). patetlao21) |
| gen. | западная часть центра Лондона | West End (фешенебельная) |
| gen. | Зональный информационный центр | Regional Information Center (kee46) |
| gen. | идущий в центр | up train (поезд) |
| gen. | идущий в центр | up (о поезде) |
| gen. | Инженерно-производственный центр | manufacturing engineering centre (itisasecret) |
| gen. | Инженерный консалтинговый центр | Engineering Consulting Center (ИКЦ ABelonogov) |
| gen. | информационно-аналитический центр | information and analysis centre (Br. Andrey Truhachev) |
| gen. | информационно-координационный центр | focal point |
| gen. | Информационно-просветительный центр Соединённых Штатов Америки по половым вопросам | Sex Information and Educational Center of the United States |
| gen. | Информационно-ресурсный центр | information resource center (HarryWharton&Co) |
| gen. | информационно-сервисный телефонный центр | call center ("информационно-справочный" (как предложено некоторыми) – это тавтология; чаще центр и "информационный/справочный" (ответы на вопросы), и "сервисный" (услуги по требованию) одновременно. seal_od) |
| gen. | информационно-справочный телефонный центр | call centre (► COMMERCE, MARKETING an office or business in which employees provide phone support for the customers of one or more companies, or sell or advertise their goods or services by phone: a call centre company/industry "The expanding call centre company specializes in credit management and debt collection. "a call centre employee/worker. CBED Alexander Demidov) |
| gen. | информационный центр | information hub (Drozdova) |
| gen. | информационный центр | customer-service desk (магазина: If you need some information about your shopping, you can ask at the customer-service desk youtube.com Shabe) |
| gen. | информационный центр | clearinghouse (tania_mouse) |
| gen. | информационный центр | culture center (для туристов, гостей штата, т.д. Alex Lilo) |
| gen. | Информационный центр | Visitors Centre (МВФ) |
| gen. | Информационный центр административного управления | Management Control Information Center |
| gen. | информационный центр для туристов | tourist information centre (Anglophile) |
| gen. | Информационный центр ООН | United Nations Information Centre |
| gen. | Информационный центр по вопросам применения смертной казни | Death Penalty Information Center (Pigalle) |
| gen. | Информационный центр по научно-техническому образованию | Science and Technology Education Information Centre |
| gen. | информационный центр по НИОКР | Research and Development Information Center |
| gen. | Информационный центр по проблемам языка и образования | Center for Information on Language and Teaching |
| gen. | Информационный центр по смертным приговорам в США | Death Penalty Information Center (dni.ru miami777409) |
| gen. | Информационный центр по солнечной энергии | Solar Energy Information Centre |
| gen. | Информационный центр Содружества | Commonwealth Information Center |
| gen. | исполнительный центр | executive tank (по аналогии с think tank: независимый центр, занимающийся исполнением решений правительства Сергій Саржевський) |
| gen. | испытательный центр лекарственных средств | Centre of Medicinal Products Testing (Jasmine_Hopeford) |
| gen. | кинологический центр | canine centre (ABelonogov) |
| Игорь Миг | Климатический центр Росгидромета | Climate Center of Roshydromet |
| gen. | клинико-диагностический центр | diagnostic and treatment center (bigmaxus) |
| gen. | клинико-диагностический центр | Clinical Diagnostic Center (bigmaxus) |
| gen. | колл-центр | call centre (bookworm) |
| gen. | конгрессно-выставочный центр | convention center (Ivan Pisarev) |
| gen. | конгрессно-выставочный центр | congress and exhibition center (русс. термин взят из репортажа ТРК «Звезда», РФ (2015 г.) Alex_Odeychuk) |
| gen. | Конгрессно-выставочный центр "Сокольники" | Sokolniki Exhibition and Convention Centre (wikipedia.org sissoko) |
| gen. | консультативный центр | reference center (evmezhev) |
| gen. | координационный центр | focal point |
| gen. | кризисный центр | crisis centre (bookworm) |
| gen. | крупный логистический центр | logistics hub (Alexander Demidov) |
| gen. | лечебно-диагностический центр | diagnostic and treatment centre (What is a diagnostic and treatment centre? A unit providing fast pre-booked routine surgery or diagnostic tests for NHS patients. TG – DTC Alexander Demidov) |
| gen. | лечебно-диагностический центр | referral hospital (wikipedia.org felog) |
| Игорь Миг | лечебно-оздоровительный центр | recreational compound |
| gen. | лечебно-профилактический центр | medical prevention centre (musmiam) |
| gen. | лечение в реабилитационном центре | residential treatment (Taras) |
| gen. | Лондонский центр глобальных энергетических исследований | centre for global energy studies (Е Симонов) |
| gen. | Лондонский центр управления воздушным движением | London Air Traffic Control Center |
| gen. | Марш через центр Москвы, призванный выразить протест граждан против засилья иммигрантов | anti-migrant march through central Moscow (bigmaxus) |
| gen. | межкультурный центр | multicultural center (Stormy) |
| gen. | Метеорологический центр США | Storm Prediction Center (SPC katyonok) |
| gen. | Московский Международный Деловой Центр | Moscow International Business Centre (ММДЦ; Moscow International Business Center, also referred to as Moscow-City, is a commercial district in central Moscow, Russia. WK) |
