Terms containing филиальный

Subject	Russian	English
bank.	всемирная филиальная сеть	global franchise (New York Times Alex_Odeychuk)
bank.	глобальная филиальная сеть	global franchise (New York Times Alex_Odeychuk)
bank.	годовой план развития филиальной сети	annual branch network development plan (Alex_Odeychuk)
bank.	Комитет по развитию филиальной сети	Branch Network Development Committee (Alex_Odeychuk)
bank.	план развития филиальной сети	branch network development plan (Alex_Odeychuk)
busin.	Радиосеть филиальных рекламных агентств	AAAN (США; Affiliated Advertising Agencies Network Углов)
bank.	развитие филиальной сети	branch network development (Alex_Odeychuk)
bank.	региональная филиальная сеть	regional branch network (Alex_Odeychuk)
law	соглашение о сетевом филиальном неттинге	multibranch netting agreement (Alexander Matytsin)
bank.	трансформация региональной филиальной сети	transformation of the regional branch network (Alex_Odeychuk)
bank.	трансформация региональной филиальной сети	regional branch network transformation (Alex_Odeychuk)
law	филиальная, дочерняя корпорация	affiliated corporation
law	филиальная корпорация	affiliated corporation
bank.	филиальная сеть	branch network (Alex_Odeychuk)
telecom.	филиальная сеть	affiliated network (owant)
fin.	филиальная сеть	franchise (агентства Fitch Ratings jaeger)
econ.	филиальная сеть банков	multi-branch banking
comp., MS	филиальная точка распространения	branch distribution point (A Configuration Manager site system that has the role of storing package source files and is designed to be located in a distributed location with limited network bandwidth or a limited number of clients)
adv.	филиальная цепочка	affiliated chain (региональная сеть розничных магазинов, объединивших усилия с другими магазинами, не являющимися для них конкурентами, ради извлечения выгод из крупномасштабных централизованных закупок или из исключительного права маркетинга на конкретной территории определённых марочных товаров)
libr.	филиальное общество	affiliated society
tax.	филиальное общество	affiliated company (dimock)
Gruzovik	филиальное отделение	branch office
busin.	филиальное отделение	branch office
busin.	филиальное отделение	branch establishment
adv.	филиальное отделение	affiliated organization
gen.	филиальное отделение	branch (office)
libr.	филиальное отделение общества	affiliated society
fin.	филиальное предприятие	branch plant
Makarov.	филиальное хозяйство	branch farming
fin.	филиальные предприятия	subsidiary plants
bank.	филиальный капитал	branch capital
tax.	филиальный плательщик	affiliated taxpayer (dimock)
account.	филиальный учёт	branch accounting (ведение отдельной системы учёта по каждому отделению одного юридического лица)
econ.	филиальный учёт	branch accounting (ведение отдельной системы учёта по каждому филиалу или отделению одного юридического лица)
econ.	широкая филиальная сеть	widespread branch network (кредитных учреждений; of credit institutions)