Terms containing утрамбовывать

Subject	Russian	English
Makarov.	на рассвете аэросани отправятся утрамбовывать выпавший снег и выравнивать лыжню	at the crack of dawn the snowmobiles would be at work, compacting new snow and planing off exaggerated moguls (bumps)
gen.	они плотно утрамбовывают землю	they are packing the earth down firmly (to make a strong foundation, что́бы получи́лось про́чное основа́ние)
forestr.	плотно утрамбовывать	stamp down tight (напр., землю вокруг сеянца)
construct.	утрамбовывать балласт	ram in ballast
tech.	утрамбовывать глину	ram clay
tech.	утрамбовывать грунт	tamp earth
Makarov.	утрамбовывать грунт	tamp the earth
Makarov.	утрамбовывать грунт	tamp the soil
gen.	утрамбовывать дорожку	beat a walk
gen.	утрамбовывать землю	firm (после посадки растений)
gen.	утрамбовывать землю	pack the earth down
transp.	утрамбовывать землю	ram down
gen.	утрамбовывать землю	tread soil
Makarov.	утрамбовывать землю после посадки растений	firm the ground after planting
gen.	утрамбовывать катком	roll (дорогу, дорожное покрытие)
gen.	утрамбовывать мостовую	ram down a paving
gen.	утрамбовывать орехи в мешке	shake down nuts in the sack (my things in the bag, grain in a sack, etc., и т.д.)
Makarov.	утрамбовывать поверхность дороги	pack surface of the road
agric.	утрамбовывать почву	firm the soil
Makarov.	утрамбовывать почву вокруг столба	tamp the soil around the post
Makarov.	утрамбовывать почву вокруг столба	tamp down the soil around the post
Makarov.	утрамбовывать снег	tramp snow
Makarov.	утрамбовывать снег	tramp down snow