DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing устранять неисправность | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., avia.выявлять и устранять неисправностиdebug
auto.если неисправность не устраняетсяif fault persists (translator911)
auto.если неисправность не устраняетсяif the fault remains (translator911)
ITискать и устранять неисправностиtroubleshoot
econ.находить и устранять неисправностиtroubleshoot
sport.находить и устранять неисправностьtrouble-shoot
media.автоматически обнаруживать и устранять неисправность обычно дефектного сектора на жёстком диске без влияния на нормальные операцииhot fix
mach.оперативно устранять неисправностиimmediately correct malfunctions (translator911)
automat.отыскивать и устранять неисправностиdebug
oilотыскивать и устранять неисправности в системеtroubleshoot system
busin.устранять неисправностиeliminate defects (ksuh)
avia.устранять неисправностиcorrect faults
tech.устранять неисправностиdebug (MichaelBurov)
gen.устранять неисправностиtroubleshoot (Buddy89)
busin.устранять неисправностиremedy defects (ksuh)
ITвременно устранять неисправностиpatch
tech.устранять неисправностиdefault
telecom.устранять неисправностиremedy
construct.устранять неисправностиcorrect
oilустранять неисправностиcure
Gruzovikустранять неисправностиremedy faults
tech.устранять неисправностьshoot a trouble
O&Gустранять неисправностьcorrect a trouble
Makarov.устранять неисправностьcorrect a malfunction
Makarov.устранять неисправностьremove a malfunction
Makarov.устранять неисправностьremove a trouble
O&Gустранять неисправностьrepair a trouble
tech.устранять неисправностьclear a fault
qual.cont.устранять неисправностьrepair a failure
mil., arm.veh.устранять неисправностьdeal with a breakdown
mil., arm.veh.устранять неисправностьdoctor
metrol.устранять неисправностьrectify
oilустранять неисправностьrecover from failure
qual.cont.устранять неисправностьcorrect trouble
construct.устранять неисправностьremedy a trouble
tech.устранять неисправностьrectify a fault
O&Gустранять неисправностьrectify a trouble
O&Gустранять неисправностьcorrect a fault
econ.устранять неполадки или неисправностиdebug
Makarov.устранять причину неисправностиremove cause of trouble
Makarov.устранять причину неисправностиremove the cause of a trouble
Makarov.устранять причину неисправностиremove the cause of a malfunction