| gen. | Московский Международный Деловой Центр | Moscow International Business Center (andrew_egroups) |
| gen. | мыслительный центр | think tank (Andrey Truhachev) |
| gen. | направление к центру | centring |
| gen. | направление к центру | centering |
| gen. | направлять к центру | centre |
| gen. | направлять к центру | center |
| gen. | направляться к центру | centre |
| gen. | направляться к центру | center |
| gen. | направляющийся в крупный центр или на север | up (особ. о поезде) |
| gen. | наркологический центр | narcotics treatment center |
| gen. | наркологический центр | Drug Rehabilitation Center |
| gen. | научно-административный центр | research and administration centre (Alexander Demidov) |
| gen. | научно-инженерный центр | engineering research centre (ABelonogov) |
| gen. | научно-инновационный центр | center of excellence (Inchionette) |
| gen. | Научно-испытательный центр оборудования атомных электростанций | Atomic Power Station Equipment Research and Testing Centre (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Научно-исследовательский и учебный центр тропического земледелия | Tropical Agricultural Research and Training Center (Коста-Рика) |
| gen. | научно-исследовательский центр | center for scientific research |
| gen. | научно-исследовательский центр | think tank (Аристарх) |
| gen. | Научно-исследовательский центр батата, Луизианский университет | Sweet Potato Research Center, Louisiana State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр в долине р. Арканзас, Колорадский университет | Arkansas Valley Research Center, Colorado State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр горного луговодства, Колорадский университет | Mountain Meadow Research Center, Colorado State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр животноводства | Animal Husbandry Research Centre (Австралия) |
| gen. | Научно-исследовательский центр животноводства в Руакура | Ruakura Animal Research Centre (Новая Зеландия) |
| gen. | Научно-исследовательский центр изучения потребления продуктов питания, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Consumer Research Center, Texas A & M University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр молочного животноводства | Dairy Research Centre (Великобритания) |
| gen. | Научно-исследовательский центр молочного животноводства, Аризонский университет | Dairy Sciences Research Center, University of Arizona (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр молочного животноводства, Пенсильванский университет | Dairy Production Research Center, Pennsylvania State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр орошаемого земледелия, сельскохозяйственной пропаганды и внедрения достижений, Вашингтонский университет | Irrigated Agricultural Research and Extension Center, Washington State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр оружия | Weapons Research Establishment |
| gen. | Научно-исследовательский центр пастбищного хозяйства, университет штата Южная Дакота | Pasture Research Center, South Dakota State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр пестицидов, Мичиганский университет | Pesticide Research Center, Michigan State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр плодоводства в Крим-Ридже, Ратджерсский университет | Cream Ridge Fruit Research Center, Rutgers University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр плодоводства, Вашингтонский университет | Tree Fruit Research Center, Washington State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр по атомной энергии | Atomic Energy Research Establishment (Великобритания) |
| gen. | Научно-исследовательский центр по изучению засушливых земель, Аризонский университет | Arid Lands Research Center, University of Arizona (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр по изучению фузариоза, Пенсильванский университет | Fusarium Research Center, Pennsylvania State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр по контролю и оценке | Monitoring and Assessment Research Centre |
| gen. | научно-исследовательский центр по лечению малярии | malaria treatment and research centre (Franka_LV) |
| gen. | Научно-исследовательский центр по прогнозированию условий окружающей среды | Environmental Prediction Research Facility |
| gen. | Научно-исследовательский центр по электронике | Electronics Research Center (НАСА) |
| gen. | Научно-исследовательский центр при криминалистической службе МВД Великобритании | Central Research Establishment (Home Office; CRE DoctorKto) |
| gen. | Научно-исследовательский центр птицеводства, Аризонский университет | Poultry Research Center, University of Arizona (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр птицеводства, Сиднейский университет | Poultry Husbandry Research Foundation, University of Sydney (Австралия) |
| gen. | Научно-исследовательский центр птицеводства Томаса Авери, Канзасский университет | Thomas В. Avery Research Center, Kansas State University (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр птицеводства Томаса Авери, Канзасский университет | Thomas В. Avery Research Center, Kansas State University |
| gen. | научно-исследовательский центр, работающий по контрактам с государственными учреждениями | Federal Contract Research Center (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр садоводства в Левине | Levin Horticultural Research Centre (Новая Зеландия) |
