 |
| Subject | Russian | English |
| telecom. | конденсатор, ёмкость которого фактически не зависит от температуры | standard capacitor |
| progr. | фактическая дисковая ёмкость | actual disk (ssn) |
| progr. | фактическая дисковая ёмкость | actual disc (ssn) |
| astronaut. | фактическая ёмкость | available capacity |
| comp., MS | фактическая ёмкость | Actual Capacity (The amount of time a resource has available to work at any given point in time. Actual Capacity is equal to Capacity minus resource calendar exceptions (e.g. offsite training, morale events, jury duty) and previously scheduled committed work (Project task assignments with type = committed). This is the most valuable measure for scheduling a resource) |
| tech. | фактическая ёмкость | actual capacitance |
| progr. | фактическое использование ёмкости хранилища | actual storage usage (ssn) |
| telecom. | ёмкость, фактически не зависящая от температуры | standard capacitance |