Terms containing физические действия

Subject	Russian	English
media.	действие, относящееся к процессу видения с помощью физического глаза	vision
cinema	комический трюк, основанный главным образом на физическом действии	sight gag
law	Ничто из содержащегося в данном пункте не может служить основанием для ограничения ответственности любой из Сторон в случае гибели или травмы физического лица по причине халатности или недобросовестных действий такой стороны	Nothing in this clause shall limit either Party's liability for death or personal injury resulting from their negligence or fraudulent actions (vam-nsk)
law	постановление суда или приказ административного органа физическому или юридическому лицу прекратить незаконные действия и воздержаться от них впредь	C&D (Adrax)
mil.	проверка уровня физической подготовленности ЛС к боевым действиям	physical combat proficiency test
mil.	проверка физической подготовки ЛС к боевым действиям	physical combat proficiency evaluation test
mil.	проверка физической подготовленности ЛС к боевым действиям	physical combat evaluation test
media.	сцена в кинофильме ТВ программе и т.п., содержащая сильные физические действия	physical (например, сцены борьбы)
theatre.	физические действия	stage business (актёра на сцене)
theatre.	физические действия	action (актёра)
gen.	физические действия	practical actions (dragonfly_89)
phys.	физическое действие	physical action
progr.	физическое действие	physical action (напр., дважды коснуться мультисенсорного экрана ssn)
law	физическое действие	overt act
avia.	физическое действие	physical effort
Makarov.	физическое действие излучения	physical radiation effect