Terms containing фойе

Subject	Russian	English
theatre.	актёрское фойе	green room (как правило, возле выхода на сцену alyupo)
media.	актёрское фойе	greenroom
el.	артистическое фойе	green-room
theatre.	артистическое фойе	greenroom
gen.	артистическое фойе	green room
hotels	вестибюль-фойе	lobby lounge (Alex_Odeychuk)
hotels	кафе в фойе	lounge cafe (Alex_Odeychuk)
gen.	театральное фойе	greenroom
gen.	театральное фойе	theatre lobby (Andrey Truhachev)
gen.	фойе в театре	crush-room
hotels	фойе-вестибюль	lobby lounge (Alex_Odeychuk)
hotels	фойе гостиницы	hotel foyer (Andrey Truhachev)
gen.	фойе гостиницы	hotel lobby (Andrey Truhachev)
theatre.	фойе и ложи	front of house
cinema	фойе кинотеатра	foyer
arts.	фойе кинотеатра	cinema's foyer (Alex_Odeychuk)
archit.	фойе отеля	lounge
hotels	фойе отеля	hotel foyer (Andrey Truhachev)
gen.	фойе отеля	hotel lobby (Andrey Truhachev)
construct.	фойе партера	pit foyer (в театре)
trav.	фойе перед актовым залом	pre-function (pre-function area|space|venue; Помещение используется для кофе-брейков, регистрации, общения между заседаниями и др. locosmo)
gen.	фойе театра	the lobby of a theatre