Terms containing хронометраж

Subject	Russian	English
tech.	аналитический хронометраж	time study analysis
econ.	аппаратура для хронометража	timing equipment
show.biz.	артист, чьё выступление вызывает продолжительные аплодисменты, грозящие сорвать хронометраж остальной программы концерта шоу, а также само такое выступление	Showstopper (Vic_Ber)
tech.	выборочный хронометраж	timing at random
tech.	выборочный хронометраж	pick-out timing
cinema	запись хронометража	time sheet
skiing	зона хронометража	timekeepers' area
cinema	кассета формата Betacam хронометражом до 32 мин	S-size
progr.	компьютерная программа хронометража	time software (ssn)
sport.	контрольный пункт для хронометража	time check
sport.	контрольный пункт для хронометража	time control
construct.	контрольный хронометраж	retiming (напр., для выполнения строительной операции)
tech.	контрольный хронометраж	retiming
astr.	массив хронометража пульсаров	pulsar timing array (Alex_Odeychuk)
tech.	метод непрерывного хронометража операции	continuous timing method
auto.	оборудование для хронометража	timing equipment
auto.	оборудование для хронометража и автоматической записи регистрации процессов	timing and recording equipment
Makarov.	повторный хронометраж	retiming
sport.	помещение хронометража	timing room (fa158)
forestr.	поэлементный хронометраж	detailed timing
progr.	программа хронометража	time software (компьютерная программа, которая регистрирует количество часов, затраченных работниками на выполнение данной операции или функции ssn)
HR	программа хронометража рабочего времени	AVA mapping (UniCredit Group Alex_Odeychuk)
sport.	промежуточный пункт для хронометража	time check
sport.	промежуточный пункт для хронометража	time control
cinema	растягивать хронометраж	draw out (The second half of the film is drawn out)
cycl.	с чиповой системой хронометража	chip-timed (ybelov)
tech.	система контрольного хронометража	applicator system (ssn)
sport.	система электронного хронометража	electronic timing system (Ma Sha)
tech.	сплошной хронометраж	continuous timing
gen.	хронометраж бега спортсмена	the timing of a runner
account.	хронометраж всех операций производственного цикла	overall study (без разбиения на элементы)
robot.	хронометраж движений	motion timing
gen.	хронометраж движений рабочего	time and motion study
robot.	хронометраж действий	action timing
energ.ind.	хронометраж периодов работы и простоя оборудования	equipment on-off timing
avia.	хронометраж по кончику	tip timing (лопатки cobalt)
sport.	хронометраж по ручному секундомеру	manual timing (ssn)
robot.	хронометраж по цикловому способу	cycle timing
sport.	хронометраж по электронному секундомеру	electronic timing
cinema	хронометраж программы	length of a film
cinema	хронометраж программы	length of a programme
cinema	хронометраж программы	format
robot.	хронометраж производственного процесса	production study
econ.	хронометраж производственного цикла	production study
el.	хронометраж работы	on-off timing (периодов включения и простоя)
O&G, karach.	хронометраж рабочего времени	day in the life (INkJet)
robot.	хронометраж рабочего времени	work study
tech.	хронометраж рабочих операций	motion-time study
adv.	хронометраж рекламного блока	Commercial break chronometry (mazurov)
gen.	хронометраж рекламного блока	commercial break chronometry (/techtranslation-english mazurov)
avia.	хронометраж ритмов	rhythm timing
econ.	хронометраж трудовых движений	time and motion study
cinema	хронометраж фильма	length of a programme
cinema	хронометраж фильма	length of a film
robot.	хронометраж цикла	cycle timing
transp.	цикловой хронометраж	over-all study
med.	цикловой хронометраж	overall study
tech.	часовой механизм для хронометража	metering clockwork