| gen. | Научно-исследовательский центр садоводства, Массачусетский университет | Horticultural Research Center, University of Massachusetts (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр садоводства, Миннесотский университет | Horticultural Research Center, University of Minnesota (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр садоводства провинции Альберта | Alberta Horticultural Research Centre (Канада) |
| gen. | Научно-исследовательский центр физиологии растений | Plant Physiological Research Center (Нидерланды) |
| gen. | Научно-исследовательский центр хлопководства, Аризонский университет | Cotton Research Center, University of Arizona (США) |
| gen. | Научно-исследовательский центр хмелеводства | Hop Research Centre (Великобритания) |
| Игорь Миг | Научно-исследовательский центр электроники средств связи | CERDEC |
| gen. | Научно-исследовательский центр ядерного оружия | Atomic Weapons Research Establishment (Великобритания) |
| gen. | Научно-исследовательский экспертно-криминалистический центр | Criminalistics research Centre (gov.ua sergiusz) |
| gen. | научно-практический центр | Research and Practical Centre (antoxi) |
| gen. | Научно-практический центр | Centre for Applied Research (напр., Centre for Applied Research in Educational Technologies, UK capricolya) |
| gen. | научно-практический центр | competence centre (OlesyaAst) |
| gen. | научно-практический центр | Scientific and Practical Centre (antoxi) |
| gen. | Научно-практический центр | scientific practical center (zzaa) |
| gen. | научно-производственный центр | scientific and production centre (Moscow Cat) |
| gen. | Научно-производственный центр конверсии | Industrial Conversion Production Research Centre (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Научно-технический и сертификационный центр по комплексной защите информации | Technical Research and Certification Centre for Integrated Information Protection (E&Y ABelonogov) |
| gen. | научно-технический центр | technical research centre (ABelonogov) |
| gen. | Научно-технический центр | Research and Development Center (Tverskaya) |
| gen. | находиться в в центре | stand at the heart (She stood at the heart of European policy for 15 years. Stanislav Silinsky) |
| gen. | находиться в центре | be at the crossroads (be at the crossroads of trade and travel sankozh) |
| gen. | находиться в центре | be at the core (чего-либо A.Rezvov) |
| Игорь Миг | находиться в центре внимания | have top priority |
| gen. | находиться в центре внимания | be a central preoccupation (of somebody Anglophile) |
| gen. | находиться в центре внимания | keep a high profile (Anglophile) |
| gen. | находиться в центре внимания | command the spotlight (VLZ_58) |
| gen. | находиться в центре внимания | stand in the spotlight (VLZ_58) |
| gen. | находиться в центре внимания | be in the spotlight (VLZ_58) |
| gen. | находиться в центре внимания | take center-stage position (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | in the spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | center of attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | into the public spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | into the limelight (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | center stage (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | at the heart (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | draw attention to oneself (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | catch the eye (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | highlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | capture the attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | attract the attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | call attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | attract attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | draw attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | at the center (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | to the limelight (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | under the spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | to the spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | into focus (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | into the spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | in the center of attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | center stage (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | under scrutiny (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | in the public eye (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | in the limelight (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре внимания | be a major focus of interest (Anglophile) |
| gen. | находиться в центре ожесточённых боев | be the focal point of heavy fighting (о нас. пункте, здании и прочих местах denghu) |
| gen. | находиться в центре сцены | take center-stage position (Ivan Pisarev) |
| gen. | находиться в центре торговых путей, пролегающих через | be at the crossroads of trade and travel through (какой-либо населенный пункт или страну sankozh) |
| gen. | находиться строго по центру | be dead centred (Alexander Demidov) |
| gen. | находящийся в центре | centric |
| gen. | кто-либо, находящийся в центре внимания | star (students are our stars sankozh) |
