| Subject | Russian | English |
| tech. | видимый участок спектра | visible spectrum |
| astronaut. | дальний ультрафиолетовый участок спектра | far ultraviolet spectrum |
| media. | диапазон спектра, оказывающий наибольшее воздействие на чувствительный реактор, применительно к фотографической эмульсии и трубкам ТВ-камер — это обычно ультрафиолетовый, фиолетовый и синий участки спектра | actinic light |
| media. | звуковоспроизводящая система с использованием отдельного громкоговорителя, работающего в различных участках звукового спектра | three-way system |
| Makarov. | иметь максимум отражения в ультрафиолетовом участке спектра | reflect at a maximum in the ultra-violet region of the spectrum |
| Makarov. | иметь максимум пропускания в ультрафиолетовом участке спектра | transmit at a maximum in the ulto tra-violet region of the spectrum |
| Makarov. | иметь максимум пропускания в ультрафиолетовом участке спектра | transmit at a maximum in the ultra-violet region of the spectrum |
| media. | импульс энергии в оптическом участке электромагнитного спектра | optical pulse |
| tech. | лазер, излучающий в красном участке спектра | red light laser |
| tech. | лазер, излучающий в красном участке спектра | red laser |
| astronaut. | лазер, работающий в зелёном участке спектра | green light laser |
| tech. | метод раздельного квантования сигнала по участкам спектра | hyperquantizing method |
| media. | мощность в оптическом участке электромагнитного спектра, которая излучается устройством | optical power output |
| commun. | нижний участок линейного спектра | lower broadband |
| media. | область электромагнитного спектра в длинноволновом участке видимого спектра | near infrared (длины волн от 0,8 мкм до 3,0 мкм) |
| tech. | переход с излучением в видимом участке спектра | visible transition |
| tech. | переход с излучением в инфракрасном участке спектра | infrared transition |
| tech. | переход с излучением в ультрафиолетовом участке спектра | ultraviolet transition |
| tech. | пиранометр для измерения радиации в узком участке спектра | narrow-band spectral pyranometer |
| media. | плёнка, чувствительная к инфракрасному участку спектра | infrared film (примерно в диапазоне от 7000 до 13000 А) |
| sec.sys. | разведывательная информация, извлекаемая в процессе мониторинга оптического участка электромагнитного спектра | electrooptical intelligence |
| media. | распределение мощности различных длин волн участка видимого спектра | spectral power distribution |
| astronaut. | спектрометр для ультрафиолетового участка спектра | ultraviolet spectrometer |
| ecol. | спутник для наблюдения за земной поверхностью в видимом и инфракрасном участках спектра | Television and Infrared Observing Satellite |
| ecol. | спутник для наблюдения земной поверхности в видимом и инфракрасном участках спектра | television and infrared observing satellite |
| media. | технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра | demand assigned multiple access |
| media. | технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра | DAMA |
| media. | технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра | demand assignment multiple access |
| media. | технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра | assignment multiple access |
| med.appl. | участок спектра | spectral range |
| nano | рабочий участок спектра | spectral window |
| med.appl. | участок спектра | part of the spectrum |
| rem.sens. | участок спектра | sublook (Термин используется в области спектрального анализа радиолокационных снимков, полученных со спутников, оснащенных радарами с синтезированной апертурой: A sublook may be defined as a spectrum portion of the full available system bandwidth.  upc.edu MED) |
| tech. | участок спектра | spectral region |
| media. | участок спектра электромагнитного излучения | wavelength interval |
| media. | чувствительный например, электронная камера к длинноволновому участку видимого спектра | red conscious |
| media. | шум с режектируемыми участками спектра | notched noise (широкополосный шум, в котором вырезаны один или несколько узких участков спектра, обычно используется для тестирования схем) |
