Terms for subject Telecommunications containing участок

Russian	English
воздушный участок подземной кабельной линии	aerial insert
входящий участок соединения	incoming leg of the call (oleg.vigodsky)
исходящий участок соединения	outgoing leg of the call (oleg.vigodsky)
малый участок линии передачи, открытый или закороченный на дальнем конце, шунтируемый с другой линией для согласования импедансов	building-out circuit
переприёмный участок линии ВЧ связи	carrier line section
повреждённый участок кабеля	damaged cable section (связи)
расплывшийся участок изображения	blurred spots
ретрансляционный участок, ответвляемый от оконечного узла сети	tail-end hopoff
ретрансляционный участок, ответвляемый от сети	hopoff
ретрансляционный участок, ответвляемый от центрального узла сети	head-end hopoff
"слышимый" участок кабеля	hearable-cable part
транзитный участок "точка-точка"	point-to-point hop (oleg.vigodsky)
участок восстановления	regenerator section (сигнала в линии связи)
участок восстановления	regeneration section (сигнала в линии связи)
участок входящего вызова VoIP	incoming VoIP call leg (ssn)
участок группового тракта	baseband section
участок закрашивания	fill area (oleg.vigodsky)
участок кабельной канализации	conduit section
участок кольца	ring span (oleg.vigodsky)
участок линии связи в доме абонента	on-premises wiring
участок линии связи от спутникового терминала до земной станции	downlink
участок магнитной ленты между входной и выходной направляющими	canoe
участок между обслуживаемыми усилительными пунктами	main repeater section
участок, обслуживаемый станцией сотовой связи	cellular
участок первичного группового тракта	group section
участок передачи	transmission span (ssn)
участок прямолинейного распространения радиоволн	electronic line-of-sight
участок пупинизации	loading coil section
участок радиолинии	radio-section
участок регулирования линейного тракта	regulated line section
участок резервирования	protection switching section
участок соединения	connection section (oleg.vigodsky)
участок соединения	call leg (oleg.vigodsky)
участок тракта	path part (oleg.vigodsky)
участок транзита	transit stage
участок третичного группового тракта	mastergroup section
участок цепи	circuit unit
участок цепи без затухания	loop null
участок цифрового тракта	digital line section