| gen. | находящийся в центре города | intown |
| gen. | неправительственный аналитический центр | think tank (4uzhoj) |
| gen. | НП "Центр зелёных стандартов" | GREEN STANDARDS Eco-Certification Center (rechnik) |
| gen. | оборачивать вокруг общего центра | circumvolve |
| gen. | общая сдаваемая площадь торгового центра | Gross Leased Area (Дмитрий_Р) |
| gen. | от края к центру | outside in (Anglophile) |
| gen. | от центра | outermost |
| gen. | от центра наружу | from the centre out (You should wipe the baby's eyes from the centre out. – движением / двигаясь от центра наружу ART Vancouver) |
| gen. | отдел / центр легализации | certifying center |
| gen. | относящийся к крупному центру | metropolitan |
| gen. | относящийся к центру | centrical |
| gen. | относящийся к центру | centric |
| gen. | относящийся к центру земли | geocentrical |
| gen. | относящийся к центру земли | geocentric |
| gen. | передовой центр | Center for Excellence (Alina_Demidova) |
| gen. | платформа для поездов, идущих из центра | down platform |
| gen. | помещения в торговых центрах | shopping centre space |
| gen. | попадать в центр внимания | capture the attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | center of attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | into the public spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | into the limelight (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | to the spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | under the spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | center stage (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | at the heart (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | draw attention to oneself (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | draw attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | at the center (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | to the limelight (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | into focus (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | into the spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | in the center of attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | center stage (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | in the spotlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | in the public eye (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | under scrutiny (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | attract attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | call attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | catch the eye (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | highlight (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | attract the attention (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр внимания | in the limelight (Ivan Pisarev) |
| gen. | попадать в центр мишени | hit the center of the target |
| gen. | промышленный центр | industrial cluster (AD Alexander Demidov) |
| gen. | промышленный центр | industrial town (Andrey Truhachev) |
| gen. | промышленный центр | industrial city (Andrey Truhachev) |
| Игорь Миг | промышленный центр | industrial powerhouse |
| gen. | промышленный центр | city of industry (Andrey Truhachev) |
| gen. | работник сервисного центра | service attendant (ssn) |
| gen. | развлекательный центр | recreational center (be careful with "entertainment center": in the US, at least, that often means a big screen TV in a private home, with giant speakers and maybe some purpose-built seating Liv Bliss) |
| gen. | развлекательный центр | recreation center (sarayli) |
| gen. | развлекательный центр | multiplex (в некотором контексте sissoko) |
| gen. | развлекательный центр | entertainment center (rechnik) |
| gen. | располагать в центре | centre |
| gen. | расположить в центре | centre |
| gen. | реабилитационный центр для животных пожизненного содержания | Animal sanctuary (в случае домашних питомцев (кошек, собак), в таких местах здоровым животным могут подыскивать подходящие дома, проводить политику усыновления, в реабилитационных центрах животных не продают, не проводят на них опыты, старые, больные, слепые и т.д. живут в таком месте на постоянной основе до естественной смерти; в случае сельскохозяйственных или цирковых животных, диких животных, которые по каким-то причинам не могут самостоятельно обитать в дикой природе, под данным понятием также подразумевается территория, схожая с заповедником, где животные проводят всю жизнь, а условия содержания максимально комфортные и подходящие определенному виду животных. Философия понятия "sanctuary" заключается в утверждении, что благополучие животных превыше всего; в отличии от зоопарков и понятия "shelter", свободный вход в реабилитационные центры обычно запрещен. Главная цель – изменить отношение людей к животным или заставить взглянуть на животных под другим углом. Александр_10) |
| gen. | Региональный центр деятельности по экологической оценке прибрежной зоны | Coastal Environmental Assessment Regional Activity Center (Япония; одно из подразделений NOWPAP (наряду с POMRAC, DINRAC, MERRAC) Козловский Николай) |
| gen. | Региональный центр исследований в области сельского хозяйства Юго-Восточной Азии, СЕАРКА | South-East Asia Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture |
| gen. | United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy in Central Asia: Региональный центр ООН по превентивной дипломатии в Центральной Азии | UNRCCA (Делара Наджи) |
