| Subject | Russian | English |
| tech. | агрегат сортировки фасонного проката | shape-rolled stock-sorting unit |
| tech. | агрегат сортировки фасонного проката | shape-rolled stock sorting unit |
| roll. | мелкий фасонный прокат | figured bar iron |
| mech.eng., obs. | ножницы для резки балок и фасонного проката | joist shears |
| mech.eng., obs. | ножницы для резки двутавров фасонного проката | I-iron shearing machine |
| tech. | ножницы для резки фасонного проката | joist shears |
| tech. | ножницы для фасонного проката | joist shears |
| tech. | правильная машина для фасонного сортового проката | shapes gagger |
| tech. | сортировочный агрегат для фасонного проката | rolled-shape sorting unit |
| met. | сортовой прокат фасонного профиля | profiled bar |
| roll. | сортовой фасонный прокат | structural section (двутавровые балки, швеллера, уголки, зетовые профили и т. п.) |
| roll. | фасонный валок для сортового проката | former |
| tech. | фасонный валок сортового проката | former |
| met. | фасонный прокат | profile |
| roll. | фасонный прокат | shaped iron |
| roll. | фасонный прокат | profiled bar (igisheva) |
| mech.eng., obs. | фасонный прокат | structural |
| mech.eng., obs. | фасонный прокат | structural section |
| roll. | фасонный прокат | shape steel rolled stock |
| automat. | фасонный прокат | profiled iron |
| automat. | фасонный прокат | profile iron |
| Makarov. | фасонный прокат | standard sections |
| seism. | фасонный прокат | structurals |
| mil., tech. | фасонный прокат | rolled shape |
| met. | фасонный прокат | shape steel-rolled stock |
| auto. | фасонный прокат | rolled section |
| Makarov. | фасонный прокат | structural shapes |
| gen. | фасонный прокат | structural steel (Structural steel is steel construction material, a profile, formed with a specific shape or cross section and certain standards of chemical composition and mechanical properties. wiki Alexander Demidov) |
| roll. | фасонный прокат, включающий специальные профили | special sections (шпунты, железнодорожные шпалы, накладки для рельсов) |
| roll. | фасонный прокат швеллер-, уголки-, балки малых номеров | shaped bar |
| transp. | фасонный прокат малых номеров | shaped bar (напр. швеллер, уголок) |
| automat. | фасонный прокат малых номеров | shaped bar (напр., швеллер, уголок) |
| construct. | фасонный прокат малых номеров | shaped bars (напр., швеллер, уголок) |
| met. | фасонный прокат углового профиля | angle stock (Киселев) |
