Terms containing цель обучения

Subject	Russian	English
ed.	аффективная цель обучения	affective objective
ed.	бизнес-компетенции, относящиеся к способности фасилитатора увязывать процесс обучения с бизнес-целями клиента	business competencies, which concern the ability of the facilitator to link learning to clients' business objectives (ssn)
gen.	в собственных целях обучения	for personal educational use (Alexander Demidov)
gen.	в целях обучения в образовательном учреждении	for the purpose of studying at an educational institution (ABelonogov)
ed.	действия, которые учащийся должен выполнить в целях обучения	learning activities
law	заключение с целью исправительного обучения	training detention
ed.	заявление о целях обучения	statement of purpose (в вузах США – детальное описание того, как абитуриент собирается применить полученные в университете знания на практике после его окончания Leonid Dzhepko)
polit.	Кельнская хартия "Цели и задачи пожизненного обучения"	Koln Charter "Aims and Ambitions for Lifelong Learning"
ed.	когнитивная цель обучения	cognitive objective
mil., WMD	конечная цель обучения	terminal learning objective
mil., avia.	малогабаритный тренажёр для обучения стрельбе по воздушной цели	portable air defense training device
mil.	малогабаритный тренажёр для обучения стрельбе по воздушным целям	portable air defense training device
mil.	обучение с целью отбора	selection training (для особых формирований)
mil.	обучение с целью перехода на новую военную технику	crossover training
mil.	обучение с целью повышения квалификации	developmental training
mil.	обучение с целью повышения специальной подготовки и квалификации	career enhancing training
avia., med.	обучение цепи реакций для достижения цели	response lean
ed.	познавательная цель обучения	cognitive objective
gen.	процесс сопровождения человека во время выполнения им работы и наблюдения за тем, как он выполняет эту работу, с целью обучения или проведения исследования либо анализа	work shadowing (Maria Klavdieva)
Makarov.	самолёты, используемые в целях обучения	aircraft to be used in a training role
ed.	способность фасилитатора увязывать процесс обучения с бизнес-целями клиента	ability of the facilitator to link learning to clients' business objectives (ssn)
astronaut.	тренажёр для обучения определению расстояния до движущейся цели	hunt range
ed.	цели и задачи обучения	learning goals and objectives (ssn)
ed.	цели обучения	learning goals (ssn)
O&G	цели обучения	training objectives (MichaelBurov)
progr.	цели обучения	educational value (ssn)
ed.	цели обучения	learning needs
busin.	цели обучения	aims of instructions
corp.gov.	цель индивидуального плана обучения	individual work plan objective
mil., WMD	цель обучения	enabling learning objective
scient.	цель обучения	teaching goal (I. Havkin)
adv.	цель обучения	instructional goal
ed.	цель обучения	teaching aim
ed.	цель обучения	teaching objective
telecom.	цель обучения	learning objective (oleg.vigodsky)
progr.	цель обучения	goal of learning (ssn)
SAP.	цель обучения	purpose of training
avia.	цель обучения	training goal
ed.	цель обучения в психомоторной сфере	psychomotor objective
market.	этот телефонный разговор может быть записан в целях повышения качества обслуживания и обучения персонала	this call may be recorded for quality and training purposes (mzadara)