| gen. | Региональный центр освоения минеральных ресурсов | Regional Mineral Resources Development Centre |
| gen. | Региональный центр по жилищному вопросу | Regional Housing Centre |
| gen. | региональный центр поддержки | regional support center (vlad-and-slav) |
| gen. | Региональный центр правовой информации | Regional Center of Legal Information (Aleksandra007) |
| gen. | Региональный центр преподавания естественных наук и математики | Regional Centre for Education in Science |
| gen. | ремонт в сервисном центре | bench repair (MasterK) |
| gen. | Республиканский научно-практический центр детской хирургии | Republican Scientific and Practical Centre of Pediatric Surgery (Белоруссия Levairia) |
| gen. | республиканский перинатальный центр | republican perinatal centre (shergilov) |
| gen. | республиканский специализированный научно-практический медицинский центр кардиологии | republican cardiology center (Bauirjan) |
| gen. | республиканский специализированный научно-практический медицинский центр кардиологии | republican medical center for applied research in cardiology (Bauirjan) |
| gen. | Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения Центр обслуживания населения Комитета по контролю автоматизации государственных услуг и координации деятельности центров обслуживания Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан | the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management Public Service Center of the Committee for Automation Control of Public Services and Coordination of Service Centers of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Kazakhstan |
| gen. | ресурсный центр | resource center (Alex Lilo) |
| gen. | родильный центр | birth centre (Это не совсем такой роддом, как мы привыкли думать. Там более домашняя обстановка и помощь оказывают только акушерки: babycentre.co.uk Belka_me) |
| gen. | Российский федеральный ядерный центр | Russian Federal Nuclear Centre (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Российский центр обучения избирательным технологиям при Центральной избирательной комиссии Российской Федерации | the Russian Center for Training in Election Technologies under the Central Election Commission of the Russian Federation |
| gen. | с лучами, исходящими из центра | asteriated |
| gen. | с центром в | centered |
| gen. | с центром в | centered at |
| gen. | с центром в | centred |
| gen. | с центром в | centered on |
| gen. | с центром в солнце | heliocentric |
| gen. | с центром на | centered at |
| gen. | Сельскохозяйственный ветеринарный центр, Сиднейский университет | Rural Veterinary Centre, University of Sydney (Австралия) |
| gen. | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Белл-Глейде, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Belle Glade, University of Florida (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Брейдентоне, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Bradenton, University of Florida (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Куинси, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Quincy, University of Florida (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Лейк-Альфреде, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Lake Alfred, University of Florida (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Санфорде, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Sanford, University of Florida (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Таллахасси, Флоридский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Education Center, Tallahassee, Florida A & M University (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Хомстеде, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Homestead, University of Florida (США) |
| gen. | сельскохозяйственный центр | agricultural hub (sankozh) |
| gen. | Сельскохозяйственный центр в Девисе, университет в Пардью | Davis-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный центр в Линвуде, университет в Пардью | Lynnwood-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный центр в Миллер, университет в Пардью | Miller-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный центр в Пини, университет в Пардью | Pinney-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный центр в Трокмортоне, университет в Пардью | Throckmorton-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| gen. | Сельскохозяйственный центр Дин-Ли, Луизианский университет | Dean Lee Agricultural Center, Louisiana State University (США) |
| gen. | семейно-досуговый центр | family entertainment centre (A family entertainment center (or centre), often abbreviated FEC in the entertainment industry, is a small amusement park marketed towards families with small children to teenagers, and often entirely indoors or associated with a larger operation such as a theme park. WK Alexander Demidov) |
| gen. | семейный развлекательный центр | family entertainment center (FEC sissoko) |
| gen. | семейный развлекательный центр | family fun centre (Alexander Oshis) |
| gen. | Сертификационный центр постоянной гарантии качества | Ever Win Quality Certification Center (Китай shergilov) |
| gen. | ситуационный центр | situation centre (art_fortius) |
| gen. | ситуационный центр управления | situation room center (alcdo) |
| gen. | слева в центре | centre left (надпись к рисунку в книге Featus) |
