 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он сейчас хорошо зарабатывает | he is doing well now |
| gen. | он хорошо зарабатывает | he gets good wages |
| gen. | он хорошо зарабатывает | he makes a good living |
| gen. | он хорошо зарабатывает | he earns well off |
| Makarov. | он хорошо зарабатывал | his money was good |
| gen. | он хорошо зарабатывал | the money was good (Tanya Gesse) |
| gen. | очень хорошо зарабатывать | make very good money (The housing market is very tough here, it requires two people making very good money to afford a home now, with the children in daycare. ART Vancouver) |
| austral., slang | хорошо зарабатывать | be on a good wicket |
| Makarov. | хорошо зарабатывать | be comfortably off |
| gen. | хорошо и т.д. зарабатывать | make well (poorly, etc.) |
| gen. | хорошо зарабатывать | do a good trade in (sth., на чем-л.) |
| gen. | хорошо зарабатывать | earn good wages (о рабочем) |
| Makarov. | хорошо зарабатывать | get good wages |
| gen. | хорошо зарабатывать | earn a good wage (о рабочем) |
| gen. | хорошо зарабатывать | earn good money |
| gen. | хорошо зарабатывать на | do well out of (чем-либо 4uzhoj) |