| Subject | Russian | English |
| mil. | адаптивная многолучевая фазированная антенная решётка | adaptive multibeam phased array |
| tech. | адаптивная наземная фазированная антенная решётка | adaptive ground-implemented phased array |
| mil. | адаптивная наземная фазированная антенная решётка | adaptive ground implemented phased array |
| tech. | адаптивная фазированная антенная решётка | adaptive phased array |
| radioloc. | активная фазированная антенная решётка | Active Electronically Steered Array (masay) |
| tech. | активная фазированная антенная решётка | active phased antenna array |
| mil., avia. | активная фазированная антенная решётка | active phased array antenna |
| mil., avia. | активная фазированная антенная решётка с электронным сканированием | active electronically-scanned array |
| astronaut. | активная фазированная антенная решётка с электронным управляемым лучом | active electronically steered array (ZNIXM) |
| astronaut. | бортовая фазированная антенная решётка космического аппарата | spaceborne phase array antenna |
| tech. | бортовая фазированная антенная решётка космического аппарата | spaceborne phased array antenna |
| mil., avia. | вращающаяся фазированная антенная решётка | rotating phase-array antenna |
| mil., avia. | вращающаяся фазированная антенная решётка | rotating phased-array antenna |
| mil. | вращающаяся фазированная антенная решётка | rotating phase array antenna |
| antenn. | дискретно-фазированная антенная решётка | digital phase shift array |
| antenn. | дискретно-фазированная антенная решётка | digital phased antenna array |
| telecom. | дискретно-фазированная антенная решётка | phase shift array |
| telecom. | дискретно-фазированная антенная решётка | digital phased array |
| antenn. | дискретно-фазированная антенная решётка | digital phase shift antenna array |
| mil., avia. | когерентная цифровая фазированная антенная решётка | coherent digital phased array system |
| tech. | коллинеарная фазированная антенная решётка | collinear phased antenna array |
| avia. | лазерная фазированная антенная решётка | laser-phased array |
| tech. | многолучевая фазированная антенная решётка | multibeam phased antenna array |
| mil., avia. | наземная адаптивная фазированная антенная решётка | adaptive ground implemented phased array |
| media. | облучающая фазированная антенная решётка | phased-array feed |
| tech. | отражательная фазированная антенная решётка | reflector phase antenna array |
| tech. | пассивная фазированная антенная решётка | passive phased antenna array |
| avia. | пассивная фазированная антенная решётка | passive phased antenna array (ПФАР tenente) |
| avia. | передающая фазированная антенная решётка | transmission phased array |
| avia. | передающая фазированная антенная решётка | transmitting phased array |
| radioloc. | плоская фазированная антенная решётка | planar array |
| tech. | плоская фазированная антенная решётка | planar phased antenna array |
| mil., avia. | поворотная фазированная антенная решётка | rotating phased-array antenna |
| mil., avia. | поворотная фазированная антенная решётка | rotating phase-array antenna |
| tech. | полупроводниковая фазированная антенная решётка | molecular electronic radar array |
| mil., avia. | радиолокационная станция, использующая фазированную антенную решётку с модуляционным сканированием | modulation scan array radar |
| mil., avia. | разработка техники твёрдотельных фазированных антенных решёток | technology development for solid-state phased arrays |
| astronaut. | система фазированных антенных решёток с адаптивным управлением | adaptive controlled phased array |
| tech. | стабилизированная фазированная антенная решётка | electronic scanning and stabilizing antenna |
| tech. | управляемая фазированная антенная решётка | phased array, slaved |
| house. | фазированная антенная решётка | phased antenna array |
| telecom. | фазированная антенная решётка | implemented phased array |
| telecom. | фазированная антенная решётка | cophased array |
| el. | фазированная антенная решётка | phased-array antenna |
| mil., WMD | фазированная антенная решётка | phased antenna grid (MichaelBurov) |
| astronaut. | фазированная антенная решётка | phased array (ФАР) |
| astronaut. | фазированная антенная решётка | phased-array antenna (ФАР) |
| telecom. | фазированная антенная решётка | in-phase array |
| telecom. | фазированная антенная решётка | cophasal array |
| mil., avia. | фазированная антенная решётка | phased-array system |
| media. | фазированная антенная решётка | phased antenna (содержит синфазно возбуждаемые излучатели) |
| media. | фазированная антенная решётка | phased-array antenna (содержит синфазно возбуждаемые излучатели) |
| tech. | фазированная антенная решётка | phased array |
| mil. | фазированная антенная решётка | phased array antenna |
| mil. | фазированная антенная решётка | phased antenna |
| media. | фазированная антенная решётка для приёма сигналов со спутника | flat plate antenna |
| mil., avia. | фазированная антенная решётка на монолитных схемах | monolithic phased array |
| mil., avia. | фазированная антенная решётка на твёрдотельных элементах | solid-state phased array |
| tech. | фазированная антенная решётка отражательного типа | reflection-type phased antenna array |
| tech. | фазированная антенная решётка проходного типа | transmissive phased antenna array |
| mil., avia. | фазированная антенная решётка радиогидроакустический буй с адаптивной системой управления | adaptive-controlled phased array |
| tech. | фазированная антенная решётка с адаптивным управлением | adaptive-controlled phased antenna array |
| tech. | фазированная антенная решётка с коммутацией луча | beam-switching phased antenna array |
| tech. | фазированная антенная решётка с оптическим возбуждением | optically fed phased antenna array |
| tech. | фазированная антенная решётка с оптическим пространственным возбуждением | optically fed phased antenna array |
| media. | фазированная антенная решётка с оптическим управлением | optically steered phased array |
| tech. | фазированная антенная решётка с электронным сканированием | electronically scanned phased antenna array |
| foreig.aff. | фазированная антенная решётка с электронным сканированием луча | electronically steerable phased array antenna |
| mil., WMD | фазированная антенная решётка с электронным сканированием луча | phased antenna grid with electronic scanning ray (MichaelBurov) |
| mil., avia. | фазированная антенная решётка, смещаемая относительно центральной оси | displaced center phased array |
| nano | фазированная антенная решётка ФАР | phased array |
| tech. | широкополосная фазированная антенная решётка | broadband phased antenna array |
| sat.comm. | электронная фазированная антенная решётка | electronic phased array (starlink.com Alex_Odeychuk) |