| gen. | снова в центре внимания | back in the limelight (fluggegecheimen) |
| gen. | социальный центр | community outreach center (Logofreak) |
| gen. | социальный центр | grant-making arm of a company (Logofreak) |
| gen. | социальный центр | community aid center (Logofreak) |
| gen. | социальный центр помощи людям с проблемами развития | special need facility (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Специальный отряд быстрого реагирования Центра специального назначения Сил оперативного реагирования и авиации МВД РФ / / / / / | Special Rapid Deployment Force (СОБР ЦСН СР МВД РФ) |
| gen. | Стэнфордский научно-исследовательский центр по обучению пациентов | Stanford Patient Education Research Center (Linera) |
| gen. | та часть головного мозга, которую полагают центром всех ощущений | sensorium |
| gen. | та часть головного мозга, которую полагают центром всех ощущений | sensory |
| gen. | тайная договорённость с единым центром | hub-and-spoke conspiracy (A.Rezvov) |
| gen. | технологический центр | technopark (Georgy Moiseenko) |
| gen. | траектория перемещения центра радиуса режущей кромки | nose radius center path (VictorMashkovtsev) |
| gen. | тренинг-центр | training centre (Alexander Demidov) |
| gen. | у монеты смещён центр тяжести | the coin is biased. |
| gen. | у него есть контора дома и ещё одна в центре города | he has an office at home and another in town |
| gen. | у него есть приёмная дома и ещё одна в центре города | he has an office at home and another in town |
| gen. | у него трёхкомнатная квартира в центре Москвы | he has a three-room flat in the centre of Moscow |
| gen. | универмаг, привлекающий покупателей в торговый центр | attractor |
| gen. | Федеральное казённое учреждение "Главный информационно-аналитический центр МВД России" | Federal state institution "Main information and analysis center of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" (Johnny Bravo) |
| gen. | Федеральный информационный центр | Federal Information Center (США) |
| gen. | федеральный научно-клинический центр | federal clinical research centre (ФНКЦ Alexander Demidov) |
| gen. | Федеральный научный центр гигиены | Federal Scientific Centre of Hygiene (Kseniya_V_A) |
| gen. | Федеральный центр земельной и агропромышленной реформы России | Federal Centre for Land and Agro-Industrial Reforms of Russia (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Федеральный центр информатизации при ЦИК России | Federal Center of Information Technologies under the Central Election Commission of the Russian Federation (Amanda) |
| gen. | Федеральный центр обработки данных | Federal Data Processing Center |
| gen. | Федеральный центр предварительного заключения | Federal Detention Center (США; USA MichaelBurov) |
| gen. | Федеральный центр предварительного заключения | FDC (USA; США MichaelBurov) |
| gen. | Федеральный центр противодействия компьютерным нарушениям | Federal Computer Incident Response Center (Dahis) |
| gen. | Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии | Federal Heart, Blood and Endocrinology Center (rechnik) |
| gen. | Федеральный центр ядерной и радиационной безопасности | Federal Nuclear and Radiation Safety Centre (E&Y ABelonogov) |
| gen. | финансовый центр | street (обыкн. Уол) |
| gen. | фрезерно-токарный обрабатывающий центр | Milling-Turning Centre (Dude67) |
| gen. | Хьюстонский центр управления полётами КЛА | Mission Control Center-Houston |
| gen. | Центр аварийно-спасательных подводно-технических работ | Accident Rescue and Underwater Engineering Centre (E&Y ABelonogov) |
| gen. | центр адаптации и реабилитации для несовершеннолетних | centre for the adaptation and rehabilitation of minors (ЦАРН HarryWharton&Co) |
| Игорь Миг | центр аналитических исследований и разработок | think-tank (ЦАИР) |
| gen. | Центр аэронавигационной информации ГА | Civil Aviation Aeronautical Information Centre (zhvir) |
| gen. | Центр бонитировки животных, университет штата Оклахома | Live Animal Evaluation Center, Oklahoma State University (США) |
| gen. | центр внимания | cynosure |
| gen. | центр внимания | spotlight |
| gen. | центр выдачи заказов | pick-up center (Alyona_S) |
| gen. | центр выдачи заказов | will call center (vanross) |
| gen. | центр выдачи призов | prize distribution center (wisegirl) |
| Игорь Миг | центр города | central city zone |
| gen. | центр города Москвы | downtown Moscow (Alexander Demidov) |
| gen. | Центр госсанэпидемнадзора Сахалинской области | State Sanitary and Epidemiological Inspectorate of the Sakhalin Province (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Центр государственной регистрации права недвижимого имущества и сделок с ним | Centre of the state registration of rights to immovable property and transactions with it (loengreen) |
| gen. | центр государственных услуг | public services center (Анна Ф) |
| gen. | Центр гуманитарной помощи и реагирования в чрезвычайных ситуациях | Humanitarian Emergency Response and Relief Centers (название программы в г. Нью Йорк Анастасия Беляева) |
| gen. | центр дайвинга | dive shop (sankozh) |
| Игорь Миг | центр диверсионной подготовки | spy-training facility |
| gen. | центр для посетителей | visitor centre (Andy) |
| gen. | центр для посетителей | visitor center (Andy) |
| gen. | центр для престарелых | assisted living centre (gerasymchuk) |
