Terms for subject Electrical engineering containing характеристики

Russian	English
ампер-секундные характеристики плавкой вставки	time/current characteristics of a fuse-link (а) для переменного тока: кривая зависимости виртуального времени срабатывания от ожидаемого переменного тока (эффективные значения) в установленных условиях срабатывания; б) для постоянного тока: кривая зависимости фактического времени срабатывания от ожидаемого постоянного тока в установленных условиях срабатывания. Ампер-секундные характеристики, обычно устанавливаемые для плавкой вставки, относятся к времени до образования дуги и времени срабатывания. См. ГОСТ IEC 60127-1-2010 ssn)
используемая часть характеристики температурного коэффициента сопротивления	useful portion of the R/T characteristic (ssn)
используемая часть характеристики температурного коэффициента сопротивления	useful portion of the resistance/temperature characteristic (ssn)
испытания генератора на характеристики КЗ	short circuit characteristics test (full field; full load - switches always closed MichaelBurov)
испытания генератора на характеристики КЗ	short-circuit characteristics test (MichaelBurov)
испытания генератора на характеристики КЗ при полной нагрузке	short circuit characteristics test (full field; full load - switches always closed MichaelBurov)
испытания генератора на характеристики КЗ при полной нагрузке	short-circuit characteristics test (MichaelBurov)
испытания генератора на характеристики короткого замыкания	short circuit characteristics test (full field; full load - switches always closed MichaelBurov)
испытания генератора на характеристики короткого замыкания	short-circuit characteristics test (MichaelBurov)
испытания на характеристики КЗ	short circuit characteristics test (full field; full load - switches always closed MichaelBurov)
испытания на характеристики КЗ	short-circuit characteristics test (MichaelBurov)
испытания на характеристики короткого замыкания	short circuit characteristics test (full field; full load - switches always closed MichaelBurov)
испытания на характеристики короткого замыкания	short-circuit characteristics test (MichaelBurov)
конкретные характеристики выдержки времени	specified time-delay characteristics (ssn)
опыт определения частотной характеристики при заторможённом роторе	standstill frequency response test
отношение крутизны частотной характеристики генерации в районе управления к разности частотных характеристик генерации и нагрузки	governing ratio
отношение крутизны частотной характеристики системы АРЧМ района, где произошло возмущение, к крутизне частотной характеристики энергообъединения	size ratio
пусковые и остановочные характеристики пускателей	starting and stopping characteristics of starters (ssn)
характеристики аппаратов для цепей управления	characteristics of control circuit devices (ssn)
характеристики в условиях короткого замыкания	short-circuit characteristics (ssn)
характеристики входного накопительного конденсатора	input reservoir capacitor characteristics (ssn)
характеристики выдержки времени	time-delay characteristics (ssn)
характеристики долговечности	life characteristics
технические характеристики катушки, характеристики обмотки	coil ratings (Челядник Евгений)
характеристики контакторов и пускателей	characteristics of contactors and starters (ssn)
характеристики короткого замыкания	short circuit capabilities (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
характеристики остаточного статического напряжения	static-residual voltage characteristics
характеристики при нормальной нагрузке и перегрузке	normal load and overload characteristics (ssn)
характеристики пускателей	characteristics of starters (ssn)
характеристики разрядки	discharging conditions (financial-engineer)
характеристики срабатывания	characteristics (Nuntius)
характеристики срабатывания реле	operating characteristics
часть характеристики температурного коэффициента сопротивления	portion of the R/T characteristic (ssn)
часть характеристики температурного коэффициента сопротивления	portion of the resistance/temperature characteristic (ssn)