DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing уцепить | all forms
SubjectRussianEnglish
slangкрепко уцепитьсяfreeze on
gen.на эти крутых скалах не за что было уцепитьсяthere was neither handhold nor foothold on those steep rocks (ни рукой, ни ногой)
gen.на этих крутых скалах не за что было уцепитьсяthere was neither handhold nor foothold on those steep rocks (ни рукой, ни ногой)
gen.он уцепился за верёвкуhe caught at the rope
gen.она упала на колени и уцепилась за подол его пальтоshe fell on her knees taking hold on the skirt of his coat
gen.уцепиться заlatch onto (joyand)
Makarov.уцепиться заseize on
Makarov., fig.уцепиться заgrasp at
Makarov.уцепиться заcatch hold of
gen.уцепиться за верёвкуgrab hold of a rope
Makarov.уцепиться за возможностьleap at an opportunity
gen.уцепиться за возможностьleap at the chance
gen.уцепиться за какую-л. идеюfasten upon an idea (upon a fact, upon a suggestion, upon a pretext, upon a lie, etc., и т.д.)
gen.уцепиться за кого-тоgrasp at (someone Maria Klavdieva)
chess.term.уцепиться за первое местоcling on to first place
Makarov.уцепиться за какой-либо предлог, чтобы уехатьseize upon a pretext for departing
Makarov.уцепиться за какой-либо предлог, чтобы уехатьseize on a pretext for departing
Makarov.уцепиться за предложениеjump at a proposal
Makarov.уцепиться за предложениеjump at an offer
Makarov.уцепиться за предложениеcatch at an offer
Makarov.уцепиться за предложениеcatch at a proposal
gen.уцепиться какой-либо предлог, чтобы уехатьseize upon a pretext for departing