Terms for subject Economy containing учреждение

Russian	English
зарегистрировать учреждение в качестве юридического лица	incorporate
заявление о выдаче разрешения на учреждение банка	notice of intention
кредитное учреждение, предоставляющее ипотечную ссуду	mortgage originator
оформить учреждение в качестве юридического лица	incorporate
правительственное учреждение, занимающееся закупкой урожая сельхозкультур	crop purchasing authority
правительственное учреждение, занимающееся маркетингом продукции растениеводства	crop marketing authority
правительственное учреждение, осуществляющее расходование средств государственного бюджета	government disbursing center
правительственное учреждение, официально удостоверяющее содержание золота и серебра в изделиях путём соответствующей маркировки	assay office
право на учреждение операции	right of establishment
предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может принять на страхование имущество или заключить договор личного страхования	underwriting limit
сберегательное финансовое учреждение, близкое по характеру к кооперативам	approved society
трастовое учреждение, являющееся хранителем ценных бумаг и другого имущества	corporate depositary
участвующее учреждение-исполнитель	participating and executing agency
учреждение банка	founding of a bank
учреждение банка, созданное в другом штате для обхода ограничений	loan production office (США)
учреждение, ведающее водоснабжением	water agency
учреждение-вкладчик	institutional investor (инвестиционный трест, банк, страховое общество, касса взаимопомощи, профсоюз)
учреждение, выполняющее функции доверенного лица	corporate trustee
учреждение доверительной собственности для выплаты долгов с установлением очерёдности	assignment with preferences
учреждение доверительной собственности для оплаты долгов	deed of agency
учреждение, занимающееся платежами	paying office
учреждение, занимающееся платежами	pay office
учреждение, инкассирующее долги	debt collection agency
учреждение-исполнитель	executing agency
учреждение микрофинансирования	microfinance institution
учреждение-нерезидент	non-resident agency
учреждение, несущее ответственность	responsible agency
учреждение по эмиссии и размещению ценных бумаг	security flotation company
учреждение, предоставляющее кредит	loan granting authority
учреждение, предоставляющее мелким фермерам кредит, сопровождающийся установлением надзора за их хозяйственной деятельностью	supervised credit agency
учреждение, принимающее на хранение ценные бумаги	security deposit business
учреждение, распоряжающееся имуществом в пользу другого лица	trustee
учреждение социальной сферы	social welfare institution (Drozdova)
учреждение траста	establishment of trust
учреждение электронных денег	e-money institution (DiBor)
финансовое учреждение высокой степени надёжности и духовности	high credit quality financial institution (Konstantin 1966)
финансовое учреждение депозитного типа	deposit-type intermediary
финансовое учреждение инвестиционного типа	financial investment institution
финансовое учреждение, не выполняющее депозитные функции	nondepository financial intermediary
финансовое учреждение, специализирующееся на потребительском кредите	personal loan institution