Terms for subject Banking containing формирование

Russian	English
государственные финансы: формирование и исполнение доходной и расходной частей бюджета, включая официальные заимствования, а также управление государственным долгом	public finance
стимулировать формирование сбережений	encourage saving
формирование бюджета доходов и расходов	revenue and expenditure budgeting (vatnik)
формирование дела	compilation of file (CrossRate)
формирование отчётности	formation of financial statements (финансовой; reporting expertsmind.com Moonranger)
формирование резервов	creation of provisions (говоря о страховых резервах под сомнительную и безнадежную задолженность Alex_Odeychuk)
формирование резервов для финансирования будущих расходов	prefunding
формирование резервов на возможные потери по кредитам	creation of loan loss provisions (русс. перевод выверен по терминологии, используемой в Положении о порядке формирования кредитными организациями резервов на возможные потери, утвержденном ЦБ РФ 20.03.2006 г. № 283-П, в редакции от 26.06.2009 г. Alex_Odeychuk)
формирование резервов под потери по кредитам	provisioning for credit losses (Ремедиос_П)
формирование рынка	market grouping
формирование условий кредитной сделки	structuring of credit facility
формирование фиксированного капитала	fixed capital formation
формирование фиксированного капитала	fixed investment