| gen. | Центр евроатлантических и оборонных исследований | Center for Euro-Atlantic and Defence Studies (rechnik) |
| gen. | центр занятости | jobcentre (A Disability Employment Adviser (DEA) at your local Jobcentre can help you find a job or gain new skills and tell you about disability friendly employers in your area. gov.uk 4uzhoj) |
| gen. | центр занятости | employment center (Aka_Anna) |
| gen. | центр занятости населения | employment centre (ABelonogov) |
| gen. | центр занятости населения | job center (grafleonov) |
| gen. | центр занятости штата | State Workforce Agency (Andy) |
| gen. | центр затрат | cost centre (A section of a firm whose costs and revenues are distinguished from those of other sections. If most costs and revenues can be reliably attributed to a particular cost centre, so that the profitability of each cost centre can be measured, this can be a valuable tool of management accounting. If costs and revenues cannot be reliably attributed and have to be distributed arbitrarily between cost centres, the whole process is liable to be a waste of time, or positively misleading. OE Alexander Demidov) |
| gen. | центр излучательной рекомбинации | center of radiative recombination (фпп) |
| gen. | центр изучения | discovery center (ssn) |
| gen. | Центр изучения Ирана и Евразии | Center for the Study of Iran and Eurasia (rechnik) |
| gen. | Центр изучения пшеницы, Миннесотский университет | Wheat Investigations Center, University of Minnesota (США) |
| gen. | центр изучения ресурсов | Center for Resources Studies (CRS; Канада) |
| gen. | Центр инноваций | innovation hub (emmaus) |
| gen. | центр интереса | hub |
| gen. | центр интересов | centre of interests |
| gen. | Центр исследований Восточной Азии и ШОС | Center for East Asian and SCO Studies (rechnik) |
| gen. | центр исследования общественного мнения | public opinion centre (Alexander Demidov) |
| Gruzovik | центр каталогизации | cataloging center |
| gen. | центр Кеннеди | Kennedy Center |
| gen. | центр коллективного обслуживания | shared service center (smurfette) |
| gen. | центр коллективного пользования | core facility centre (атир) |
| gen. | центр коллективного пользования | shared knowledge center (twinkie) |
| gen. | центр коллективного пользования | resource sharing center (атир) |
| gen. | центр коллективного пользования | common use center (rechnik) |
| gen. | Центр консультативной помощи изнасилованным | Sexual Assault Referral Centre (Австралия) |
| gen. | центр культурной жизни | cultural epicentre (города sankozh) |
| gen. | центр культуры и досуга | culture and leisure centre (Tiny Tony) |
| gen. | Центр лечебной педагогики | Center for Curative Pedagogics (Центр лечебной педагогики и дифференцированного обучениям, Псков. Built in 1991 with German financial support, the Center for Curative Pedagogics has for 20 years championed a pioneering educational approach to the upbringing of children with physical and mental disabilities, offering an alternative to warehousing them in state institutions. TMT , ЦЛП Alexander Demidov) |
| gen. | центр лечебно-профилактической помощи | center for disease control and prevention (CDC) |
| gen. | центр логистики | logistics center (Rashid29) |
| gen. | Центр макроэкономических исследований ACEAH+3 | AMRO (amro-asia.org MAMOHT) |
| gen. | Центр макроэкономических исследований ACEAH+3 | ASEAN+3 Macroeconomic Research Office (amro-asia.org MAMOHT) |
| gen. | Центр малых планет | Minor planet center (IAU dms) |
| gen. | Центр межкультурного обмена | CCI (Centre for Cultural Interchange persefona_n) |
| gen. | центр могущества | locus of power (VLZ_58) |
| gen. | центр нападения | centre-forward |
| gen. | центр науки | a seat of learning |
| gen. | центр обработки вызовов | call centre (Anglophile) |
| gen. | центр обработки данных | computation centre |
| gen. | центр обработки заказов | call center (Anglophile) |
| gen. | центр обработки заказов | call centre (Anglophile) |
| gen. | центр обработки и хранения данных | data centre (An organization established primarily to acquire, analyze, process, store, retrieve, and disseminate one or more types of data. McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, Copyright © 2003. A data center is a facility used to house computer systems and associated components, such as telecommunications and storage systems. It generally includes redundant or backup power supplies, redundant data communications connections, environmental controls (e.g., air conditioning, fire suppression) and various security devices. Large data centers are industrial scale operations using as much electricity as a small town. WK Alexander Demidov) |
| gen. | центр обслуживания вызовов | call center (Am.E. denghu) |
| gen. | центр обслуживания вызовов | call centre (denghu) |
| gen. | Центр обслуживания населения | Citizen Service Center (HelenInWonderland) |
| gen. | центр обслуживания населения | Center for Public Services (Johnny Bravo) |
| gen. | Центр Обслуживания Населения | Public Service Center (Республика Казахстан нЕгуру) |
| gen. | центр банковского обслуживания частных клиентов | private banking centre (sankozh) |
| gen. | центр общего внимания | limelight |
| gen. | центр отдыха | recreation centre (комплекс помещений и площадок для отдыха, занятий спортом и т.д. ssn) |
| gen. | центр отдыха | recreation center (Lenochkadpr) |
| gen. | центр отдыха | leisure centre |
| gen. | центр отдыха и развлечений | recreation center (ssn) |
