Terms for subject Medical containing уход

Russian	English
Альянс лиц, осуществляющих уход за больными	Family Caregiver Alliance (xand)
Заявление о принципах, определяющих уход в конце жизни	Statement of Principles Guiding Care at the End of Life (Акт 1998 г. в США bigmaxus)
лицо, осуществляющее уход непрофессионально	non-professional caregiver (Andy)
медицинский уход в период беременности	prenatal care
общий уход за больным	general duty nursing
общий уход за больными и пострадавшими	general patient care (igisheva)
оказание помощи и уход за больным	aid and attendance
осуществлять уход за	care for (пациентами / больными: The shrinking health care budget also affects physicians and their ability to care for their patients in an optimal environment. ART Vancouver)
отделение при роддоме, где осуществляют уход за беременными, оказывают услуги скорой и неотложной помощи беременным.	Maternity triage (WAHinterpreter)
послеоперационный уход за больным	aftercare
профилактический уход за ногами	preventative foot care (напр., при сахарном диабете CRINKUM-CRANKUM)
сестринский уход за больными с ишемической болезнью сердца	coronary care nursing
сестринский уход на дому	home care nursing
сестринский уход на дому	home nursing
словарь глоссарий терминов и понятий по теме "Уход из жизни"	End-of-Life Glossary (Andy)
уход в постнатальном периоде	postnatal care (за новорождённым)
уход до конца жизни	end of life care, end-of-life care (пациента Linera)
уход за больным	medical attendance
уход за больным	nursing process
уход за больным	care
уход за больным	nursing
уход за больным	nosotrophy
уход за больным на дому	domestic medicine (осуществляемый медсестрой или добровольцами из благотворительных организаций 4uzhoj)
уход за больным на дому	domiciliary nursing
уход за больным, осуществляемый его родственниками и друзьями	informal care (Dimpassy)
уход за больным с постельным режимом	bedside nursing
уход за больными в специализированном отделении	group nursing
уход за больными и ранеными при эвакуации по воздуху	aerovac nursing
уход за больными одного профиля	group nursing
уход за волосами	capilliculture
уход за выздоравливающим	after-care (MichaelBurov)
уход за выздоравливающим	convalescent care
уход за детьми раннего возраста	infant care
уход за инструментами	care of instruments (MichaelBurov)
уход за катетером	tending to catheter (Ying)
уход за катетером	catheter care (Ying)
уход за кишечной стомой	stoma care
уход за лежачими больными	bed care
уход за недоношенным ребёнком	incubation
уход за новорождёнными	newborn care (Vadim Rouminsky)
уход за онкологическими больными	cancer patients' care
уход за пожилыми и неизлечимо больными людьми	end of life care (Anna-Johanna)
уход за пожилыми людьми	long-term care (в доме престарелых: a family member in long-term care ART Vancouver)
уход за пожилыми пациентами	geriatric care
уход за полносъёмным зубным протезом	complete denture maintenance
уход за полносъёмным протезом	complete denture maintenance
уход за постельным больным	bedside nursing
уход за психически больными	psychiatric nursing
уход за ранеными, эвакуация которых временно задержана	holding care
уход и лечение	and treatment
Уход и развитие в раннем детстве	ECCD (Early Childhood Care and Development Sloneno4eg)
уход на дому	home care
уход на карантин	self-quarantine (Ася Кудрявцева)
уход на протяжении всей жизни	EOL care (End-of-life care Linera)
уход от общественной жизни	social introversion
уход от применения	weaning off (Min$draV)