Terms containing ухудшение положения

Subject	Russian	English
econ.	в связи с ухудшением материального положения	over worsening economic conditions (Washington Post Alex_Odeychuk)
polit.	заметное ухудшение экономического положения	clear deterioration of the economic situation (bigmaxus)
Makarov.	они предпочитают ухудшение положения любым непроверенным нововведениям	retrogression they prefer to any untried innovation
econ.	относительное ухудшение положения индивидуума	relative deprivation
econ.	относительное ухудшение положения индивидуума или социальной группы	relative deprivation
econ.	относительное ухудшение положения социальной группы	relative deprivation
fin.	постепенное ухудшение положения дел	meltdown (vladiyer)
fin.	постепенное ухудшение положения дел; разложение	meltdown (банковской системы и т.п. vladiyer)
EU.	существенное ухудшение экономического положения в каком-либо регионе	Serious deterioration in the economie situation of a given area (LeParapluieVert)
dipl.	ухудшение международного положения	aggravation of the international situation
dipl.	ухудшение положения	backset
busin.	ухудшение положения	decline (Alexander Matytsin)
gen.	ухудшение экономического положения социальной группы или индивидуума	deprivation (Lavrov)
econ.	ухудшение ослабление финансового положения компании	worsening of financial standing of the company
econ.	ухудшение ослабление финансового положения компании	weakening of financial standing of the company
busin.	ухудшение экономического положения	worsening of economic conditions
Игорь Миг	ухудшение экономического положения	tightening economic constraints
social.	хроническое ухудшение положения	chronic deprivation (социальных групп или отдельных лиц)