| gen. | центр отдыха и развлечений | recreation centre |
| gen. | центр отдыха и развлечений для студентов | junior common room (тип клуба в колледжах Оксфордского университета; Великобритания) |
| gen. | центр отдыха и развлечений для студентов | junior combination room (тип клуба в колледжах Кембриджского университета; Великобритания) |
| gen. | центр очищения организма | detox retreat (Healthy cleansing detox retreats around the world offering personal nutrition planning, juice fasting & slimming spa treatments. george serebryakov) |
| gen. | центр передового опыта | center of excellence (Georgy Moiseenko) |
| gen. | Центр Передового Опыта НАТО | NATO Center of Excellence (НАТО, ОБСЕ, ООН, Совет Европы Tatiana Okunskaya) |
| gen. | Центр передовых знаний | Center of Excellence (Georgy Moiseenko) |
| gen. | центр подбора персонала | recruitment center (особ. военного Taras) |
| gen. | центр политико-правовых реформ | Centre of Policy and Legal Reform (ROGER YOUNG) |
| gen. | Центр права и экономики спорта | CDES (Centre de Droit et d'Économie du Sport Johnny Bravo) |
| gen. | центр приёма звонков | call center (Rozhnov) |
| gen. | центр проведения досуга "Хаб" | Hub Community Centre (SEIC ABelonogov) |
| gen. | центр проведения событий | event space (Artjaazz) |
| gen. | Центр промышленного дизайна | the Design Centre (постоянно действующая выставка образцов промышленных изделий в Лондоне) |
| gen. | Центр промышленного развития | Center for Industrial Development |
| gen. | Центр промышленных технологий | Industrial Technology Centre (lorantalasa) |
| gen. | Центр профилактической медицины | Center for Preventive Medicine |
| gen. | РАЙОННЫЙ центр психического здоровья | community mental health center (В ВАШЕМ РАЙОНЕ Artjaazz) |
| Игорь Миг | центр психического здоровья | CMH |
| Игорь Миг | центр психологического консультирования | psychological counseling center |
| Игорь Миг | центр психологической помощи | center for psychological counseling |
| gen. | центр работодателей и предприятий, оказывающих публичные услуги | Centre of employers and enterprises providing public services (CEEP Sloneno4eg) |
| gen. | центр разведения животных | breeding facilities (центр защиты и разведения диких животных Artjaazz) |
| gen. | центр развлекательной индустрии | leisure and entertainment destination (о городе или заведении denghu) |
| gen. | Центр ракетного оружия | Missile Center (ВВС) |
| gen. | центр реабилитации | rehab (SOLNISHKO) |
| gen. | центр реабилитации | recovery center (ЛВ) |
| gen. | центр реабилитации алкоголиков | Alcoholic Rehabilitation Center |
| gen. | центр реабилитации инвалидов | centre for the rehabilitation of disabled persons (ABelonogov) |
| gen. | центр ремесел | handicraft centre (sankozh) |
| gen. | Центр решения арендных споров | Rental Disputes Centre (natnox) |
| gen. | центр руководства космическими исследованиями | Space Management Center |
| gen. | центр сбыта | sales center (WiseSnake) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных биотехнологий штата Квинсленд | Queensland Agricultural Biotechnology Centre (Alexey Lebedev) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований | Agricultural Research Center (министерства сельского хозяйства США) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований и развития штата Огайо, университет штата Огайо | Ohio Agricultural Research and Development Center (США) |
| gen. | Центр Симона Визенталя | Simon Wiesenthal Center (kenose) |
| gen. | Центр сотрудничества, мотивации и инноваций | CCMI (Centre for collaboration, motivation and innovation Linera) |
| gen. | центр социальной жизни | nexus (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| gen. | центр социальной помощи | supportive housing facility (Majon) |
| gen. | центр социально-психологической помощи | psychosocial support center (HarryWharton&Co) |
| gen. | центр спасения диких животных | wildlife rescue (molyan) |
| gen. | Центр тактического авиационного командования | Tactical Air Command Center |
| gen. | центр творчества детей и молодёжи | Children and Youth Creativity Centre (Tiny Tony) |
| gen. | центр туризма | tourist centre (о городе и т. п.) |
| gen. | центр тяжести | gravity center (Volodimir1978) |
| gen. | центр тяжести | the centre of gravity |
| gen. | центр тяжести | centre of gravity (BrE) |
| gen. | центр тяжести | centre of gravity |
| gen. | центр тяжести | center of gravity (AmE) |
| gen. | центр тяжести плавающего тела | centre of flotation |
| gen. | центр услуг по автоматической обработке данных | ADSC |
| gen. | центр услуг по автоматической обработке данных | Automated Data Service Center (США) |
| gen. | центр финансовой отчётности | cost centre (ЦФО Alexander Demidov) |
| gen. | центр хранения документации | archival repository (Азери) |
| gen. | центр ЦУД | ATCC, Air Traffic Control Center (Voledemar) |
| gen. | центр ЦУД | Air Traffic Control Center |
| gen. | центр эстетической и пластической хирургии | the Center for Aesthetics and Plastic Surgery (centerforaps.com) |
| gen. | Электрогорский научно-исследовательский центр по безопасности | Elektrogorsk Research Centre for Atomic Power Station Safety (E&Y ABelonogov) |
| gen. | эти вопросы решаются в центре | these questions are decided in the central office |
| gen. | эти две улицы пересекаются в центре города | these two streets meet in the centre of the city |
