| Subject | Russian | English |
| comp., MS | библиотека шаблонов форм | form template library (The location, in the top-level site of a site collection, where the form templates that have been activated by an administrator are stored) |
| IT, inf. | промежуток между формой шаблона и линиями вокруг него, полученными путём автотрассировки | auto trace gap distance |
| mech.eng., obs. | станок для вырезания из листового металла заготовок неправильной формы с помощью пуансона и шаблона | nibbling machine |
| comp., MS | файл шаблона формы | form template file (A cabinet (.cab) file with an .xsn file name extension that contains the files that make up a form template) |
| progr. | форма шаблона "Обозреватель" | form of the Observer pattern (ssn) |
| progr. | форма шаблонов | pattern form (ssn) |
| Gruzovik, IT | форма-шаблон | template form |
| tech. | форма-шаблон | section mold |
| tech. | форма-шаблон | joint mold |
| mil., arm.veh. | шаблон для проверки диаметра и формы цилиндров | cylinder gauge |
| IT | шаблон формы | form template |
| mech.eng. | шаблон формы | shape template (Phyloneer) |
| comp., MS | шаблон формы | form template (A file or set of files that defines the data structure, appearance, and behavior of a form) |
| comp., MS | шаблон формы с поддержкой веб-браузера | browser-enabled form template (A browser-compatible form template that has been published to a server running InfoPath Forms Services, and that has been browser-enabled so that users can both display and fill out the form in a Web browser. Rori) |
| comp., MS | шаблон формы с поддержкой веб-браузера | browser-compatible form template (A form template that is designed in InfoPath by using a specific compatibility mode. A browser-compatible form template can be browser-enabled when it is published to a server running InfoPath Forms Services. Rori) |
| mech.eng., obs. | шаблон цилиндрической формы | master drum |
| silic. | шаблон черновой формы | blank mold template |
| silic. | шаблон чистовой формы | blow mold template |
